funds and programmes 中文意思是什麼
-
The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds
信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。 -
The divinity school of chung chi college, under the theological council, is mainly financed independently by church gifts and funds from the trustees of chung chi college ; but academically, it is a recognized part of the university to offer degree programmes in theology and christian studies
但神學組本身之管理，主要由各合作教會代表組成之神學校董會在崇基學院校董會領導下負責。其經常費不受大學撥款委員會資助，主要由教會各界人士及崇基學院校董會支持。 -
The 8 - hour elderly famine, which has been held for the past 13 years, is a very meaningful event that aims at raising funds for different emergency relief and education programmes, rehabilitation projects and community development
粵港澳耆英饑饉八小時是一項非常有意義的活動，每年都為不同類型的賑災行動、教育活動、康復計劃，以及社區發展項目籌款。 -
Besides, wtsdc will be actively using government funds to carry out community building and involvement programmes to foster the community spirit of the local residents. we will also work towards the target of improving the local living environment through our minor environment improvement projects, such as the construction of rainshelters and footpaths
此外，黃大仙區議會亦會運用政府的撥款，積極推行社區建設及參與活動，以培養居民的社區團結精神；透過實施小規模環境改善計劃，例如建造避雨亭及修建行人徑等工作，改善區內的居住環境。 -
Dedicated to the mission of " sight - saving ", the foundation had organized various fundraising events to solicit funds for its charity programmes. with the generous support of donors and friends from all sectors of the community, we have been able to pool together resources for the launch of a series of programmes to enhance the standard of eye care, provide community services for the general public and undertake advance and innovative research and development programmes
為實踐防盲治盲及除盲的使命，光明行動經常舉辦一連串籌款活動為慈善項目籌募經費，得到社會各界熱心人士的支持和參與，令我們得以結集資源推動全城護眼教育為市民大眾提供社區驗眼服務，並進行開發性研究及發展計劃。 -
The hongkong shaw foundation was founded to raise funds to support charity organisations, and set up scholarships and teacher training programmes
香港邵氏基金會成立，以資助醫院教育機構設立獎學金及師資培訓為主。 -
Millions of dollars were raised as seed money and a number of projects, including " integrate cantonese opera in education " were funded. this year, the performance of " princess changping " on december 9 will also help raise funds to support the education and research of culture and humanities, as well as community and school programmes
下月九日任白慈善基金會將商借一場帝女花作為港大人文基金籌款演出籌得之款項將繼續用於文化藝術教學和研究，及社區與學校的計劃，以體現薪火相傳燃亮人文精神的理想。 -
Regular meetings are held by the district council, its committees and working groups to advise the government on matters affecting the well - being of local residents as well as on the public facilities and services in the district, the programmes implemented for the district, etc. district council funds are also employed to carry out environmental improvement projects and organise cultural, entertainment and recreational activities within the district
區議會及各委員會暨工作小組均會定期舉行會議，就區內的居民福利、公共設施和服務，及施行的計劃等事宜，向政府反映意見。此外，亦會運用區議會撥款，為本區進行環境改善工程及舉辦文娛康樂活動。 -
Twghs will provide land for constructing purpose - designed premises for offering associate degree courses and raise funds for the capital and recurrent programmes of the proposed community college and cuhk will be responsible for curriculum design, academic accreditation and quality assurance in respect of the academic programmes
東華三院將提供專為開辦副學士課程而建的校舍和籌募經費，而香港中文大學則負責有關課程的設計、質素保證與課程評審。 -
It coordinates the economic and social work of the un specialized agencies, programmes and funds, and also plays a key role in formulating follow - up mechanisms to the major un conferences, to ensure implementation
經社理事會協調聯合國專門機構、方案和基金的經濟和社會工作，同時在制訂落實聯合國主要會議成果的后續行動機制方面也發揮關鍵作用。 -
In a report i received in june this year, the small and medium enterprises committee proposed a series of measures to assist smes. the thrust of their proposal is to set up four funds amounting to $ 1. 3 billion to help boost training, open up markets, implement projects and programmes to lift competitiveness, and to purchase business equipment and appliances with credit guarantees from the government
中小型企業委員會於今年六月底向我提交一份報告書，提出了多項支援中小企業的建議措施，最主要的是成立四個總額達十三億元的基金，協助中小企業加強培訓、拓展市場、推行有助增強其競爭力的計劃和活動，以及獲得政府的信貸保證，以添置營運設備及器材。 -
In a report i received in june this year, the small and medium enterprises committee proposed a series of measures to assist smes. the thrust of their proposal is to set up four funds amounting to 1. 3 billion to help boost training, open up markets, implement projects and programmes to lift competitiveness, and to purchase business equipment and appliances with credit guarantees from the government
中小型企業委員會於今年六月底向我提交一份報告書，提出了多項支援中小企業的建議措施，最主要的是成立四個總額達十三億元的基金，協助中小企業加強培訓拓展市場推行有助增強其競爭力的計劃和活動，以及獲得政府的信貸保證，以添置營運設備及器材。 -
Wwf s freshwater wetlands conservation work and species programmes to raise funds for wwf hong kong s conservation and education programmes
協助世界自然基金會香港分會籌募經費，資助本會在香港推行的環境保育及教育項目 -
The institute will organize a series of conservation and education programmes for people of different backgrounds with funds raised by the rotary club
研究院將會舉辦一系列為不同背景人仕而設的保育教育活動。
分享友人