gaoler 中文意思是什麼

音標 ['dʒeilə(r)]
gaoler 解釋
n. 名詞 監獄看守。

  1. The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost

    站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去，但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比，跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比，便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中，這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。
  2. The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow-actor had at last learnt his lines.

    看守在一旁熱切地看著，急於想知道他的同事是否終于背出他的臺詞。
  3. In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner.

    在最後一幕中，一個監獄看守總要帶著一封信上場交給這個囚犯。
  4. Exclaimed the gaoler, left with his wife. how many more

    「我再說一遍，真他媽見鬼！ 」
  5. You are not the gaoler s daughter

    「你不是看守的女兒吧？ 」
  6. Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands

    這時獄卒上場，手裡拿著那封珍貴的信。
  7. The standard gaoler - joke was, come out and listen to the evening paper, you inside there

    典獄官有一句標準的俏皮話， 「號子里的人，出來聽晚報嘍！ 」
  8. I mount to the cell, with a fellow - citizen who is one of the jury, directed by a gaoler

    我跟一個公民在一個管牢的人帶領之下爬上了牢房。那公民現在是在座的一個陪審員。
  9. He was a model of a gaoler: surly, and dumb, and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion.

    他是一個獄卒的典型：乖戾，不吭一聲，對于打動他的正義感或同情的各種企圖完全裝聾。
  10. The gaoler returned a few moments later with a pair of glasses and the usual copy of the letter which he proceeded to read to the prisoner

    那監獄看守一會兒后返回到監獄去，他戴著一副眼鏡，手上拿著封普通的信，然後把信讀給犯人聽。
  11. In secret, too, grumbled the gaoler, looking at the written paper. as if i was not already full to bursting

    典獄長看看公文嘟噥， 「好像我這兒還沒有脹破似的！ 」
  12. A gaoler, with a list in his hand, looked in, merely saying, follow me, evr monde ! and he followed into a large dark room, at a distance

    一個看守拿著名單往門里望了望，只說了句， 「隨我來，埃佛瑞蒙德！ 」
  13. His bloated gaoler, who wore spectacles to read with, glanced over them to assure himself that he had taken his place, and went through the list, making a similar short pause at each name

    他那浮腫的典獄官念名單要戴眼鏡，一邊念，一邊看犯人是否到位，每念一個名字都要停頓一下，然後再繼續念，直到念完。
  14. As the gaoler made a general inspection of these objects, and of the four walls, before going out, a wandering fancy wandered through the mind of the prisoner leaning against the wall opposite

    牢房裡有一張椅子，一張桌子和一床草薦。典獄長在出門前對這些東西和四堵墻壁做了一般的檢查。
  15. To him, that this gaoler was so unwholesomely bloated, both in face and person, as to look like a man who had been drowned and filled with water

    這時面對著他靠在墻上的囚犯心裏忽然閃過一種飄忽的幻想：那典獄長面部浮腫，全身浮腫，腫得嚇人，像個淹死了泡脹了的屍體。
  16. While they were thus occupied, our gaoler re - entered. your beasts have trotted off, he said, and - now, linton

    「你們的馬都走掉了， 」他說， 「而且嘿，林敦！
  17. In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner

    在最後一幕中，獄卒手持一封信上場，然後將信交給獄中那位貴族。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書