first hearing 中文意思是什麼
first hearing
解釋
一級標題-
The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu
高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。 -
The governor of that section was pierre boisson, an old soldier who had lost a leg and his hearing in the first world war.
該地區的總督為波亞松，他是一位老軍人，第一次世界大戰中，他不幸失去一腿，聽覺亦失去了作用。 -
Hearing aids come in many different sizes and shapes. it is therefore best to visit a specialist or an audiologist for a thorough examination first before deciding on which one to buy
助聽器的種類繁多，如長者患有失聽，可到醫生處去接受適當檢查，以決定長者是否需要或適合配帶助聽器。 -
Abstract : this thesis discussed how to limit the death penalty and guarantee its quality from the perspective of procedure which includes 3 questions : first, there have several issues need to be solved for the second public hearing trial ; second, it ' s not enough to take the death penalty review power back from the high court to the supreme court ; third, it ' s so necessary to strengthen defense in the death penalty cases
內容提要：本文從三個方面討論了如何從程序上限制死刑、保證死刑案件的質量，分析了落實死刑案件二審開庭所要解決的問題，指出應利用死刑復核收回這一機會完善相關制度，並提出加強死刑案件辯護的若干建議。 -
I am particularly excited by the fact that we are the first single unit in hong kong and asia that is able to offer a full one - stop service for people with a great variety of hearing disorders, added professor van hasselt
尹教授說：能成為香港和亞洲第一個為不同聽障人士提供全面而一站式服務的學系，我感到十分高興。 -
It first elaborates on the psychoanalytical theory of the unconscious and the paranoia to map out the hearing disorders brought by the mobile phone in the con - fusion of the public / the private, the near / the far, the real / the fantastic
首先嘗試透過精神分析理論，將幻聽妄想普遍化為主體聲音形構的基礎，而手機所造成的各種聽覺失序現象，正是聲音在公共?私密、遠?近、真實?幻象上的混淆狀態。 -
Upon hearing my report, the correspondent said, " in fact i wasn t going to give up the report about this accident. but we have to making verifications at first from both sides
在我們居無定所搬來搬去的時候，姥姥說看到報紙上介紹三萬元能買一個兩居室，說讓我們去看看。 -
Those whose memories reach back as far as the first american talking films may possibly recall their surprise on hearing how frequently it appeared in the speech of the actors.
那些還記得第一批美國有聲電影上映情況的人，總該回憶得起當他們從演員的道白中不斷聽到這個詞時的詫異心情。 -
On the return of his first guard to heaven, he conducted a full - scale heavenly hearing
乞丐甲回到天庭后，玉帝召開了一場盛大的天庭聽證會。 -
Franz now listened to it for the third time ; yet it s notes, so tenderly expressive and fearfully grand as the wretched husband and wife give vent to their different griefs and passions, thrilled through the soul of franz with an effect equal to his first emotions upon hearing it
這段二重唱是杜尼茲蒂那一支生花妙筆所寫出來的最美麗，最可怕，最有聲有色的一段。弗蘭茲現在已是第三次聽這段了，盡管他對音樂的感受力並不特別強，卻仍深為感動。 -
The woman, whose name was not disclosed, told the paper that she at first experienced " a slight loss of hearing " and assumed that she had a build - up of wax
這名婦女回憶說，從耳中感覺有異物到蜘蛛被發現，大約經歷了27天時間。最初，她覺得「聽力有些下降」 ，但以為是耳屎增多。 -
In the application of criminal supervision procedure regard, we should perfect the legislation on subject of complaint cause of appeal, period of petition for retrial, mode of appeal, in order to set up litigious right of action in supervision procedure ; on the reform of the judicial mechanism in the retrial, we should enhance jurisdictional rank of retrial and increase transparence of retrial hearing, we should define the time limit for retrial and implement the system of court of first instance being the final in the retrial
在再審程序啟動機制上，完善再審申請主體、申請理由、申請期限、申請方式等制度規范，建立再審申請之訴；在再審審判機制改革中，應提高再審管轄審級、增加審理程序透明度、嚴格規范審理期限，並實行再審一審終審制。 -
