for a rainy day 中文意思是什麼

for a rainy day 解釋
以防不時之需
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • rainy : adj （rainier; iest） 下雨的，常下雨的，多雨的，含雨的；像要下雨的。 a rainy day 雨天；蕭條[遭難...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. If they notice fido eating grass, they may plan for a rainy day indoors

    如果看到狗在吃草，他們就會計劃在家裡度過雨天。
  2. Many fans will point to a number of " tell - tale " statistics ( " his era is 7. 68 on night games on odd numbered days after a rainy day " ) to try to make the case for wang ' s lack of ace status

    許多球迷還有指出一大堆數據，試著證明王建民不是王牌投手，像是只要下雨天之後奇數天的晚上，王建民先發主投的話，他的防禦率是7 . 68 。
  3. You should put a little money aside for a rainy day.

    你應儲些錢以防不時之需。
  4. Highly susceptible to outside shocks. as our economy is also subject to cyclical fluctuations, there is all the more reason for us to provide against a rainy day when the economy is strong, or else we will have too little room to introduce relief measures for our community during a downturn

    由於香港是一個外向型經濟體系，很容易受到外來沖擊，加上經濟有周期性，所以經濟向好時，我們要積谷防饑，否則經濟逆轉時，我們就沒有空間推出措施，利民紓困。
  5. He is planed to amass a fortune for a rainy day

    他正打算積蓄財富以備不時之需。
  6. Most chinese people will lay aside money for a rainy day

    大多數中國人都會存錢以備不時之需
  7. " what exactly are you saving your money for ? a rainy day ?

    你存錢的真正目的是什麼？未雨綢繆？
  8. Had you, up to this time, been able to put aside any money for a rainy day ?

    到這時為止，你是否積攢了一點錢，以備萬一？
  9. Keep somthing for a rainy day

    末雨綢繆。
  10. What ' s more, qian shang of zheng about the lovers ' flirations ; a rainy day of tang about the surprised joy for the newly wed at first night ; and the plum falling of zheng about the life scenes between husband and wife ? all these are very interesting

    還有《鄭風?褰裳》寫情人之間的調笑， 《唐風?綢繆》寫新婚之夜的驚喜， 《鄭風? ?有梅》寫夫婦之間的生活場景，都十分有趣。
  11. When a man begins to think seriously of saving for a rainy day, it ' s probably a rainy day

    當一個人開始認真想到該存錢供青黃不接的時候，八成已經是青黃不接了。
  12. " especially in these troubled economic times, people are increasingly conscious of the importance of saving, whether for future goals such as children s education or buying a home, or simply for a rainy day, " added ms. kwan

    關氏補充：目前經濟不景，市民大眾視儲蓄的重要性亦相對提高。無論為子女教育置業安居，抑或只是未雨綢繆，儲蓄都能實踐不同目標。
  13. If we were to convert our homes to solar power ? ? using solar panels to heat the house, and pv cells to convert the sun ' s energy into electricity, we could not only store the excess for a rainy day but could sell it back to the national grid

    如果我們的家庭中改換成使用太陽能? ?用太陽電池板取暖，並且用光生伏打電池把太陽能轉變為電能，我們不僅可為雨天超量存儲電能，還能把電出售給國家電網。
  14. You ought to have put aside some amount of money for a rainy day.

    你應該儲蓄一些錢，以備不時之需。
  15. He has a little money put aside for a rainy day

    他積蓄了一點錢以備不時之需。
  16. I have a little money put aside for a rainy day

    我存了一點錢，以備不時之需。
  17. Don ' t spend all of your money. save it for a rainy day

    別把錢都花光了，留著以備急需。
  18. - i am. - we ' ll save it for a rainy day

    -我是很放鬆-我們留下以防不時之需
  19. I am. - we ' ll save it for a rainy day

    我是很放鬆-我們留下以防不時之需
  20. The rest we ' d put aside for a rainy day

    剩下的我們應該存起來以防萬一
分享友人
分享到 Line

分享到臉書