forsake 中文意思是什麼
音標 [fə'seik]
forsake
解釋
vt. 及物動詞 (-sook; -saken ; -saking)1. 舍棄,放棄,丟棄。2. 革除(舊風習等);拋棄(壞習慣)。
-
Daylight began to forsake the red-room; it was past four o'clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight.
陽光開始從紅屋子裡消逝;已經過了四點了,陰沉沉的下午漸漸轉為凄涼的黃昏。 -
Daylight began to forsake the red - room ; it was past four o clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight
紅房子里白晝將盡。時候已是四點過后,暗沉沉的下午正轉為凄涼的黃昏。 -
Oak's eyes could not forsake them.
奧克的眼睛壓根兒沒有離開過他們。 -
Cease from anger and forsake wrath ; do not fret ; it leads only to evildoing
詩37 : 8當止住怒氣、離棄忿怒不要心懷不平、以致作惡。 -
To forsake good for the sake of gold is not for me.
我不幹這種見利忘義的事。 -
He put intense pressure on souvanna to forsake neutralism.
他對棱發那施加強大壓力,要他放棄中立主義。 -
Sitting quietly on her cushion with crossed legs, she nodded, and so i gave a general account of my view : if we only forsake the secular life without gaining enlightenment and having correct concepts about spiritual practice, there is only a superficial difference between being a " monk " or " nun " and being a layperson
於是我就問她願不願意聽我們對出家的看法,她靜靜地盤坐在坐墊上,點了點頭。我大略地將自己的觀點告訴她:如果出家沒有開悟沒有正確的修行概念的話,那和尚與尼姑跟一般的在家人只有外表不一樣而已! -
Take heed to thyself that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth
19你要謹慎,在你所住的地方永不可丟棄利未人。 -
Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation
除去你的貪心,放棄你所炫耀的愛好。 -
And so it was : he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him ; and when i went in a while after to inform them that earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears his ordinary frame of mind in that condition, i saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers
真是這樣,他猛然轉身,急急忙忙又回到屋裡,把他背後的門關上。過了一會當我進去告訴他們,恩蕭已經大醉而歸,準備把我們這所老宅都毀掉這是在那樣情況下他通常有的心情,這時我看見這場爭吵反而促成一種更密切的親昵已經打破了年輕人的羞怯的堡壘,並且使他們拋棄了友誼的偽裝而承認他們自己是情人了。 -
In time to come, we may even have to forsake the familiar paper currency
到時候,我們說不定真的會不得不告別那習慣了的紙幣。 -
North korea agreed to forsake nuclear ambitions in return for the construction of two safer light water nuclear power reactors and oil shipments from the us
北韓同意放棄核計劃以換取修建兩座安全的輕水反應堆和從美國進口石油。 -
O lord, do not forsake me ; be not far from me, o my god
21耶和華阿,求你不要撇棄我。我的神阿,求你不要遠離我。 -
Lord, do not forsake me ; be not far from me, o my god
21耶和華啊,求你不要撇棄我!我的上帝啊,求你不要遠離我! -
Forsake me not, o lord : o my god, be not far from me
詩38 : 21耶和華阿、求你不要撇棄我我的神阿、求你不要遠離我。 -
But now i began to exercise my self with new thoughts ; i daily read the word of god, and apply d all the comforts of it to my present state : one morning being very sad, i open d the bible upon these words, i will never, never leave thee, nor forsake thee ; immediately it occurr d, that these words were to me, why else should they be directed in such a manner, just at the moment when i was mourning over my condition, as one forsaken of god and man
過去,當我到各處打獵,或勘查島上環境時,一想到自己的處境,我的靈魂就會痛苦不堪想到自己被困在這些樹林山谷和沙灘中間,被困在沒有人煙的荒野里,我覺得自己就像是個囚犯,那茫茫的大海就是我牢獄的鐵柵欄,並且永無出獄之日。一想到這些,我總是憂心如焚。即使在我心境最寧靜的時候,這種念頭也會像暴風雨一樣突然向我襲來,使我扭扯雙手,像小孩一樣號啕痛哭。 -
I am near you, i will not forsake you, and we will bear it together.
我是和你相親的,我決不會拋棄你,我們要有禍同當。 -
The first step is to forgo our desire to eat, dress, and live lavishly, and to forsake our secular affections, attachments, and our incessant pursuit of wealth and fame
但在行願當中必須要先求自度,才有力量廣度眾生,所以對衣、食、住、名利、世間情愛、執著等等,都要看破、放下。 -
These are the things i will do ; i will not forsake them
這些事我都要行,並不離棄他們。 -
He will never leave us or forsake us
他從不撇下我們,也不離棄我們。
分享友人