french law 中文意思是什麼

french law 解釋
法國法律
  • french : n. 弗倫奇〈姓氏〉。adj. 法國的，法蘭西的；法語的；法國人的；法國式的。n. 1. 法語。2. 〈the French〉 〈集合詞〉法國人。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. About this same time, french law required the clergy to register baptisms, deaths, and marriages.

    大約在同一時期，法國的法律要求牧師登記洗禮、死亡和結婚的人數。
  2. The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law.

    政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天，《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。
  3. The french revolution effected great changes in the law.

    法國大革命給法律帶來了很大的變化。
  4. Since 1970 ’ s or 1980 ’ s, the leading representatives of civil law and common law countries have already amended or enacted bankruptcy law, which all take the surviving of debtor as legislation intent, such as le redressement et la liquidation judiciaire des entreprises ( refreshment judicative of french ) and reorganization of america

    20世紀七、八十年代以後，大陸法系和英美法系的主要代表國家都相繼修改或頒布了新的破產法，這些破產法無不將幫助債務人脫離困境得到再生作為價值取向，如法國法的康復程序，美國法的重整程序等。
  5. Only three provisions in chinese law that allow conditional transferring of ownership do not suffice to constitute a complete system of reservation of ownership. there are so many correlative provisions in germen law french law italian law japanese law, american law and taiwan area " s law. that are available for us to use for reference

    我國法律僅對所有權轉移得附條件作原則性規定，如《民法通則》第72條、最高人民法院關于貫徹執行《民法通則》若干問題的意見第84條、 《合同法》第133條。 《合同法》第134條則是直接規定所有權保留的唯一條款。
  6. Business studies ? a mixture of law, accountancy and practical french ? were taught at oxford as early as the 13th century, arousing the same sniffy response from some of the dons as they do today

    早在13世紀牛津就開始教商學了，那是一個結合了法律、會計和實用法語的學科，和現在一樣，許多教員對這種學科嗤之以鼻。
  7. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  8. The moment you become an inhabitant of france, you are naturally subjected to the french law.

    因為您一旦成了法國的一位公民，您自然就得遵守該國的法律。 」
  9. Early in the end of the eighteenth century, the french law provided the system of the mediation of the court

    早在十八世紀末，法國立法就規定了法院調解制度。
  10. On the other hand, international students of all nationalities may work in france which is allowable and regulated by french law

    此外，法國政府是準許海外留學生在本土課餘工作。
  11. The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law

    政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天， 《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。
  12. " for the time being, the strategy for developed countries is to go further into new - generation technology and value - added products, " said yan lan, a beijing - based specialist on international trade with the french law firm of gide loyrette nouel

    法國吉德法律事務所國際貿易北京總部專家嚴南說： 「發達國家暫時的策略應是，進一步進入新一代技術和增值產品。 」
  13. These two systems in jus romanum were later absorbed by civil law countries and then publicized and improved according to their own national situations. in german law inheritance management, account and bankruptcy were set up. in french law, property account interests, abandonment and admission of succession were affirmed

    羅馬法的這兩項制度為後世大陸法國家所吸收，各國根據自己的國情對這兩項制度進行了推演和升華? ?德國法設定了遺產管理，遺產清冊及遺產破產，法國法確定了財產清單利益、放棄、承認繼承製度，瑞士確定了推定放棄繼承，官方清算及公式財產清單制度。
  14. Even when we were fellow students in the student - quarter of paris, picking up french, and french law, and other french crumbs that we didn t get much good of, you were always somewhere, and i was always - nowhere

    就連在巴黎的學生區，同學一起嘮幾句法國話，學點法國法律，撿點並不太實惠的法國破爛，你也總是顯山露水，我也總是隱姓埋名。 」
  15. Beginning with a case that two cases of same contents with opposite justice results by court, the thesis argues that mrrpg is not an obligatory tight, rather, is a property right, which is resemble to both the whole people owned enterprise management right, and french law ' s use and obtain right

    本文先從人民法院的兩個案情基本相同，但判決完全相反的案例起筆，認為物業使用經營權不是債權，而是物權，是用益物權，它的性質與土地使用權相似，與法國法上的用益權相似。
  16. Law of world each country marries surely law of age world each country marries surely age world each main state law marries surely the age is as follows : iran is legal marry the age is 9 years old ; holand is legal marry the age is 12 years old ; russia is legal marry the age is 14 years old ; french law marries surely the age is 15 years old ; philippine legal marriage the age is 16 years old ; korea is legal marry the age : male 18 years old, female 16 years old of above

    世界各國法定結婚年齡世界各國法定結婚年齡世界各主要國家法定結婚年齡如下：伊朗法定結婚年齡9歲；荷蘭法定結婚年齡12歲；俄羅斯法定結婚年齡14歲；法國法定結婚年齡15歲；菲律賓法定結婚年齡16歲；韓國法定結婚年齡：男18歲、女16歲以上。
  17. Prior to moving to guangzhou, caroline spent one year in the singapore office of a french law firm and three years in the singapore office of an international uk firm, where she worked in the litigation arbitration department and the corporate finance department, advising clients on asia legal cross - border issues

    在遷往廣州以前，嘉璐蓮在新加坡的一家法國律師事物所工作了一年，並在同樣位於新加坡的一家英國國際律師事務所執業三年。此間，她的工作涉及到訴訟仲裁以及公司財務方面的法律。
  18. Moreover, even in the case of administrative contracts, french law requires that in the event that the government modifies the terms of the contract on its own side, it must compensate the contractor for any increased burden resulting from the government ' s action

    而且，即使在行政合同中，法國的法律要求：如果* * *單方面更改合同條款，它要承擔由此增加的負擔，向簽訂合同方做出賠償。
  19. Moreover ， even in the case of administrative contracts ， french law requires that in the event that the government modifies the terms of the contract on its own side ， it must compensate the contractor for any increased burden resulting from the government ‘ s action

    譯文而且，即使在行政合同中，法國的法律要求：如果政府單方面更改合同條款，它要承擔由此增加的負擔，向簽訂合同方做出賠償。
  20. Second, the french law of administrative contracts, although adopted by several countries, is not so universally accepted that it can be embraced as a general principle of law

    其次，法國行政合同法雖然得到幾個國家的采納，但還不是普遍采納，因此不能被看做是一項普遍的法律原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書