flatterer 中文意思是什麼
flatterer
解釋
n. 名詞 奉承[拍馬]的人。When flatterers meet, the devil goes to dinner. 〈諺語〉馬屁精聚會的時候，魔鬼就無事可做了〈指吹牛拍馬，使人喪失理智，必然產生惡果，就連魔鬼也不能幹出更壞的事情來，因而赴宴去了〉。
-
Do not believe him -- he is a real flatterer.
別相信他他純粹是奉承。 -
I cannot be your friend and your flatterer too.
我不能同時是你的朋友又是你的阿諛奉承者。 -
These are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.
當人們形容那些善於拍馬屁的人時，這些都是溫和的貶義詞。 -
In english, these are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.
在英語中，當人們形容那些善於拍馬屁的人時，這些都是溫和的貶義詞。 -
From an honorable, solidly respectable general he had developed in the course of years into a servile flatterer with all the wrong instincts.
在幾年之中，他就從一位誠實而受人尊敬的將軍變成一個阿諛奉迎、毫無骨氣、虛偽之極的臣僕。 -
The same man cannot be both friend and flatterer
朋友與奉承者不會是同一個人。 -
Where there is a flatterer, there is also a fool
哪裡有拍馬屁的人，那裡就有傻瓜。 -
I cannot be your friend and your flatterer too
我不能既作你的朋友，又作你的阿諛者 -
Every flatterer lives at the expense of his listener
馬屁精靠好奉承者生活。 -
With a clatter, the flatterer shattered the chattering wattmeter in the chaos
當啷一聲，馬屁精在混亂中打碎了格格作響的瓦特表 -
This gentleman was no flatterer, scarcely a friend.
這位紳士不是個討好獻媚之輩，甚至也算不上是朋友。 -
Don ' t believe him - - - he ' s a real flatterer
別信他- - -他純粹是個馬屁精。 -
General good is the plea of the scoundrel, hypocrite and flatterer
抽象的、籠統的行善是惡棍、偽君子和獻媚者的托辭。 -
He who would do good to another must do it in minute particulars ; general good is the plea of the scoundrel, hypocirte and flatterer
行善總是具體的，特定的;抽象，籠統的的行善往往是惡棍，偽君子，和奉承者的托詞
分享友人