for your kingdom 中文意思是什麼

for your kingdom 解釋
獻給你的國度
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • your : pron. 〈you 的所有格〉1. 你（們）的。2. 〈口、古〉所謂，大家都很知道的〈常含輕蔑意〉。
  • kingdom : n. 1. 王國。2. 〈K-〉 【宗教】天國，神政。3. 領域。4. 界〈指自然三界之一〉。
  1. Undertake this journey for the remission of your sins, with the assurance of the imperishable glory of the kingdom of heaven

    我保證這次征途可以使你們所有罪愆得到救贖，並讓你們得到天國永不朽滅的榮耀。
  2. Listen for it, then, in the silence of noontide ; bathe in it, and let the rhythm of the music of god beat in your ears until you are one with the holy stream of sound that it may carry you to the endless kingdom of the heavenly father where the rhythm of the world rises and falls

    所以，在正午的寂靜中傾聽? ，沐浴其中，並讓上帝樂音的節奏敲擊你的耳朵，直到你與神聖的音流合而為一，神聖的音流將會帶你進入天父的永恆國度，那裡是世界旋律的升降之處。
  3. Grains are really bird seed and the plant kingdom ponders the need for humans to eat the food of birds when there are so many other abundant and larger varieties of vegetables and fruit that fill the need for starch in your diet

    穀物其實是鳥類的食物，植物王國在思考：人類當前的飲食有如此豐富多樣的瓜果蔬菜，足以滿足自身對澱粉的需求，那為什麼還要吃掉鳥類的食物呢
  4. The lord has sent punishment on you for all the blood of the family of saul, whose kingdom you have taken ; and the lord has given the kingdom to absalom, your son : now you yourself are taken in your evil, because you are a man of blood

    你流掃羅全家的血、接續他作王耶和華把這罪歸在你身上、將這國交給你兒子押沙龍現在你自取其禍、因為你是流人血的人。
  5. [ bbe ] the lord has sent punishment on you for all the blood of the family of saul, whose kingdom you have taken ; and the lord has given the kingdom to absalom, your son : now you yourself are taken in your evil, because you are a man of blood

    你流掃羅全家的血、接續他作王耶和華把這罪歸在你身上、將這國交給你兒子押沙龍現在你自取其禍、因為你是流人血的人。
  6. Jehovah has returned upon you all the blood of the house of saul, in whose place you have reigned ; and jehovah has delivered the kingdom into the hand of absalom your son ; and now you have been taken in your own mischief, for you are a man of bloodshed

    8你流掃羅家的血，接續他作王；耶和華把流這一切血的罪報應在你身上，又將國交在你兒子押沙龍手中；現在你自取其禍，因為你是流人血的人。
  7. For any food and beverage consumption over hk $ 600 per table at the jumbo kingdom, jumbo kingdom will pay for your incoming taxi fare ( a redemption for service )

    憑收據于珍寶王國惠顧餐飲服務滿hk $ 600者，可獲回贈該程車資。歡迎致電255939111查詢詳情。
  8. From that time jesus went about preaching and saying, let your hearts be turned from sin, for the kingdom of heaven is near

    從那時候耶穌就傳起道來、說、天國近了、你們應當悔改。
  9. And you ll keep your promise. he who lives and believes in me shall never die. and when my time comes, and it will, when my time to die comes, and it will, and when i have to pass from this life beyond, i will not be afraid for i know you ll be waiting and take me into your eternal kingdom of heaven

    耶穌，我願意信你所信的，我願意對你有信心，我願意把你視為生命之主和個人的救主，你會信守你的承諾，你說信你的人可得永生，即使時候來到，即使我要面對死亡，即使我要離開現世的生活，我不會感到害怕，因我知你在等著我，帶我到你永恆的國度去。
  10. Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward

    這個世界包圍著我們，無所不在。那些精靈們注視著我們，奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們，天使們會看到我們遭受折磨，會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜，我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控，但這種指控軟弱無力，誇大其詞，不過是從里德太太那兒轉手得來的，因為我從你熱情的眼睛里，從你明凈的前額上，看到了誠實的本性，上帝只不過等待靈魂與肉體分離，以賜予我們充分酬報。
  11. If you return to the united kingdom your residence permit for the united kingdom must still be valid on departure from the schengen area

    如果你在離開最後一個申根國返回英國，你的英國居留簽證還有效，那就可以試一試。
  12. " my dear miss elizabeth, i have the highest opinion in the world of your excellent judgment in all matters within the scope of your understanding, but permit me to say that there must be a wide difference between the established forms of ceremony amongst the laity, and those which regulate the clergy ; for give me leave to observe that i consider the clerical office as equal in point of dignity with the highest rank in the kingdom - provided that a proper humility of behaviour is at the same time maintained

    「親愛的伊麗莎白小姐，你對於一切的問題都有卓越的見解。我非常敬佩，可是請你聽我說一句：俗人的禮節跟教士們的禮節大不相同。請聽我說，我認為從尊嚴方面看來，一個教士的位置可以比得上一個君侯，只要你能同時保持相當的謙虛。
  13. But for your kingdom

    也是為了你的國家
  14. I will make your seed go on for ever, your kingdom will be strong through all generations. ( selah

    我要建立你的後裔，直到永遠，要建立你的寶座，直到萬代。
  15. I john, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of jesus christ, was in the isle that is called patmos, for the word of god, and for the testimony of jesus christ

    我約翰，就是你們的弟兄，在耶穌里跟你們一同分享患難、國度和忍耐的，為了神的道和耶穌的見證，曾經在那名叫拔摩的海島上。
  16. John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of jesus christ, was in the isle that is called patmos, for the word of god, and for the testimony of jesus christ

    啟1 : 9我約翰就是你們的弟兄、和你們在耶穌的患難、國度、忍耐里一同有分為神的道、並為給耶穌作的見證、曾在那名叫拔摩的海島上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書