firm quote 中文意思是什麼
firm quote
解釋
確定報價-
The eight placing banks will act as market makers to quote firm bid prices for the three hkmc notes during office hours until the maturity of the bonds
該八家配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該三組按揭證券公司債券報買入實價直至債券到期日。 -
After reviewing the quote from the recommending securities firm, if an investor is interested in trading, the following two ways can be used : 1 entrusts a broker : on be half of the investor, brokers may proceed to negotiate with market makers and settle the price according to the appointed price by the investor ; but the designated trade orders automatically become undesignated after 20 minutes if the orders remain unmatched. 2 direct negotiation : negotiate with the market maker directly via phone or in person if their order volume is above 100, 000 shares
如果投資人的委託價格達到推薦證券商的報價價格範圍時起五分鐘內，推薦證券商必須在他的報價數量范圍內至少一仟股負點選成交的義務但推薦證券商已無庫存部位者，得免賣出報價及成交義務推薦證券商持有部位已達原始推薦數量三倍以上者，得免買進報價及成交義務。 -
The placing banks will be obliged to quote firm offer prices until the reserve amount is exhausted, and will continue to do so on a best efforts basis afterwards
配售銀行承諾在儲備債券用盡之前提供作實賣出報價及在其後盡力繼續提供賣出報價。 -
The three placing banks will undertake to quote firm bid prices during business hours
3家配售銀行承諾在辦公時間內為零售債券提供作實買入報價。 -
The three placing banks will act as market makers to quote firm bid prices for the two hkmc notes during office hours
該三間配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該兩組按揭證券公司債券報價，所報的買入價為實價。 -
The vendor shall quote a firm price for all labor, materials, fabrication, assembly, test, off - site, prove - out, delivery
賣方需報一個確定的價格，包括人工，材料，製作，組裝，檢驗，廠外裝置，證明及運輸的所有費用。 -
If you can supply goods of the type and quality required, please make us a firm offer and quote your lowest prices
如果貴方能夠提供所要求種類和品質之貨物，請報實盤和最低價。 -
The placing banks will quote firm offer prices until the reserve amount is exhausted, and will continue to do so on a best efforts basis afterwards
因而，讓配售銀行可報出賣出實價，直至預留可供持續發售的額外發行金額全被挪用完畢，之後配售銀行以盡力而為方法開出賣出價。 -
The tanner is said to be reluctant to quote firm price because of a rising and uncertain raw material market
據說由於原材料市場上升且捉摸不定，製革商們不願報出實盤。
分享友人