full and down 中文意思是什麼
full and down
解釋
滿艙滿載完全滿載-
His daughter put chintz - covered, down pillows under him and behind his back. his old sister - in - law slyly popped in a kerchief full of things
他的女兒把印花色彩的鴨絨坐墊放在他背靠背後面和身下，老姨子還偷偷地塞給他一小包東西。 -
For her dark - blue eyes were flashing, her colour was hot in her cheeks, she looked full of a rebellious passion far from the dejection of hopelessness. she noticed, ill the tussocky places of the grass, cottony young cowslips standing up still bleared in their down. and she wondered with rage, why it was she felt clifford was so wrong, yet she couldn t say it to him, she could not say exactly where he was wrong
她的深的眼睛發著亮，兩頰紅粉粉的發燒，她充滿著反叛的熱情，全沒有失望著的頹喪樣兒，她注意到濃密的草叢中，雜著一些新出的蓮馨花，還裹著一層毛茸，她自己憤橫地奇怪著，為什麼她既然覺得克利福不對，卻又不能告訴他，不能明白地說出他在哪裡不對。 -
Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward
不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。 -
The dark material formed nicely around the torso, and flared out from the waist down into a full skirt of deep green velvet trimmed with fine lace
深色衣料貼合得裹著上半身，腰部以下是帶著漂亮蕾絲花邊的深綠色天鵝絨裙子。 -
But don t pull me down or strangle me, he replied : for the misses eshton were clinging about him now ; and the two dowagers, in vast white wrappers, were bearing down on him like ships in full sail
「可別把我拉倒或者勒死呀， 」他回答，因為此刻兩位埃希頓小姐緊緊抓住他不放，兩位遺孀穿著寬大的白色晨衣，像鼓足了風帆的船，向他直沖過來。 -
When he had taken the book, the four living creatures and the twenty - four elders fell down before the lamb, each one holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints
啟5 : 8他既拿了書卷、四活物和二十四位長老、就俯伏在羔羊面前、各拿著琴、和盛滿了香的金爐這香就是眾聖徒的祈禱。 -
The newly - built projects " construction supervision system should adopt independent social form and implement the supervision of omnibearing and full process ( mainstay project, field interplant project and the supervision manufacture of equipment ), which will be favorable to the optimal achievement of the project ' s general aim, cutting down the latent danger of quality and reducing the cost of operation and management
高揚程梯級提水灌溉工程新建項目的建設監理制宜採用獨立第三方的社會監理形式，並推行從規劃設計到工程實施的全過程、全方位（主幹工程，田間配套工程，設備監造）的監理，以利於工程總體目標的最優實現，減少工程投運后的質量隱患，降低運行管理費用。 -
Strauss usually rushed to get the notes down at the eleventh hour, scoring them at full speed waltzes, and polkas and marches, too
斯特勞斯經常在夜裡11點時匆匆寫下歌詞，又以最快的速度把它譜成曲子? ?有圓舞曲、波爾卡也有進行曲。 -
All night the hot wind had swept up the adriatic, and from the crowded docks down by the arsenale to the isola di san chiara at the western mouth of the grand canal, the old city creaked on its pilings like a vast, weary ship ; and clouds as ragged as tatters of sailcloth scudded across the face of the full moon, tangling with the silhouettes of a hundred fantastic spires and domes
整夜的熱風吹拂著亞得里亞海，從造船廠下方擁擠的碼頭直到大運河西入海處的聖克亞拉島，這座古老的城市就象是一艘在錨樁上吱嘎作響的疲憊的巨船，不計其數的船帆簡陋如破布一樣，在這座明珠之城中穿梭往來，與上百座奇異多姿的尖頂、圓頂建築爭奪著天下。 -
He strayed down a walk edged with box, with apple trees, pear trees, and cherry trees on one side, and a border on the other full of all sorts of old - fashioned flowers, stocks, sweet - williams, primroses, pansies, mingled with southernwood, sweet - briar, and various fragrant herbs
他沿著一條小徑信步走去，小徑一邊種著黃楊木蘋果樹梨樹和櫻桃樹另一邊是花壇，長滿了各類老式花：有紫羅蘭美洲石竹報春花三色瑾，混雜著老人蒿，多花薔薇和各色香草。 -
