gate hinges 中文意思是什麼
-
And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen - garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet
因此，正如剛才已經說過的，這扇通果園的鐵門已封閉了起來，任其生銹腐蝕，而的確要不了多久鐵銹就會把門的鉸鏈爛斷，同時，為了防止果園里的掘土工人擅自窺視燈廈，玷污貴族的庭園，鐵門上又釘了六尺高的木板。 -
The gate hinges need oiling they ' re squeaking
大門的鉸鏈吱吱響- -該上油了 -
A creaking gate hangs longest on the hinges
危扉長不倒，久弱耐茍延。 -
He pushed against the garden-gate; it was unlocked and swung open on its hinges.
他推了一下花園的門；門沒有上鎖，一推就開。 -
The hinges grated as the gate swung back
大門自動關上時，合葉發出吱嘎的響聲 -
Monte cristo looked for the entrance to the enclosure, and was not long in finding a little wooden gate, working on willow hinges, and fastened with a nail and string
基督山找了一下籬笆上的門，不久就找到了。那是一扇小木門，用柳條做的鉸鏈，用一根繩子和一枚釘子做的搭扣。
分享友人