flattery 中文意思是什麼

flattery 解釋
n. 名詞 1. 諂媚，恭維，巴結。
2. 恭維話，諂媚的舉動。

  1. He is above the insincere flattery.

    他對這種假惺惺的諂諛不屑一顧。
  2. He was not taking any of the flattery.

    他一點也沒有為這些誇獎得意。
  3. In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.

    不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦，對她表示殷勤，怎樣善意地說些恭維話，也減輕不了她的悲傷。
  4. Scandals can defame a genuinely good man, while flattery can make an evil man a good man

    流言蜚語可以毀掉一個真正的好人，而吹捧則能把壞人說成好人。
  5. Some people use flattery to get favours.

    有些人靠阿諛奉承謀求好處。
  6. " dismiss yourvows, your feigned tears, your flattery,

    "解下你的誓言你的假眼淚你的奉承
  7. She had a feminine gift for delicate flattery.

    她有女性的細致討人高興的才能。
  8. I 'm a newcomer and no good at flattery.

    我是新來的，又不會獻殷勤。
  9. In flattery he had a marvellous touch.

    他說起恭維話來是動人而巧妙的。
  10. He is liable to be reached by flattery.

    他容易被諂媚奉承所打動。
  11. Haven't you found flattery pays ?

    難道你沒發現奉承拍馬很有好處？
  12. She was pleased by the flattery.

    她聽了這些奉承話而得意起來。
  13. I will not deny that mr. harding felt gratified by such flattery.

    我並不否認，哈丁先生聽到這些恭維話后，覺得很高興。
  14. The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in

    在這期間，女主人常常去看她，開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心，她也毫不猶豫地接受了。因此，她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡，沖過來把我們摟得都喘不過氣，而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人，棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來，穿一件長長的布質的騎馬服。
  15. It is said that imitation is the sincerest flattery.

    據說，模仿是最真誠的奉承。
  16. Imitation really is the sincerest form of flattery.

    仿效別人也許是衷心贊譽的一種表現吧！
  17. Accustomed to flattering, flattery died upon his lips when he addressed lone.

    他是慣于阿諛奉承的，可是一跟伊俄涅說話，卻一句奉承的話都說不出來了。
  18. Rooted deeply in chinese societies, these jokes expose all kinds of ugly social phenomena such as greed and deceit, flattery and cruelty, and pedantry and ignorance. meanwhile, jokes also reflect people s resourcefulness and humour

    笑話以社會生活為背景，揭露了當時社會上存在的貪婪狡詐，阿諛奉承迂腐愚昧等各種丑惡現象，也表現了人們的機巧和幽默。
  19. That guy is a pushover for flattery

    那傢伙很喜歡受人奉承。
  20. More generally, schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically

    更一般的意義上，熊彼特像在扮演大領主的角色，當不用奉承時，他會奉承，當然是挖苦的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書