flood water 中文意思是什麼
flood water
解釋
洪水-
To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan
為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。 -
Towards the research on two flood water of yuhe river in datong city during 2004, by measuring and comparing their discharge, sediment concentration 、 nutrient include organic, phosphorus, potassium, azote, the result shows that the nutrient content of the sediment is greatly larger than that of supernatant fluid
摘要以2004年大同市御河乾渠兩場洪水為研究對象，對其流量、含沙量、養分（包括有機質，氮，磷，鉀）做了測定和比較，研究結果表明：洪水中下層泥沙中的養分含量遠大於上清液中的養分含量；洪水中整體養分含量隨著含沙量的增大而增大，並且養分含量和含沙量呈近似線性關系。 -
Flood water covered the fields by the river.
洪水淹沒了河邊的田地。 -
The flood water covered the whole area.
洪水把整個地區都淹沒了。 -
And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc
結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。 -
Clifford stopped the chair at the top of the rise and looked down. the bluebells washed blue like flood - water over the broad riding, and lit up the downhill with a warm blueness
圓葉風鈴草象藍色的潮水似的，在那條寬大的馬路上泛濫著，溫暖的把山麓鋪得通藍。 -
Abstract : this paper an outline of the national fund project, bridges " s safety prediction and behavior simulation under the multi - phase coupling actions by flood water. the authors approach coupling action models among solid, liquid and gas states, while discussing bridge rupture features under these coupling actins. as one important problem of the project, physical and simulation model are discussed too in the paper. all the discussion in the paper can be a guide to deep research of the project
文摘:本文系國家自然科學基金資助項目《橋梁抗禦洪災異相耦合破壞作用的安全性預測與模擬》研究綱要的縮影，筆者對災害伴生過程中各物相（固態、液態、氣態）之間耦合作用形態及對橋梁破壞性認識，以及對耦合作用物理模型、模擬模型的初步探討，以期為該項目研究的展開和向縱深推進提供借鑒 -
The river was swollen with flood water.
洪水到來后河水上漲了。 -
Results showed, taking jia - lu - he catchment as example, that the integrated control of soil and water loess could reduce the flood - peak flow and flood water amount, that the flow process has been prolonged and that the peak flow was postponed
提出了水土流失綜合治理對大中流域暴雨洪水影響的研究方法。以佳蘆河為例，分析表明：水土流失綜合治理使暴雨洪水的洪峰流量、洪水總量降低，洪水過程持續時間延長，洪峰滯后。 -
Utilizing the highest flood water level in reservoir to amend the original design flood
利用水庫最高洪水位修正原設計洪水 -
Ebinur every stream in the north, merely possess the a little flood water in the summer season to go into the sun dry little lake district, makes the little water area, and the water evaporates in briefly time to to be lost
艾比湖北部各小河，只在夏季洪水期有少量洪水進入乾涸的小湖區，形成小面積的水域，而且在短時間內蒸發散失。 -
In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam bodys tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed
通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。 -
In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam body ' s tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed
通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。 -
Protecting the dispersion of vegetation in this area is basic for the function of restoring flood - water
維護東洞庭湖區植被分佈和功能狀態是為了更好地發揮東洞庭湖區的生產功能和防洪、蓄洪功能的基礎。 -
The dusk advanced on him steadily, rapidly, gathering in behind and before ; and the light seemed to be draining away like flood - water
前面後面，暮色迅速地逼攏來，包圍了他；天光像落潮般地退走了。 -
The application to qingjiang cascade hydropower plants shows that the proposed model can give the controlling rules for optimal dynamic flood storage and elevates the efficiency of reservoir system management and utilization of flood water
該模型應用於清江流域梯級水庫，計算結果表明，在不降低水庫及梯級原有的防洪標準前提下，能有效利用上游水布埡水庫的防洪庫容，分擔隔河巖水庫部分防洪任務，並顯著提高梯級水庫發電量。 -
According to the instance of the arch dam built, take the discount quotiety, the verification flood water level, the frictional quotiety and, the agglomerate force and as stochastic variable quotiety, calculate the reliability index of the abutment with the calculational programme after the average value and variable quotiety is known
對于所取的拱壩實例，以揚壓力折減系數，校核洪水位，摩擦系數、 ，凝聚力、為隨機變量，在已知其均值並設定變異系數的前提下，利用電算程序計算其壩肩巖體的可靠指標。 -
Hes is the only life - saving force. i am not going with you. " the flood water kept rising until the roof was almost submerged
現在水越漲越高了，漲到連屋頂也快不見了，所以他又在那邊求上帝。 -
In recent years, the contradiction of the water shortages between agriculture, ecology and drought fighting are alleviated through the storing and diverting the flood water from nenjiang river and taoerhe river during the flood period ; from which obvious benefit has been obtained
近幾年，吉林省白城市通過引蓄嫩江、洮兒河汛期洪水資源，緩解農業、生態缺水的矛盾，取得了明顯的效益。 -
It is advisable to use non - engineering measures as supplementary approaches for flood control. without doubt, it is still a important way to construct a series of key works and scientifically to forecast and regulate flood water, so that flood loss can be reduced as far as possible
當然，在國家地區社會、經濟發展過程中，投入適當的財力進行流域防洪的工程和非工程措施的建設，科學地預報、調度洪水，使洪水形成的災害減到最低水平，仍然是大江、大河防洪工作的一項長期任務。
分享友人