from cradle to grave 中文意思是什麼

from cradle to grave 解釋
從搖籃到墳墓(指自始至終全程服務)
  • from :
  • cradle : n 1 搖籃。2 嬰兒時代;(文化等的)發源地。3 (雕銅版用的)鑿刀。4 【農業】(附在大鐮刀上,使割下...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • grave : n 1 墳墓;墓穴;墓碑;墓石。2 死;墓地;埋葬…的地方。3 〈英方〉菜窖。adj 1 重大的,重要的;嚴重的...
  1. The road of salvation was mapped out from the cradle to the grave.

    人們把得救之路從生至死都確定了。
  2. And it is saddled with unfunded pensions from the pre - reform era, when industrial workers enjoyed a cradle - to - grave security system

    改革前,中國工業工人享受的是終身保障機制,而沒有建立退休金保險系統。
  3. On the contrary, learning should be a never - ending process, from the cradle to the grave

    相反的,學習應該是一種無止境的歷程,從生到死。
  4. Life is a battle from cradle to grave

    人生是從搖籃到墳墓的一場搏鬥。
  5. There is also an allowance for funeral, for the state boasts that it looks after people “ from cradle to grave

    另外,家裡有人過世還發給喪葬費,因為國家誇耀說,英國人從「搖籃到墳墓」一生都得到照料!
分享友人