float on-float off 中文意思是什麼

float on-float off 解釋
浮進浮出
  • float : vi 1 漂浮，浮起 （opp sink）; 飄流，漂流。2 （謠言等）散布。3 （公司）成立；（計劃）實行。4 （票...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. And then, the lobster cut off the lotus ' stem, making the thumb girl float away on the lotus leaf

    於是，龍蝦鉗斷了荷葉梗子，讓拇指姑娘坐在荷葉上漂走了。
  2. Come take a magical ride we ll take off from the concert hall, float high up in the air, drift through the bustle of the city, sail past the quiet, weightless outer space, until we land on the moon, where the music comes from

    一個看不到月亮的晚上，一首首來自月亮的樂曲，一段段有關月亮的故事。由音樂廳升空，穿過都市煩囂的大氣層，途經寧靜無重的外太空，降落在樂曲悠揚的月亮上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書