follow you nose 中文意思是什麼

follow you nose 解釋
憑著感覺走
  • follow : vt 1 跟著，跟隨；接著，跟著發生，繼…之後；（地位）在…之後。2 追趕，追求。3 順…前進。4 因…而起，是...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  • nose : n 1 鼻；（動物）鼻口部；吻；嗅覺。2 香氣；氣味 （of）。3 管口，筒口，槍口，噴嘴；前緣，頭部；船頭...
  1. Just walk two blocks north, and you can smell that wonderful smell of fresh bread baking : just follow your nose and it will bring you right to the front door

    往北走過兩條街，你就會聞到烤麵包的香味.隨著香味走就會把你帶到那個麵包店的門口了
  2. Just follow your nose until you reach the first crossroad, and then turn right

    照直走，走到第一個交叉路口右轉。
  3. Since you do not know the language i can only suggest that you follow your nose.

    你既然不會這門語言，我只能建議你見機行事。
  4. " follow your nose and it will bring you right to the bakery.

    "隨著香味走就會把你帶到那家麵包店了。
  5. It is not enough to only keep your nose to the grindstone when you follow the project, and i can take the task to you without apprehension like that you summarized and reported systematically

    跟進項目時僅僅埋頭苦幹是不夠的，能夠像你這樣有條理地總結和匯報才更能讓我放心地把任務交給你。
  6. In office politics, it ' s often difficult to know how to react ; you just have to follow your nose

    在辦公室政治中，往往不知如何應付時，只有憑借第六感採取行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書