Report on the first legislative hearing of chongqing municipal city
解析重慶市首次立法聽證會 -
Hall of serenity in the exhibition venue. at the first seminar, chief speaker dr. lin meng - shih shared his views on physical vitality, the inner energy current and the astral form from the perspective of ancient chinese medicine. the second seminar, chaired by professor ruaan zhi - sheng, dealt with inward contemplation and divine hearing the ancient chinese taoist way of contemplating through seeing and hearing
3月23日下午，清海無上師世界會出版公司在會場的泰然廳舉辦了兩場精採的演講會：第一場由林孟仕醫師主講，主題為從古代中醫智慧來探討精氣神第二場主題為內觀與神聽-中國古代道家的耳目觀，由阮芝生教授主講。 -
The hearing, the first organized by the country ' s top legislature, invited 20 representatives chosen from nearly 5, 000 applicants across the country to listen to their views
在聽訟會上，最高立法機關邀請了從近5000名志願者中被選的20名代表千里迢迢趕來，以聽取他們的意見。 -
Its effect was most extraordinary ; for on first hearing it, mrs. bennet sat quite still, and unable to utter a syllable. nor was it under many, many minutes that she could comprehend what she heard ; though not in general backward to credit what was for the advantage of her family, or that came in the shape of a lover to any of them
她初聽到這消息，只是靜靜地坐著，一句話也說不出，過了好一會兒，她才聽懂了女兒的話，才隱隱約約地明白了又有一個女兒要出嫁了，這對於家里有多少好處。 -
The fifth chapter gives an overall discussion on the scope of accepting and hearing cases, lawsuit participants, jurisdiction, legal application, review standards and trial patterns, by the way of describing first and then commenting
論文第五章用較大篇幅對我國反傾銷司法審查制度的受案范圍、訴訟參加人、管轄權、法律適用、審查標準以及審判模式等具體內容進行全面的評述。 -
The first program of newborn hearing screening was conducted in 1990 in u. s. a
因此全面性嬰幼兒聽力篩檢有其重要性。 -
This is just a method for using to passing 16 bits 44. 1s khz passage compressing more musics within many hdcd technique, look like technique read with the strong scope of 16 bits coding. that system at used the process to inside expressed extreme of excellent technique, also reflected a personal sense of hearing, recording, electronics design with figures number coming of modern ear that handle. the graveness that hdcd technique is a figures stereo set leaps. the easy to do compares a mother for using the hdcd plait the solution code to take with a tradition of 16 mother that bits 44. 1s khz the edition take, and the hdcd can get the resolution of more detailses ; the restoring of tone color is too more accurate ; the high part is more smooth, and also little the trace of the many artificial ; more wide and dynamic scope ; big development with complicated chapter more contain clarity ; field of more wide voice ; when the musical instrument of the other and big volume give musical performance, can more goodly the hear the small volume musical instrument deeply thought to deduce. even we expect already a long time of the cd system type of the high quality way for a life time empress, 16 bits 44. 1s khz system type cd will still very longly a period of time inside can t withdrawing the music satge, because hdcd system providing first kind from the cd format obtaining bestly music
Hdcd技術是數碼音響的重大飛躍。輕易比較一個用hdcd編解碼的母帶和一個傳統的16bit 44 . 1khz版本的母帶， hdcd可以得到更多的細節解析度音色的還原也更加準確高音部分更加平滑，也少了許多人工的痕跡更寬的動態范圍大動態和復雜的章節更有透明度更寬廣的聲場當其他大音量的樂器演奏時，可以更好地聆聽小音量樂器的精微演繹。即使我們期盼已久的超高音質的cd制式面世后， 16bit 44 . 1khz制式cd仍將很長一段時間內不會退出音樂舞臺，因為hdcd系統提供了一種從cd格式里獲取最好音樂的方式。 -
The notice of the date of hearing subsequent to the first hearing is not subject to the 15 - day time limit stipulated by the preceding paragraph
第一次開庭審理以後的開庭審理日期的通知，不受前款所述15天期限的限制。
分享友人