fountain basin 中文意思是什麼
fountain basin
解釋
噴泉池-
Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded
熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰，燒幹了泉水滅燭器似的塔樓尖頂在高溫前像冰一樣熔化，滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂，迸出了巨大的豁口和裂縫。 -
The carriages that drove up to the door were compelled to turn, to avoid a fountain that played in a basin of rockwork, - an ornament that had excited the jealousy of the whole quarter, and had gained for the place the appellation of " the little versailles.
馬車駛到門口去的時候，必須經過一個轉彎，繞過一座石塊砌成的噴水池，池子里悠閑地游著許多金色和銀色的魚。這一點綴引起了全區人的嫉妒，給這座房子掙得了「小凡爾賽宮」的稱號。
分享友人