gift money 中文意思是什麼

gift money 解釋
壓歲錢
  • gift : n. 1. 贈送；贈與權；贈品，禮物。2. 天賦，才能，天資。vt. 1. 贈送，授予。2. 天賦（權利、才能等）。
  • money : n 1 貨幣；錢 金錢。2 財產 財富 財力。3 〈主 pl 〉 （特種）貨幣；通貨；〈pl 〉〈古語〉【法律】金額...
  1. Apart from wire transfers, postal remittances should all come in the form of postal money orders or postal gift coupons

    郵政匯兌除電匯外，應以郵政匯票或郵政禮券為憑。
  2. Subject to approval by the motc, chunghwa post may write terms and conditions to be printed on the postal money orders or postal gift coupons

    郵政匯票及郵政禮券應記載事項，由中華郵政公司擬訂，報交通部核定。
  3. Giving children gift money / luck money during the spring festival is a special chinese custom, which represents luck and wealth

    春節期間給孩子壓歲錢是一項特別的中國習俗，代表著幸運和富足。
  4. Can i add money to my east west bank prepaid gift card

    我可以續加華美銀行預付禮金卡內的金額嗎
  5. Q : can i add money to my east west bank prepaid gift card

    我可以續加華美銀行預付禮金卡內的金額嗎
  6. He believed the money was intended as a christmas gift

    他相信那筆現金是作為聖誕禮物。
  7. In fact, one old woman was so thrilled with master s generous gift of food and money that she literally jumped for joy

    一位老婦人發現師父的禮物不僅包括基本食糧，還慷慨提供慰問金后，更是雀躍不已！
  8. Gift money for fire victims

    捐贈禮物與現金給火災災民
  9. To present children with newly printed cash as gift money is one ritual of chinese people in celebrating lunar new year

    過農歷新年時給孩子嶄新的壓歲錢是中國人的傳統禮節。
  10. On aug 11th, 2006, financial dept. of shanghai office checked the gift money given to interviewees for projects

    2006年8月11日，上海公司財務部對項目被訪者禮金的發放進行了抽查。
  11. On lunar new year s eve, fellow practitioners bring master s gift money and love to destitute households in remote areas of formosa

    農歷春節前夕，同修們帶著師父的愛心探訪偏遠地區的貧戶，致贈慰問金。
  12. Geohiong ( kaohsiung ) mayor sia diongding ( frank hsieh ) opened up his office to tourists and handed out _ ang - bau ( red envelopes of gift money ) to visitors

    高雄市長謝長廷今阿日辦公室公開乎郎參觀，去看耶郎攏有分著紅包。
  13. The further investigation has revealed that the gift money embezzled in the four projects （ 06511 ， 068184 ， 068303 and 068706 ） amounts to 3000 rmb

    根據公司核查和袁嫻潔本人交代的情況，在四個項目中（ 06511 ， 068184 ， 068303和068706 ）涉及侵佔的被訪者禮金達到3000元以上。
  14. The investigation revealed that in the four projects of xianjie yuan, the senior supervisor of dc, large amount of gift money reimbursed doesn ' t match the amount of gift money given out to interviewees

    在檢查中發現數據採集部高級督導袁嫻潔在四個項目中存在報銷的被訪者禮金與被訪者實際拿到的禮金存在差異，且涉及的金額較大。
  15. As the lunar new year approached, members of the supreme master ching hai international association distributed new year s gift money in loving concern for destitute households in hsinchih village, wanluan rural township, pingtung county

    為了向家境清寒的同胞表達關懷之情，同修們來到屏東縣萬巒鄉新置村，致贈春節慰問金給當地貧戶。
  16. The initiates then bought these supplies and visited the hospital to comfort the victims and deliver their loving gifts from master. once again, envelopes containing gift money were included in the packages

    我們隨即為他們采購了這些物品，並前往醫院向這些傷患表達慰問之意，將師父的愛心禮物送給他們，同樣，每份禮物中都附著裝有慰問金的信封。
  17. Though some of them were able to purchase tickets to the concert, there were a number who did not have the extra money during this holiday period to purchase tickets. they were thrilled when they received their special complimentary invitations to the concert, and it was a special christmas gift for them to hear their sons in mr. karlin s masterful symphonic work, the peace seeker

    這次的音樂會，雖然有些家長有能力購買門票，但還是有許多家長在耶誕期間沒有多餘的財力購票，當他們收到免費的邀請招待券時，大家都雀躍不已，能夠親自聽到兒子演唱卡林先生的傑作和平追尋者交響曲，對這些家長真是一份特殊的耶誕禮物。
  18. Airline desk, bar lounge, bowling ground, billiards room, clinic, free airport shuttle, gift shop, individual control air - conditioning and heating, internet accessibility, money exchange, night club, satellite tv with japanese, english programs, shopping arcade, ticketing service, translate, additional meeting services, business center, beauty salon, concierge service, coffee shop, gymnasium, sauna and massage, swimming pool, hairdryer in the bedroom, idd, laundry valet, mini - bar, restaurants, secretary service, tennis court, travel desk, 110 voltage converter

    商務中心服務周全的商務中心提供各項房預訂傳真復印打字票務預訂確認及秘書翻譯服務。酒店能同時容納500人的國際會議中心富麗堂皇，活動舞臺升降自如，配有六種語言同聲翻譯系統麥克風組合及各類音像會議設備。還有中日美法式豪華洽談室，華茂多功能廳高級行政會議室等多處會議場所可滿足閣下不同會務需求。
  19. I can not remember that i was unable to wait to spend my new year ' s money from my grandpa as a gift or my pocket money from my mother to buy my first eyebrow pencil and my first lipstick

    記不清是用爺爺給的壓歲錢還是母親給的零花錢迫不急待的買下了第一隻眉筆跟第一枚口紅。
  20. The gift of money saved our having to borrow from the bank

    有了這筆贈款我們就不用向銀行借錢了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書