flaming 中文意思是什麼

flaming 解釋
adj. 形容詞 1. 火焰熊熊的，燃燒灼熱的。
2. 火紅的，火焰般的，爛漫的。
3. 熱情的，激情的。
4. 誇張的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Witnesses report seeing less smoke and ash wednesday but say the volcano spit out flaming material up to 15 meters into the air

    目擊者說，星期三見到的煙霧和巖塵有所減少，但是說火山向空中噴射出15米高的燃燒物。
  2. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  3. Who can tell how weak the enemy may be behind his flaming fronts and brazen mask ?

    誰能知道，隱藏在戰火紛飛的前線和厚彥無恥的面具後面的敵人，究竟脆弱到什麼程度？
  4. While a few miles distant, toward the north, the venerable campanile of the mission san juan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.

    朝北過去幾哩路，矗立著聖璜堂那古老的鐘樓，襯著火紅的東天，顯出一片黑里帶紫的影子。
  5. Injun joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up potter s knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity

    印第安喬迅速地從地上爬起來，眼裡燃燒著怒火，抓起波特扔在地上的那把刀，像貓似的，彎著腰悄悄地在兩個打架的人周圍轉來轉去，尋找著機會。
  6. His body was like chrysolite, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude

    6他身體如水蒼玉、面貌如閃電、眼目如火把、手和腳如光明的銅、說話的聲音如大眾的聲音。
  7. The emperor's long beard streamed in the wind like the tail of a flaming red comet.

    這位國王的長胡須迎風飄揚，宛如燃燒著的紅色慧星的尾巴。
  8. He has prepared his deadly weapons ; he makes ready his flaming arrows

    13他也預備了殺人的器械；他所射的是火箭。
  9. Or we should be sitting in flaming fagots, i suppose, retorted the singer. but wisht, old man, and read your bible like a christian, and never mind me

    我想，不然我們還得坐著受火刑， 」唱歌的人反唇相譏， 「可別吵了，老頭，像個基督徒似的念你的聖經吧，決不要管我。
  10. The flaming buildings lit up the faces of men and women looking numbed, shocked, horror stricken.

    燃燒著的建築物照亮了男男女女的臉，他們似乎已沒有感覺，嚇呆了。
  11. You flaming idiot !

    你這個大笨蛋！
  12. She felt the warm flush, a danger signal always with gerty macdowell, surging and flaming into her cheeks

    她感到一陣熱辣辣的紅暈高漲著，燃燒著她的雙頰。
  13. Even the flaming agate, was agreed that you excelled as macbeth.

    甚至熱情的阿加特，都承認你擅長于扮演麥克白。
  14. The poem swung in majestic rhythm to the cool tumult of interstellar conflict, to the onset of starry hosts, to the impact of cold suns and the flaming up of nebular in the darkened void ; and through it all, unceasing and faint, like a silver shuttle, ran the frail, piping voice of man, a querulous chirp amid the screaming of planets and the crash of systems

    那詩以莊重的節奏振蕩起伏，伴隨著星際沖突的清冷的波濤萬千星宿的前進步伐和無數冷冰冰的太陽的沖擊，伴隨著最黑暗的空虛望的星雲的燃燒而在這一切之間，卻傳來了入類微弱細小的聲音，有如一支銀梭，不斷地無力地吶喊著，在星球的呼嘯和天體的撞擊聲中只不過是幾聲哀怨悲嗟的唧唧啾鳴。
  15. Fancy came out of the darkened room and lured him on, a thing of flaming brightness. his mirror of vision was silver - clear, a flashing, dazzling palimpsest of imagery

    他那映照出幻想的鏡子清澈如銀，有如一塊舊的銘文大體磨去，又刻上了新的字跡的銅件。
  16. At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company

    這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。
  17. The boys with one accord looked away from old pierre to the red church on the hill, with the gold cross flaming on its steeple.

    男孩子們一致地把目光從比爾老漢身上移到山上紅教堂，那尖塔上的金色十字架發出火紅的亮光。
  18. A flaming pyre of costly. trite delights

    一個燃燒的昂貴的火堆陳舊的喜悅
  19. Miss rachel walked swiftly through to her bed-room, wild and anger, with fierce eyes and flaming cheeks.

    雷茜兒小姐怒不可遏地匆匆走到臥室里，兩眼冒火，臉頰通紅。
  20. He is a middle-aged man with a flaming strawberry mark on his left cheek.

    他中等年紀，左臉頰上有一塊象草莓一般的火紅色的胎記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書