first-chair 中文意思是什麼
first-chair
解釋
領導地位的-
Meanwhile, our company also manufactures more than fifty specfications products, such as the high, medium and low grade sickbed, accompanying chair, stainless steel treatment cart, instrument cart, appliance trolley, medical appliance cabinet, leechdom cabinet, multifunctional first aid cart, sickroom tending and abstersion equipment
本廠同時生產高、中、低檔病床、陪護椅、不銹鋼治療車、儀器車、器械臺車、醫用器械櫃、藥品櫃、多功能搶救推車、病房護理及洗滌設備等五十多個規格與品種。 -
Hong kong, china was on july 9 elected vice - chair of the world customs organisation for the first time, with responsibilities covering the far east, south and southeast asia, australasia and the pacific islands
中國香港在七月九日首次獲選為世界海關組織的副主席，負責遠東南亞及東南亞澳大拉西亞和太平洋島嶼的事務。 -
Our company is specialiaed in producing varous styles of outdoor products and the series of the leisure chairs, such as camping chair arm chair, folding chair made of good quality fabric and alum or iron tube, camping bed, etc. our products, novel in design, reasonable in structure, beautiful in shape and easy to handel, have been exported to many countties such as europe, america and oceania, gaining favourable comments from the clients with strict management, high quality and excellent service. " quality first, customer supreme " is the constant pursuit of our company and our pronise is that " guarantee quality, prompt delivery, competitive price " we sincerely hope to cooperate with you
沙灘椅，折疊椅產品有休閑椅沙灘椅折疊桌椅搖椅釣魚凳行軍床蹦床花架等質量居國內同我公司是專業生產戶外休閑用品的外貿型企業，公司設備先進技術力量雄厚，主要行業前茅。目前產品已遠銷歐亞美等十幾個國家和地區，深受海內外客商好評。 -
Caravan carousel wheel - chair accessible chariot on the first level
沙漠商隊旋轉木馬下層有輪椅用馬車 -
In ely place, baggot street, duke s lawn, thence through merrion green up to holles street, a swash of water running that was before bonedry and not one chair or coach or fiacre seen about but no more crack after that first
自伊利廣場巴戈特街與杜克草坪，穿過梅里翁草地，直至霍爾街。當初乾涸裂，而今猛水奔流，轎子公共馬車出租小馬車，一概不見蹤影。然而最初之霹靂后，即不再聞雷聲。 -
The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design
客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。 -
His chair was ready first, and he is gone before us.
他的席位先準備好了，所以他比我們先走一步。 -
However, i made me a table and a chair, as i observ d above, in the first place, and this i did out of the short pieces of boards that i brought on my raft from the ship : but when i had wrought out some boards, as above, i made large shelves of the breadth of a foot and half one over another, all along one side of my cave, to lay all my tools, nails, and iron - work, and in a word, to separate every thing at large in their places, that i might come easily at them ; i knock d pieces into the wall of the rock to hang my guns and all things that would hang up
上面講了，我先給自己做了一張桌子和一把椅子，這些是用我從船上運回來的幾塊短木板做材料製成的后來，我用上面提到的辦法，做了一些木板，沿著山洞的岸壁搭了幾層一英尺半寬的大木架，把工具，釘子和鐵器等東西分門別類地放在上面，以便取用。我又在墻上釘了許多小木釘，用來掛槍和其他可以掛的東西。 -
In july 2000, hong kong, china was elected vice - chair of the world customs organisation for the first time
"中國香港"在二零零零年七月首次獲選為世界海關組織的副主席。 -
The chair fell to pieces the first time i sat on it
我第一次坐上椅子，它就潰散了。 -
Over fifty people participated in the tour, during which we climbed numerous mountains in zhangjiajie. on the first mountain, some members of our group were already exhausted half - way up and had to continue the journey by different means of transportation, such as sliding cable and sedan chair, while i was the first to reach the top on foot
當時，我們一行五十餘人，在張家界先後爬了好幾座大山，在爬第一座山的時候，有些人才走了一半路就走不動了，於是有的坐滑竿有的坐轎子，而我則是第一個徒步登上山頂。 -
When a tennessee man chose the chair in 2007, it was the state ' s first electrocution in almost half a century
當一個田納西州的男子在2007年選擇電椅時，這是這個州幾乎半世紀以來第一起電刑。 -
She could not keep from crying, and sat down weak and agitated on the first chair she could find.
她禁不住眼淚直流，她又是軟弱，又是興奮，看到一張椅子便坐了下來。 -
There is a lot more to the new first class cabin than an ultra comfortable chair and bed
頭等艙提供給您的遠不止舒適的座椅和床位。 -
One morning, being left alone with him a few minutes in the parlour, i ventured to approach the window - recess - which his table, chair, and desk consecrated as a kind of study - and i was going to speak, though not very well knowing in what words to frame my inquiry - for it is at all times difficult to break the ice of reserve glassing over such natures as his - when he saved me the trouble by being the first to commence a dialogue
一天早晨，我與他單獨在客廳里呆了幾分鐘，我冒昧地走近窗子的凹陷處他的桌子椅子和書桌已使這里成了個書房我正要開口，盡管還不十分明白該用怎樣的措詞把問題提出來因為無論何時要打破包裹著他這種性格的拘謹外殼，都是十分困難的一他省了我麻煩，先開口了。 -
Our first meeting with our chinese counterparts was over before i had even got comfortable in my chair.
我剛入座，還沒有坐穩，我們與中方人員的首次會談就結束了。 -
Finished with the college entrance examination, your class decided to hold the first class reunion after graduation and elected you chair of the reunion committee
指定科目考試完畢后，高中同學決定召開畢業后的第一次同學會，你被公推負責主辦。 -
“ gentlemen, rinaldo is here ! ” and rinaldo, the first violin, rushed to a chair and sat to play. “ what shall it be ? ” he asked
「先生們，雷納而多在此」然後第一小提琴手雷納爾多沖向椅子坐下， 「演奏什麼？ 」他問。 -
Nikolay sat by the stove at a little table apart, where his tea was handed him. an old terrier bitch, with a perfectly grey face, milka, the daughter of the first milka, lay on a chair beside him
這邊喝茶時大家都坐在固定的老地方，尼古拉坐在爐邊的小桌旁，茶已給他端在桌子上了。 -
The first building at the chinese university named after dr mong, housing facilities for scientific research, opened in 1998, while the william m w mong engineering building was dedicated and commissioned in october this year. in 2003 the shun hing education and charity fund generously endowed a professorial chair at the institute of mathematical sciences, this being the first chair named after an individual at the chinese university
中文大學首幢以蒙民偉博士嘉名命名的科研大樓於一九九八年落成啟用，而蒙民偉工程學大樓則於今年十月啟用及命名，二零零三年信興教育及慈善基金慷慨資助中大數學科學研究所成立數學講座教授，為中大首個以個人命名的講座教授席位。
分享友人