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone ; let us see whether elias will come to take him down
有一個人跑去、把海絨蘸滿了醋綁在葦子上、送給他喝、說、且等著、看以利亞來不來把他取下。 -
[ kjv ] and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone ; let us see whether elias will come to take him down
有一個人跑去、把海絨蘸滿了醋綁在葦子上、送給他喝、說、且等著、看以利亞來不來把他取下。 -
And one ran and filled a spunge full of vinegar ， and put it on a reed ， and gave him to drink ， saying ， let alone ； let us see whether elias will come to take him down
36有一個人跑去，把海絨蘸滿了醋，綁在葦子上，送給他喝，說，且等著，看以利亞來不來把他取下。 -
How it would be a weakness in the government to break down in this attempt to practise for popularity on the lowest national antipathies and fears, and therefore mr. attorney - general had made the most of it ; how, nevertheless, it rested upon nothing, save that vile and infamous character of evidence too often disfiguring such cases, and of which the state trials of this country were full
如果政府竟想借最卑下的民族對立情緒和畏懼心理做文章來進行壓制，樹立威信檢察長先生對此曾大加渲染，那恐怕只會成為政府的一種弱點。可惜這種做法除了證詞那邪惡的不光彩的性質只會歪曲這類案件的形象之外全無根據。它只能使我國的國事審判里充滿了這類案件。 -
Japan ' s meteorological agency and national broadcaster are teaming up to alert the public of earthquakes as much as 30 seconds before they hit, or at least before they can bring their full force down on populated areas
日本氣象局與國家廣播臺攜手合作，在地震發生前30秒向公眾發出警報，或至少在震區發生強震之前警示群眾。 -
Hold two handles with hands, put steel ball on starting line, move the game plate up and down with hands to make steel ball slide forward along with mogain full marks
兩只手抓住兩只把柄，將鋼珠放入起點線，利用雙手將游戲盤上下移動，使鋼珠順著移動路線向前滑行，直至到達終點，得滿分。 -
I try to concentrate my attention on those netting - needles, on the meshes of the purse i am forming - i wish to think only of the work i have in my hands, to see only the silver beads and silk threads that lie in my lap ; whereas, i distinctly behold his figure, and i inevitably recall the moment when i last saw it ; just after i had rendered him, what he deemed, an essential service, and he, holding my hand, and looking down on my face, surveyed me with eyes that revealed a heart full and eager to overflow ; in whose emotions i had a part
我竭力要把注意力集中在鉤針上，集中在編織出來的手提包網眼上真希望自己只想手頭的活計，只看見膝上的銀珠和絲線而我卻清清楚楚地看到了他的身影，禁不住憶起了上次見到這身影時的情景，那是在他所說的幫了他大忙以後，他拉住我的手，低首看著我的臉，細細端詳著我，眼神里露出一種千言萬語急於一吐為快的心情，而我也有同感。 -
Full and down
滿艙滿載 -
China has a decent record of adopting wto standards ? witness our export growth as their barriers come down ? but it must implement and enforce all of its wto commitments in full and on time
中國在接受世界貿易標準方面有著良好的記錄-看看他們的貿易壁壘消除之後我們的出口增長吧，但中國必須完全、按時實行、實施所有的對世界貿易組織做出的承諾。 -
In the fierce market competition, it ' s impossible for any enterprise to remain the best in all business. by uniting other up and down stream enterprises, it must set up a trade supply chain in which all enterprises share economic benefit and relevant business. therefore, they can succeed in sharing complementary advantages and make full use of all possible resources to adapt to the competitive environment of socialized mass production, making themselves more competitive in the market and becoming win - win and gaming sustaining development
任何企業在激烈的市場競爭中，都不可能在所有業務上成為最傑出者，必須聯合行業中其它上下游企業，建立一條經濟利益相連、業務相關的行業供應鏈，實現優勢互補，充分利用一切可以利用的資源來適應社會化大生產的競爭環境，共同增強市場競爭力，實現雙贏，才能獲得持久發展。
分享友人