foreign-invested project 中文意思是什麼
foreign-invested project
解釋
外商投資項目-
To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for foreign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clients ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system
為外商在華設立分支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作；公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。 -
To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for forgign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clitnts ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system
為外商在華設立支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作，公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。 -
Any newly - invested project of an fixed capital investment of over one million dollars by foreign investors, or of an fixed capital investment of over ten million yuan by domestic investors, within 5 years from the date of putting into production and ratepaying, the benefit interests of the project taxes will return all the local retaining portion of the corporate income tax to the enterprise
凡在我市新辦固定資產投資100萬美元以上的外商投資項目、固定資產投資在1000萬元人民幣的內商投資項目，自該項目投產納稅之日起5年內，由該項目稅收受益方將企業所得稅地方留成部分全額獎勵給企業。 -
In fact, the largest foreign investment project in china is the uk - dutch invested shell project in huizhou at over us $ 4 billion
事實上，目前在中國最大的國外投資項目是英荷共同投資的惠州殼牌項目，投資金額高達40多億美金。 -
Tax - free application for encouraged project invested by foreign investor
外商鼓勵投資項目免稅申請 -
Successfully accomplish the tax - free application for encouraged project invested by foreign investor may 26, 2006
公司順利完成外商鼓勵投資項目免稅申請且通過政府核準2006 - 5 - 26 -
B. te project proposal, teh feasiblity study report and the areements signed by both sides ( only teh feasibility study reportfor the foreign sole funded enterprises ). c. the contracts and articles of association signed by the legal persons or th eauthorized representatives of both prties of teh joint and cooperative ventures ( the foreign sole - invested enterprises are only required to submit the articles of association ). d. the latest effective legal certificates of teh approval of starting business or the personal id documents
在新余市設立外商投資企業，投資者可直接或委手其代表人向審批機關提出申請，並需提供以下材料： 1 、設立外商投資企業申請書； 2 、合營各方簽署的意向書、項目建議書和可行性研究報告（外資企業只須提交可研報告） ； 3 、合資、合作各方法人代表或授權代表簽署的合同、章程（外資企業只須提交公司章程） ； 4 、投資各方所在國（地區）政府主管部門出具的近期有效合法開業證明或外方個人的身份證件； 5 、投資各方的資信證明； 6 、企業董事會成員名單及董事委派書。 -
To the foreign invested project that is in accordance with the encouraging items of the “ guide catalog for foreign investment industries ” and transfers technology, its own - use imported equipment within the total investment, except that belongs to the item of “ catalogue of imported commodity with no tax - free of foreign investment industries ”, are free of custom duty and value - added tax of import
對符合《外商投資產業指導目錄》鼓勵類並轉讓技術的外商投資項目，在投資總額內進口的自用設備，除《外商投資項目不予免稅的進口商品目錄》所列商品外，免征關稅和進口環節增值稅。 -
According to chapter 4 of the implementing measures of the ministry of construction concerning qualification management under the regulations on administration of foreign - invested construction enterprises, the number of foreign service providers serving as project managers in a foreign - invested construction enterprise must not exceed one - third of the total number of project managers
根據《建設部關于外商投資建築業企業管理規定中有關資質管理的實施辦法》第四章，在外資建築業企業擔當項目經理人的外國服務提供者人數，不得超過項目經理人數的三分之一。
分享友人