genuine pearl 中文意思是什麼

genuine pearl 解釋
珍珠
  • genuine : adj. 1. 真正的 （opp. sham, counterfeit）。2. 坦率的，真誠的，真心誠意的。3. 血統純粹的，純種的。adv. -ly ,-ness n.
  • pearl : n 珀爾〈女子名〉。n 1 珍珠；珍品；優秀典型，精華；〈pl 〉珍珠項鏈。2 珍珠狀物〈露、淚、雪白的牙齒...
  1. Nor did she put the question altogether idly, but, for the moment, with a portion of genuine earnestness ; for, such was pearl ' s wonderful intelligence, that her mother half doubted whether she were not acquainted with the secret spell of her existence, and might not now reveal herself

    她提出這樣一個問題絕不是漫不經心的，就當時而論，她確實帶著幾分誠心誠意；因為珠兒這么鬼精鬼靈的，她母親吃不大準，她未必還不清楚自己的身世之謎，現在只不過還不打算親口說出來。
  2. Nor did she put the question altogether idly, but, for the moment, with a portion of genuine earnestness ; for, such was pearl s wonderful intelligence, that her mother half doubted whether she were not acquainted with the secret spell of her existence, and might not now reveal herself

    她提出這樣一個問題絕不是漫不經心的，就當時而論，她確實帶著幾分誠心誠意因為珠兒這么鬼精鬼靈的，她母親吃不大準，她未必還不清楚自己的身世之謎，現在只不過還不打算親口說出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書