gate way 中文意思是什麼
gate way
解釋
采空區內運輸巷-
They bodyguarded her all the way to the gate.
他們一路護送她到大門口。 -
State of war and sovereignty states are the two opposite ends of the spectrum of hobbesian predicament. ( 3 ) a critical - oriented political education, which advances by and to everyone in the society to identify the harmful capacities of fear and pride and to transform them into the beneficial ones, provides a reliable way to deliver from hobbesian predicament and to open the gate to a possible better political order
自然狀態猶如群居生活中的原色，只有深淺之分，而無存滅之實，人群生活之樣貌與福禍，便在自然狀態與政府治理之兩端持續拉扯起伏，其中的關鍵力量在於每個人的恐懼與驕傲是否獲得內外在力量的掌握，宛如利維坦之雙足，須協調一致，始能穩立而成巨大的驕傲之王。 -
And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand ; and one man among them was clothed with linen, with a writer ' s inkhorn by his side : and they went in, and stood beside the brasen altar
忽然，有六個人從朝北的上門那邊走來，各人手裡拿著殺人的武器；他們中間有一個人身穿細麻布衣服，腰間帶著墨盒子；他們進來，站在銅祭壇旁邊。 -
[ kjv ] and, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand ; and one man among them was clothed with linen, with a writer ' s inkhorn by his side : and they went in, and stood beside the brasen altar
忽然，有六個人從朝北的上門那邊走來，各人手裡拿著殺人的武器；他們中間有一個人身穿細麻布衣服，腰間帶著墨盒子；他們進來，站在銅祭壇旁邊。 -
" after we had counted our treasures we put them back into the chest and carried them to the gate - way to show them to mahomet singh
「我第一個想法是：他們一定和叛兵一夥，這也就是他們突擊的開始。 -
On every peak of the yellow mountains there are numerous grotesque rock with such vivid names " i mmortal pointing the way ", " magpie on a plum tree, " eighteen arhats facing the south sea ", " goddess embroidering ", immortal sunning his boot ", squirrel skipping to celestial capital ", " golden cock crowing towards the heavenly gate ", " monkey gazing at the sea ", " boy worshiping buddha guanyin " and " rock flying from afar ", etc, these fantastic rocks turn the yellow mountains into a museum of natural sculptures
黃山的怪石黃山的每一座山峰都擁有許多形象生動的風格，奇異的巖石，比如「仙人指路」 「喜鵲登梅」 「南海十八羅漢」 「神仙曬靴」 「松鼠跳天都」 「金雞叫天門」 「猴子觀海」 「童子拜觀音」和「飛來石」等等。黃山怪石星羅棋布，簡直是天然雕刻的博物館。 -
Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post ; and then, giving the baggage another hitch upon her full round arm, went steadily on again
有時候，她就停下來，機械地靠在柵欄門上或柱子上歇一會兒然後又用她那豐滿圓潤的胳膊挽起行李，不慌不忙地再往前走。 -
The first section is about the way and principle of the h ( k ) f operation valve ; the second section is about controlled way of the air gate. the third section is about the controlled and transmission of the pressure signals in train pip, auxiliary pressure air tank and bake tank ; the fourth section is about the auto test way and principle of the three thoroughfare valve leakage
第一部分是h （ k ） 、 f操作閥的控制方法和原理；第二部分是風門的控制方法與原理；第三部分是列車管、副風缸、制動風缸壓力信號的採集與傳輸控制；第四部分是三通閥漏泄自動檢測方法與原理。 -
We have found the location of the warp gate, but there is a sizeable zerg force blocking the way
我們已經找到了傳送門的所在地，但是一大群蟲子將我們阻攔在這里。 -
When zedekiah king of judah and all the soldiers saw them, they fled ; they left the city at night by way of the king ' s garden, through the gate between the two walls, and headed toward the arabah
4猶大王西底家和一切兵丁看見他們，就在夜間從靠近王園兩城中間的門出城逃跑，往亞拉巴逃去。 -
Overhead, as she sat, she could now hear the floorboards slightly creak, as if some one were walking about, and presently the movement was explained by the rustle of garments against the banisters, the opening and the closing of the front door, and the form of tess passing to the gate on her way into the street
她坐在那兒，聽見頭頂的樓板有輕微的吱吱響聲，彷彿有人在上面走動，不久，樓上的動靜有了解釋，因為她聽見了一陣衣裙擦在樓梯欄桿上的聲音，聽見了前門打開又關上的聲音，接著就看見苔絲走出了柵欄門，朝街上走去。 -
