first impression 中文意思是什麼
first impression
解釋
第一印模- first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
- impression : n. 1. 印象，感覺；感想，模糊的觀念。2. 意見，想法。3. 影響，效果。4. 蓋印，印記，壓痕。5. 【印刷】印刷，印數，印次，第…版，印刷品；（雕版等的）印圖。6. （牙齒的）印模。
-
The man or the woman has made a disastrous first impression.
那位男子或婦女給人的第一印象太糟。 -
When next day at dawn pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat, girt round the waist with cord, in his forage - cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines ; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round
當第二天清晨，皮埃爾看到自己的鄰居時，關于圓的第一印象就完全得到了證實：普拉東身穿法軍大衣，腰間系一條繩子，頭戴制帽，腳穿草鞋，他的整個身形都是圓的，頭完全是圓的，背胸肩膀，甚至連他那隨時準備抱住什麼的雙手，都是圓圓的愉快的笑臉，褐色的溫柔的大眼睛，也是圓圓的。 -
When i left the train at victoria station my first impression was of rain and fog and people with umbrellas.
我在維多利亞火車站下火車以後，給我的第一個印象是雨霧交加，人人打著雨傘。 -
Martin s first impression was of the disorder and cluttered confusion of the room. next he noticed a bewhiskered, youthful - looking man, sitting at a roll - top desk, who regarded him curiously
然後他看見了一個長連鬢鬍子的相貌年輕的編輯坐在一張帶卷邊桌面的辦公桌邊，好奇地打量著他。 -
He looked very gentle and full of traditional bookishness. the first impression he gave us was that he was an ordinary person : urbane, persuasive and meek
他看上去白白凈凈，很有中國傳統書生氣質。這想來便是儒家風范。他給我們的第一印象相當普通：彬彬有禮，侃侃而談，頗為低調，神光內斂。 -
He looked very gentle and full of traditional bookishness. the first impression he gave us was that he was an ordinary person : urbane, persuasively and meek
他看上去白白凈凈，很有中國傳統書生氣質。這想來便是儒家風范。他給我們的第一印象相當普通：彬彬有禮，侃侃而談，頗為低調，神光內斂。 -
His article, " the bush temporary worker proposal and comparative pending legislation : an analysis " was interpreter releases cover display article at the american immigration lawyers association annual conference in 2004, and his victory in the second circuit court of appeals in the case of first impression nationwide, firstland international v. ins, successfully challenged ins policy of over 40 years of revoking approved immigrant visa petitions under a nebulous standard of proof
他的文章"布希總統臨時工人計畫與相關待審立法之分析「是著名移民刊物出版社- interpreter releases在美國移民律師協會2004年年會上的頭條文章還有他以從未被任何法庭裁決過的法律問題在第二巡迴上訴法庭以首地國際公司對抗移民局」勝訴並成功地挑戰移民局40多年來根據模糊的標準撤銷已經批準的移民簽證申請的政策。 -
John ： the entranceway is going to be everyone ' s first impression of our home
約翰：玄關將會是每個人對我們家的第一印象。 -
Not to judge people facilely, the first impression is not always right
不要輕易對別人做判斷，第一印象並不總是準確的。 -
For many businesses, a website is the first point of contact for potential customers so it ' s vital that you make a good first impression
對于很多業務來說，潛在客戶首先接觸的是該公司的網站，即：網站是公司的第一門面；因此，網站是否能夠給客戶留下第一個好印象，這非常關鍵。 -
My first impression is that you have none of the qualities we seek from a flatmate
我對你的第一印象很糟，在你身上找不到一個好室友的優良品質 -
" i attended two lecture courses under him, and i have known him for two years ; that is why i am anxious for your first impression.
「我聽過他兩門課，認識他已經兩年因此急於知道你對他的第一印象。 」 -
First impression of you is most lasting
對你最初的印象風景壁紙久久難以忘懷。 -
When i arrived in china for the first time, my first impression was how many people there were
當我第一次來到中國時，最初的印象是這里的人太多了。 -
The first impression
第一次印刷 -
Debut illustrator chen makes a shining first impression with cheery, realistic watercolors of old - time country scenes and sunday clothes
首演以圖例解釋者陳永清的第一次印刷與舊時國家地區場面和星期天衣裳爽快，現實水彩。 -
Although america may give this first impression, the united states, like most other countries, has its rich and poor people, its rich and poor neighbourhoods.
雖然美國可能令人產生這種初步的印象，但它跟大多數的國家一樣，有富人也有窮人，有富人聚居的地區，也有窮人聚居的地區。 -
The image i project to guests is my first impression. i take pride in my appearance. i always wear a name tag, uniform clean, crisp, shoe shined and 100 % personal hygiene
賓客對你的第一印象是專業的儀容。為自已的儀容而自豪。隨時佩帶名牌、著干凈整潔的制服、鞋子，絕對注重個人衛生。 -
" you only get one chance to make a good first impression.
你給人好的印象的機會只有一次！ -
What ' s your first impression of xiaoshan
您對蕭山的第一印象怎樣
分享友人