general clause 中文意思是什麼
general clause
解釋
普通條款-
2 this insurance covers general average and salvage charge, adjusted, or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause
2本保險承保為避免或與避免根據本保險條款承保的風險有關的損失，按照運輸合同及/或管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用。 -
We will reach the essence of it in this chapter by reading the leading cases such as the merak [ 1965 ] and the annefield [ 1971 ], which reflect the attitude of english court towards general incorporation clause and special incorporation clause ; the miramar [ 1984 ] and the rena - k [ 1978 ], which reveal the verbal manipulation regulations on incorporated clauses from c / p ; the sannicholas [ 1976 ], which gives resolution when the incorporation clause fails to point out the c / p meant to incorporate
本文在分析英國典型案例的基礎上對這些規定逐一予以分析。首先，通過merak案、 annefield案的分析介紹英國法對一般併入條款和特別併入條款的規定；其次，通過miramar案、 renak案的分析揭示英國法對意圖被併入提單的租約條款作語言調整的規定；最後，通過sannicholas案闡明英國法在併入條款未指明提單意圖併入哪一份租約時的處理方式。 -
However any clause in substantive law always manifests as the general normative proposition, its content shall be manifested in the mean of one by one specific treatment of cases, the content and value of substantive law can gradually formed in the structure of general normative proposition merely upon the proceedings of contentious procedure
然而任何實體法的條文總表現為一般的規范命題，而其內容必須藉助、通過一個個具體的案件處理才能顯示出來，實體法的內容、價值必須通過訴訟程序的進行，才能在一般規范命題框架內逐漸形成。 -
The general approach is to write the pattern that you re looking for in this case write the guard clause in a java file, save it, and then compile it
一般的方式是編寫要查找的模式（在這里是編寫java文件中的監護子句） 、保存它、再編譯它。 -
General rules of incorporation clauses in b / l - as a common contract clause, incorporation clause in b / l should be analyzed with general contractual construing rules
在提單併入條款的一般規定方面，本文首先是將提單併入條款作為一條普通的合同條款，從合同條款解釋的一般原則出發進行分析。 -
This thesis focuses on the topics as follows : firstly, general rules of incorporation clauses in b / l ; secondly, regulations of american and english case law regarding incorporation clause in b / l, and finally analysis of the contradiction of the judicial decisions of our country in this area. the aim of the article is to provide examples and reduce inconsistency
針對我國關于租約中仲裁條款併入問題的司法判例尚未統一和明確的現狀，本文先後介紹了提單中併入條款的一般規定；英國法關于提單併入條款的規定；美國法關于提單併入條款的規定；並在本論文中分析了我國關于租約仲裁條款併入提單的司法審判不一致的主要方面及各種現存的觀點，旨在提供一些可供借鑒的他國經驗，為司法的統一盡棉薄之力。 -
General average losses and contributions and salvage charges, as defined by this act, are not recoverable under the suing and labouring clause
本法規定之共同海損損害及其分攤，或救助費用，均不得依據施救條款之規定獲得賠償。 -
This clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject to the exclusions contained in clause 4, 5, 6 and 7 above, and shall not include charges arising from the fault negligence insolvency or financial default of the assured or their servants
對共同海損和救助費用不適用的本條規定，須受上述第4 、 5 、 6和7條所包含的除外責任的制約，且不包括因被保險人或其雇員的過錯、疏忽、無償付能力或財務困境而引起的費用。 -
In general, a grammatical clause contain a subject and a predicate
一般說來，一個合乎文法的子句包含有主詞與述語。 -
All land leases contain a user clause which specifies the permitted use of the land concerned. the leases also include a number of general and special conditions that the lessees need to comply
所有地契均載有土地用途條款，訂明有關土地的核準用途，亦載有承批人必須遵守的一般及特別條件。 -
First, the author discusses in details the conditions to win in the subrogating action, that is the foundation of subrogating rights, in four aspects from the viewpoint of should - be, and makes suggestions to revise article 11 and article 13 of the interpretation of contract code on the basis of evaluation and analysis on them, then, the author discusses the problems regarding to jurisdiction, holding that the jurisdiction stipulated in article 14 of the interpretation of contract code is a general regional jurisdiction in nature, the debtor and the secondary debtor cannot conclude agreements on jurisdiction and the arbitrational clause between them cannot prevent the creditor from putting forward a subrogating action
首先，從應然角度對代位訴訟勝訴的條件之一? ?代位權的成就從四個方面作了詳細論述，並對《合同法解釋》第11條、第13條作了評析，提出了修改建議。其次，討論了與管轄有關的問題。認為《合同法解釋》第14條規定的代位訴訟管轄性質是一般地域管轄；債權人和次債務人之間不能約定管轄；債務人和次債務人之間的仲裁條款不能阻卻債權人提起代位訴訟。 -
Another thing, you ' ll please cover w. p. a and war risk, which is the general clause of marine insurance, will not you
另外，請你方保水漬險和兵險，不好嗎？這些是海運保險的一般條款。 -
( 3 ) it is more appropriate to enact the general clause of tort in civil code. by comparing and analyzing the civil code and common law of france, germany and other countries with the continental legal system, the author articulated with explicit explanation the general clause of tort in the coming civil law of china
（ 3 ）我國侵權行為法應採用一般條款的立法模式c通過比較各國關于侵權行為一般性之規定，筆者指出，侵權行為法一般條款作為一切侵權請求之基礎，著重點是權利一受害人的請求權，符合民法之作為權利本位的法。 -
The forged bills stated in the no. 194 clause on the criminal law belong to the forgery in a general sense, which includes both the forgery of false bills and fabrication of signature and seal
如刑法上的「偽造」與票據法上的「偽造」就有很大的差別。刑法194條所說的偽造的票據屬于廣義的偽造。 -
Preliminary steps to enable hazard analysis ? general ? clause 7. 3. 1 the hazard analysis element of a fsms is arguably the most important since any failure at this stage can compromise food safety across all processes
Fsms的危害分析是最重要的一個要素，因為如果這個環節失效將影響到所有過程的食品安全。 -
The fifth part : the general clause choice of the chinese tort law
第五部分：我國侵權行為法一般條款模式的選擇。 -
The fifth section is about chinese legal countermeasures to wto general exception clause
第五部分是中國針對wto一般例外條款應採取的對策。 -
The hkma noted during the year that ais had included a general exemption of liability clause in their terms and conditions for safe deposit box services
年內金管局留意到認可機構的保管箱服務章則與條款包含一項一般免責條款。 -
Firstly, by reference to the indefinite notion of general clause, the thesis assigns a quasi - source - of - law status to the internal regulations of contract in view of their pursuit, discovery and rising to the adjudication regulations of specific cases by the judge ' s interpretation
本文首先藉助於一般條款這一不確定概念，把契約的內在規范通過法官的解釋去尋找、發現，將之提升到具體案件的裁判規范當中，使其具有準法源地位。 -
This thesis contains four parts to discuss several issues of general clause of civil law
民事法律法規中的以誠實信用、善良風俗等為要件的規定就是一般條款。
分享友人