Also, it takes a rather long time in measuring the flux in the conventional way, which interferes the gate driver to control the sluice gate in time
另外，傳統測流所用的流速儀法需較長時間，不利於下游涵閘管理部門根據調度快速調控。 -
There were the seventies last century, silk babies at that time had less raw materials, the way to eat and differing widely now, baby only sells with the wide stadiums of six the silk at the gate of efficacious park of guizhou province, a only fen for one, what face skin wrap up turnip, silk of carrot and fat of relation by marriage silk, mung bean sprouts, condiments soy sauce, vinegar, the hot pepper, crisp soya bean, chopped scallion, etc. only either, wrap carrot silk, the fat turnip silk of relation by marriage, mung bean sprouts with the face skin, one heavy one head little when the roll, is it is it come over to roll over to want directlying small, pinch with hands, so as not to leak condiments soup, a big one is put several more on crisp soya beans, water the condiments, one for is very delightful
早在上個世紀70年代就已經有了，當時的絲娃娃原料較少，吃法和現在大不相同，絲娃娃也只是在黔靈公園門口和六廣門體育場才有賣，也就是1分錢一個，麵皮中包的也只有胡蘿卜絲、姻脂蘿卜絲、綠豆芽、佐料也就是醬油、醋、辣椒面、酥黃豆、蔥花等，用麵皮把胡蘿卜絲、姻脂蘿卜絲、綠豆芽包起來，卷的時候一頭大一頭小，小的一頭要折過來，用手捏著，免得漏佐料湯，大的一頭再放上幾顆酥黃豆，澆上佐料，一口一個特別爽口。 -
You know, when she was standing there at the gate, hesitating whether to say " yes " to me, and i was wondering at it, you know, she may have had some such thought as this : " if it is to be misery either way, isn ' t it best to choose the very worst " - that is, let the fat grocer beat her to death when he was drunk
您知道，當她站在門口沉思，打算對我說是的時候，我卻感到驚訝，您知道，她甚至可能出現這樣的想法： 「既然這里那裡都是不幸，莫不幹脆挑最壞的豈不更好，也就是挑上那個胖老闆，讓他酒醉醺醺，快點把我打死，豈不更好！ 」 -
The gate suddenly gave way and an angry crowd burst out of the yard
大門突然被擠開了，憤怒的人群沖出院子。 -
There are several advantages of the region, e. g., neighbouring to world city london, within most prospective area of europe ? ? “ blue banana ”, and functioning as “ gate way ”, it is more critical that an effective regional planning system should be and has been established to provide a basement for regional development, while securing the implementation of national macro objectives in the uk as a whole
這個區域的繁榮和發展具有其獨特的優勢，例如與世界大城市倫敦毗鄰，位於歐洲最富裕的「藍香蕉」區位內，是英國與歐洲接連的門戶；但更重要的是英格蘭東南部地區需要並設法建立一個有效的區域規劃體系。 -
It can control the media gate way and thus control the pc call streaming in a multi - domain network effectively
Sip協議具有結構簡潔、易於擴展和適于internet接入等良好的特性，它可以有效地控制媒體網關，控制pc呼叫。 -
At 958 metres, tai mo shan is a formidable challenge for mountaineers. for well - equipped hikers, the maclehose trail, extending from tai lam chung in the west, to tai po in the east, is an adventurous trail. visitors may drive about half - way up, to a barrier gate which commands spectacular views over tsuen wan and most of kowloon in one direction and over the lam tsuen valley and beyond to the hills of guangdong province in the other
大帽山也寫作大霧山，高達958米，對爬山者是項極大的挑戰。愛冒險而又裝備齊全的人士，可考慮遨遊大帽山段的麥理浩徑（東連大埔、西往大欖涌） 。遊人亦可駕車至半山的閘門，由此俯瞰荃灣和九龍大部分地區，或遠眺林村山谷及廣東群山，欣賞壯麗景色。 -
Because of the asymmetry between sip protocol and h. 323 protocol, there are some difficulties in the course of realizing sgw ( signal gate way ) in softswitch
摘要由於sip協議與h . 323協議之間的非對稱性，使軟交換信令網關在實現時將不可避免地遇到一些困難。 -
When the gsm based gate - way is designed and realized, the paper emphasizes the short message communication technique used in transmitting location data, involves short message actualization unit, protocol configuration, receiving / transmitting process, data pdu encapsulation, data coding, and so on
在系統gsm通信網關的設計與實現中，重點對系統中採用的短消息數據傳輸技術做了詳細的分析，包括短消息的實施單元、協議結構、收發過程以及信息傳輸過程中數據的pdu封裝等。
分享友人