galled 中文意思是什麼
galled
解釋
受癭害的-
The bark of saplings galled by improper staking
由於不正確地打樁，小樹苗的樹皮受到了損傷 -
And apart from the fact that he loved power, and was used to it the honours paid to prince prozorovsky, under whom he had been serving in turkey, galled him, he was convinced that he was destined to deliver russia, and had only for that cause been chosen commander - in - chief contrary to the tsars wishes by the will of the people
可是不一樣，他愛掌權，也習慣于掌權駐扎于土耳其時，作為僚屬，他對普羅佐羅夫斯基公爵受到的尊敬艷羨不置他相信他肩負拯救俄羅斯的使命，謹此之故，才違背皇上的旨意，順從民心，他被遴選為總司令一職。 -
This is legitimate, et j y tiens, as adele would say ; and it is by virtue of this superiority, and this alone, that i desire you to have the goodness to talk to me a little now, and divert my thoughts, which are galled with dwelling on one point - cankering as a rusty nail
這是合理的，就像阿黛勒會說的那樣， et j y tiens 。而憑借這種優勢，也僅僅如此而已，我想請你跟我談一會兒，轉移一下我的思想苦苦糾纏在一點上，像一根生銹的釘子那樣正在腐蝕著。 」 -
It galled him to have to ask for a loan
必須向人借錢使他感到羞辱。 -
The saddle galled the horse ' s back
馬鞍擦傷了馬背。
分享友人