fortified village 中文意思是什麼

fortified village 解釋
土圍子
  • fortified : 加度的
  • village : n. 1. 村莊，農村，鄉村〈小於 town, 大於 hamlet 〉。2. 〈集合詞〉村民。3. （動物的）群落。
  1. It is the best - preserved hakka fortified village in sha tin said to have taken twenty years to build with granite, grey bricks and solid timber

    該建築物以花崗石、青磚及實心木材造成，是沙田保存得最完整的粵東客籍圍村。
  2. This typical hakka fortified village began construction in 1848 and took some 20 years to build. it is the best - preserved east canton hakka fortified village in sha tin

    這座典型的客家圍村始建於1848年，建築期長達20年，是沙田保存得最完整的粵東客籍圍村。
  3. Located inside the scenic sai kung country park and occupying an area of 500 square meters, the sheung yiu folk museum was originally a fortified village built in the late19th century

    上民俗文物館位於風景優美的西貢郊野公園內，佔地500平方米，是一座建於十九世紀末的客家村舍。
  4. They constructed the tin hau temple in around 1352 ( near the end of the yuan dynasty ) and the fortified village in around 1724 ( the second year of yong zheng of the qing dynasty )

    他們於一三五二年左右（元朝末期）興建了一所天後廟，並於一七二四年左右（清朝雍正二年）建築了一條圍村（俗稱立圍） 。
  5. Tsang tai uk is located near the southern end of the pok hong estate and not far from lion rock tunnel road. it is a typical hakka fortified village built in 1848 as a stronghold for the tsang clan

    曾大屋位於博康村南端，毗鄰獅子山隧道公路，是典型的客家圍村之一，是曾氏家族的根據地，始建於一八四八年，歷時二十年才完成。
  6. The village is among the oldest villages in kowloon and is the only traditional chinese fortified village in the urban area still remaining intact in terms of the village houses, the clan hall and the tun hau temple

    該村是九龍其中一條最古老的村落，亦是市區內唯一一條能夠保存其圍村風貌不變（即擁有完整的村屋、祖堂及天後廟）的傳統中國式圍村。
  7. Sheung yiu folk museum was a fortified hakka village established by a wong clan in the late 19th century. the village and its neighbouring limekiln were declared as a historical monument in 1981 and restored as a museum in 1984

    上?民俗文物館原是一條由黃氏族人於19世紀建成的客家村落，這條村連同附近的一座灰?已在1981年列為法定古跡，並於復修后在1984年改為民俗文物館。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書