genealogical tree 中文意思是什麼

genealogical tree 解釋
生物譜系樹
  • genealogical : adj. 家系的;家譜的;系統的,系譜的。 a genealogical table 家譜,系譜。 a genealogical tree 家系圖;(動物等演化發展的)系統樹。adv. -ly
  • tree : n 特里〈姓氏〉。n 1 樹〈主要指喬木,也可指較大的灌木〉。 ★玫瑰可以稱為 bush 也可以稱為 tree 2 木...
  1. Albert, besides being an elegant, well - looking young man, was also possessed of considerable talent and ability ; moreover, he was a viscount - a recently created one, certainly, but in the present day it is not necessary to go as far back as noah in tracing a descent, and a genealogical tree is equally estimated, whether dated from 1399 or merely 1815 ; but to crown all these advantages, albert de morcerf commanded an income of 50, 000 livres, a more than sufficient sum to render him a personage of considerable importance in paris

    阿爾貝不但是一位風流瀟灑的青年,而且還有相當的天才和能力再說,他還是一位子爵當然是新封的,但在目前,他的爵位究竟是源於一三九九年還是一八一五年已是無足輕重的了。除了這些優點之外阿爾貝馬爾塞夫每年還有五萬里弗的收入,這筆款子已大可使他在巴黎成為一個相當重要的人物。
  2. Of course we did not create an entire genealogical tree for the doc, but we discussed his personality, his lifestyle, his hobbies, etc

    當然,我們不可能去創造一個完整的樹狀體系檔案,但是我們討論了他的個性,他的生活習慣(風格) ,他的一些業余愛好等等。
  3. " it is possible, " said morcerf ; " my father has in his study a genealogical tree which will tell you all that, and on which i made commentaries that would have greatly edified hozier and jaucourt

    馬爾塞夫說道, 「我父親的書房裡有一本家族譜,您一看就可以完全明白的。我曾在那本族譜上作過批註,要是身和喬庫爾看了,對於他們的研究一定大有裨益的。
  4. The book, complete with a genealogical tree back to the beginning of the 18th century and a chapter dedicated to putin ' s ancestors, spans from his birth to the start of his career as a kgb spy

    該書從普京在列寧格勒(今聖彼得堡)出生一直講到他成為一名前蘇聯克格勃,並詳細列出了普京的家譜,最早可以追溯到18世紀初,其中用了一整章的篇幅講述了普京祖先的故事。
  5. All these he bequeathed to me, with a thousand roman crowns, which he had in ready money, on condition that i would have anniversary masses said for the repose of his soul, and that i would draw up a genealogical tree and history of his house

    這一切他都遺贈了給我,還有一筆一千羅馬艾居的現款,條件是要我每年給他舉行一次彌撒,祈禱他的靈魂安息,並叫我給他編一本族譜,寫一部家史。
  6. Based on the predecessor ' s research achievement, more sources have been cited, and explore systematically those aspects relating to imperial clan of song dynasty, such as administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, examination, appointment and other system, and i also make the analysis statistically of the population, the number of jinshi, of local administrations and other important aspects

    本論文在前人研究成果基礎上,資料利用上有所拓寬,系統考察了與宋朝宗室密切相關的管理機關、譜牒編修、法律權利、教育、選試應舉、任官等各項制度,並對宗室人口、宗室進士人數、宗室擔任地方官等重要方面作了數量上的分析。
  7. Based pheromone ' s research achievement, i had broadened more documents, and investigated systematically to those aspects who were related to imperial clan of song dynasty, for example : administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, examination, appointment and other rules and regulations, and i had also did statistics and analysis the population, the number of jinshi, of local administrations and other important profiles

    本論文在前人研究成果基礎上,資料利用上有所拓寬,系統考察了與宋朝宗室密切相關的管理機關、譜牒編修、法律權利、教育、選試應舉、任官等各項制度,並對宗室人口、宗室進士人數、宗室擔任地方官等重要方面作了數量上的分析。
  8. I simply conveyed what people who met putin said, " oleg blotsky told a news conference on monday as he posed for photos with his " vladimir putin ". the book, complete with a genealogical tree back to the beginning of the 18th century and a chapter dedicated to putin ' s ancestors, spans from his birth to the start of his career as a kgb spy

    該書從普京在列寧格勒今聖彼得堡出生一直講到他成為一名前蘇聯克格勃,並詳細列出了普京的家譜,最早可以追溯到18世紀初,其中用了一整章的篇幅講述了普京祖先的故事。
分享友人