future beach 中文意思是什麼
future beach
解釋
未來海岸-
Twenty years have now passed since we first began our beach water monitoring work. it therefore seems appropriate to use this anniversary to take stock of what we have been doing, what kind of differences we have made, and what possibilities lie ahead for the future
本署人員執行泳灘水質監測工作已屆20年，我希望藉這個具有特別意義的周年紀念來檢討我們的工作成效，與大家一起回顧環保署多年來對改善泳灘水質所作出的努力，同時瞻望未來。 -
To ensure these can be reopened in the not too distant future we will need the community s support both for the on - going village sewerage programme for the area and the remaining stages of the harbour area treatment scheme, which is planned to include a disinfection system specifically to improve tsuen wan beach water quality
例如，荃灣區多個泳灘迄今依然關閉，我們將採取措施爭取在不久的將來重開這些康樂設施。在這方面，我們需要公眾支持在區內繼續推行鄉村污水收集計劃，並實施凈化海港計劃餘下各階段的工程，藉規劃中的污水消毒系統改善荃灣水質。 -
Tentatively, the planned service programmes include marine parks and non - marine parks beach cleanup, marine conservation promotion programmes, marine parks visitors survey and ecotour guidance services. more services types will be planned and developed with the ambassador in future
初步計劃的服務項目包括海岸公園以內和以外的海灘清潔運動、海洋護理推廣計劃、海岸公園遊客調查、生態導賞服務等，日後本署亦會與海岸公園大使一起策劃、發展更多種類的服務。 -
The 2005 charts published here are a testimony to the effectiveness of the beach water monitoring programme. they also testify to the commitment and determination of the government, and of course the general public, in their efforts to improve our beach environment for current and future generations
本報告刊載的2005年圖表顯示泳灘監測計劃多年來的成效，政府將與公眾一起攜手合作進一步改善香港的泳灘，創造更美好的海濱環境，造福廣大市民和後代。
分享友人