full of grace 中文意思是什麼

full of grace 解釋
布滿恩惠
  • full : adj 1 充滿的，裝滿的。2 充分的，豐富的；擠滿的；（吃、喝等）盡興的，3 （精神）飽滿的。4 完全的，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • grace : n 格雷斯〈姓，女子名〉。n 1 【宗教】（神的）恩惠，恩典，感化；恩寵，慈悲；天惠，天恩；（對神的）...
  1. Virgin mother of god, rejoice, mary full of grace ; the lord is with thee

    慶哉，童貞誕神女，滿聖寵者瑪利亞；主與你同在。
  2. For the upright there is a light shining in the dark ; he is full of grace and pity

    正直人在黑暗中，有光向他發現。他有恩惠，有憐憫，有公義。
  3. With a movement full of dignity and grace, she rose with a joyous smile, held out her delicate, soft hand to him, and spoke in a voice in which for the first time there was the thrill of deep, womanly chest notes. mademoiselle bourienne, who was in the drawing - room, gazed at princess marya with bewildered surprise

    她的動作優雅，十分尊嚴，面帶喜悅的微笑欠起身來，把自己纖細柔軟的手伸給他，並且頭一回用新的女性的胸音說起話來，這時也在客廳里的布里安小姐驚詫莫名地看著瑪麗亞公爵小姐。
  4. Niv 原文 是 “ let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone

    歌羅西書4 ： 6的中文聖經是「你們的言語要常常帶著和氣，好像用鹽調和，就可知道該怎樣回答各人。 」
  5. Once per day, the wielder can use a full attack action to make one attack that, if it hits, strikes the foe as if the wielder had delivered a coup de grace ( see chapter 8 of the player ' s handbook )

    每日一次，持用者者可以使用全力攻擊動作進行單次攻擊，如果命中敵人，持用者此次攻擊視為發動致命一擊（見《玩家手冊》第八章） 。
  6. Hail mary, full of grace, the lord is with thee

    萬歲瑪麗亞，充滿神聖，神與你同在
  7. After balking at adopting a career filled with traditional commercial hits, shakira secured chart dominance with a unique pop and rock mix, all the while living up to her name, which means " woman full of grace " in arabic. she has performed for the pope at the vatican, and the colombian government even appointed shakira as an official goodwill ambassador. her current dominance of north american pop charts further proves that the singer is following the motto of her song title by rising up to any challenge " whenever, wherever.

    在這場mtv現場演唱會中， shakira演唱了多首她先前的幾張白金專輯中的暢銷單曲，包括了" pies descalzos "專輯中的暢銷單曲estoy aqui ， " donde estan los ladrones "專輯中的billboard拉丁榜top 25排行名曲inevitableojos asimoscas en la casa及兩首冠軍單曲ciega ， sordomudatu ，其中ciega ， sordomuda更是和一支墨西哥流浪樂隊合作完成。
  8. She s a sizzling superstar that has set the music world on its ear with a spin cycle of hits. and rest assured that this latin grammy winner is poised to clean up at future awards events ! after balking at adopting a career filled with traditional commercial hits, shakira secured chart dominance with a unique pop and rock mix, all the while living up to her name, which means " woman full of grace " in arabic

    在這場mtv現場演唱會中， shakira演唱了多首她先前的幾張白金專輯中的暢銷單曲，包括了" pies descalzos "專輯中的暢銷單曲estoy aqui ， " donde estan los ladrones "專輯中的billboard拉丁榜top 25排行名曲inevitableojos asimoscas en la casa及兩首冠軍單曲ciega ， sordomudatu ，其中ciega ， sordomuda更是和一支墨西哥流浪樂隊合作完成。
  9. A half - civilized ferocity lurked yet in the depressed brows and eyes full of black fire, but it was subdued ; and his manner was even dignified : quite divested of roughness, though too stern for grace

    一種半開化的野性還潛伏在那凹下的眉毛和那充滿了黑黑的火焰的眼睛里，但是已經被克制住了。他的舉止簡直是莊重，不帶一點粗野，然而嚴峻有餘，文雅不足。
  10. And stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people

    司提反滿得恩惠能力、在民間行了大奇事和神跡。
  11. Every face is eloquent with expression, and every attitude is full of grace.

    每張臉龐都表情十足，每個姿勢都優美無比。
  12. And he was full of grace and truth

    ?充充滿滿的有恩典，有真理。
  13. He is full of grace and truth

    他充充滿滿的有恩典，有真理。
  14. I am full of grace.

    神說，我是充滿憐憫的。
  15. Hail mary, full of grace

    聖母萬歲，滿懷仁慈
  16. Life s full of grace

    生命充滿恩典。
  17. And the word was made flesh, and dwelt among us, ( and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the father, ) full of grace and truth

    14道成了肉身住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。
  18. All felt showered by master s love and grace, which were present in full measure in accord with the sincerity and happiness of us all - a great ocean of love

    同修們也都感受到師父愛力加持的洗禮，那是因大家的誠心和快樂所得到的滿滿加持來自浩瀚無垠的愛之海。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書