first business trip 中文意思是什麼

first business trip 解釋
第一次出差
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • business : n 1 事務，業務；事，事業，行業，工作。2 實業；商業，營業，買賣，交易；營業額，交易量；商情。3 商...
  • trip : TRIP ＝transformation induced plasticity 【冶金】高強度及高延性。n 1 （短程）旅行，短程行程，航行...
  1. Linkletter : well, it changed my travel plans considerably at first, but i was set to go overseas on a business trip to istanbul three days after it happened

    首先，我的旅行計劃做了很大的改變，但是事件發生的三天後，我還是決定出差去伊斯坦布爾。
  2. Two gift shops are located on the first and second floor respectively that shall add a piece of leisure and comfort to your business trip

    「金外灘」酒店的一樓和兩樓分別設有兩個商場，為您的商務之旅，更添一份閑暇舒逸。
  3. The first time i came to america on a business trip, i visited new york city

    第一次出差到美國時，我參觀了紐約城。
  4. Take advantage of the executive plus room package and enjoy a first - class service, special amenities, comfortable accommodation that feels like home and an array of exclusive privileges to refresh you on your business trip. this package has been specially designed to allow business travellers to benefit from exclusive privileges at our hotel. .

    為了令閣下於商務旅程中，能享受最優質的服務、先進的設施、以及舒適的住宿，我們誠意為您準備了商務住宿優惠，讓您尊享各項優惠，盡享一個舒懷放鬆之旅。
  5. Take advantage of the executive plus room package and enjoy a first - class service, special amenities, comfortable accommodation that feels like home and an array of exclusive privileges to refresh you on your business trip. this package has been specially designed to allow business travellers to benefit from exclusive privileges at our hotel

    為了令閣下於商務旅程中，能享受最優質的服務、先進的設施、以及舒適的住宿，我們誠意為您準備了商務住宿優惠，讓您尊享各項優惠，盡享一個舒懷放鬆之旅。
  6. " continental - style " is your first choice, for traveling, sighseeing and business trip, because of its thoughtful and nice service

    歐陸風情周到細微的服務定是您旅遊觀光商務旅行的首選！
  7. Warren : how did your business trip go ? it was your first one overseas, right

    華倫：你出差情況怎樣？這是你第一次到海外公幹，對嗎？
  8. I was assigned to go to reynosa, saltillo, and ciudad juarez in northern mexico, but was reluctant to accept the assignment because i would have to be responsible for both the personnel and financial management of our four - member team. this was the first time that i would be handling a large amount of corporate funds and serving as corporate representative on a business trip. so i felt fearful and was under great pressure

    我們這組共有四人，我很不願意叄與這份差事，因為我們這組的出差費和組員的管理都由我負責，而我一生中還未曾經手過這么龐大的金額，再加上這是我第一次以公司代表的身份出差，內心很惶恐壓力又大，對我而言真是很大的挑戰。
  9. We will make you a pleasant business trip by the service principle : being perfect and sincere comes first

    我們將以「唯美至真、唯真至善」的服務宗旨，令您的商旅之行稱心如意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書