giving reasons 中文意思是什麼
-
In experience analysis, giving actual rural - urban inequality as the jumping - off place, points out that our country have clear dual - economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual - economic and social struction is formed and retained ; rural modernization is key to our country ' s modernization for the following aspects, on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems ; i closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural - to - urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered
在實證分析方面，以我國農村經濟為研究對象，從現實的城鄉差別入手，指出我國具有鮮明的二元經濟社會特徵，分析二元經濟社會得以形成並維持的原因；從「三農」問題的地位與作用以及農村是一系列現實問題的焦點兩個方面，論述農村經濟現代化是中國現代化的關鍵；緊緊抓住農村經濟現代化的三條主線，即農業現代化、農村工業化和農村人口城鎮化，把三者內在、有機地結合起來，既有聯系又有區別地進行研究，提出有針對性的對策建議。 -
This is a friendly letter terminating a business relationship, giving valid reasons for doing so
本信有禮地告知收信人終止合作關系的決定，並解釋原因 -
Of the functions of the development bureau which the chief executive earlier proposed to set up ; whether the work of this bureau will overlap with that of the existing housing, planning and lands bureau and of the environment, transport and works bureau " etwb ", whether the government will reshuffle the responsibilities of the above two policy bureaux ; and to avoid giving members of the public the impression that the government only cares about development and neglects conservation, whether the government will consider setting up an environmental protection bureau with dedicated responsibility for environmental protection work, which currently falls within etwb s policy portfolio, so that the government can take forward environmental protection efforts in a more focused and independent manner ; if not, of the reasons for that
二行政長官早前提出成立的發展局的職能該局與現時的房屋及規劃地政局和環境運輸及工務局"環運局"的工作會否重政府會否重組上述兩個政策局的分工以及為避免給予公眾人士政府只顧發展而忽略保育的印象，政府會否考慮同時成立環境保護局，專責處理現時由環運局負責的環境保護"環保"工作，以便政府更能集中和獨立地推動環保若不會考慮，原因為何 -
This article expatiates on the inner control system study in expenditure fund in administration, giving some advices and reasons on the study, to perfect the inner control system in collection and expenditure fund in administration to match the economic developing speed step by step. the best way is translating many little systems controlled by many organizations into a great system controlled by department of transportation
提出一些對于交通行業行政事業經費收支內部控制制度完善的改進建議，改進的理由，以便能結合當前湖北省省交通廳單位管理狀況和水平，從基礎的內部控制制度入手，由淺入深，先易后難，逐步完善與該省交通行業經濟發展水平相適應的行政事業經費收支內部控制制度。 -
In the light of the present situation of chinese social income distribution, analyzes on the reasons of the big gap of chinese social income distribution at present stage, and points out the concrete paths for giving full play the financial function to promote the fair distribution of social income
針對我國社會收入分配的現狀，分析了我國現階段社會收入分配差距較大的原因，提出了發揮財政功能以促進社會收入分配公平的具體途徑。 -
But he was too timid in giving satisfactory reasons for his wish that she should shun connection with the household of the heights, and catherine liked good reasons for every restraint that harassed her petted will
可是他懦弱得竟說不出如他所願的令人滿意的理由，好讓她和山莊那個家絕交，凱瑟琳對于每一件壓制她驕縱的意志的事卻要有充分的理由才肯聽從約束。 -
Preface the main issues that are to be discussed in this thsis, the practical value and the theoretical significance are also pointed here. chapter 1 the origin of incidental obligation, there is, in chronological turn, the introduction of its rome seeding era, followed by its establishment and theories in continental law empire. giving the comparative analysis between two legal system, the author analyzes its background and reasons for lack of legal power
第一章介紹介紹附隨義務的產生，按照歷史進程，首先介紹羅馬法附隨義務思想的萌芽，進而介紹附隨義務大陸法系國家和地區的法律確立和學說，對英美法中的默示條款與大陸法系的附隨義務進行比較分析，最後對附隨義務產生背景以及法定化不足原因進行分析。 -
However, the transactions were terminated without giving any reasons after the staff members paid for the products. they were told that buyers declined to buy the products because they were substandard
然而這些受雇員工付款購買產品后，有關交易會在沒有交待原因的情況下被終止，而他們只獲解釋說因買家認為這些產品不符規格而拒絕交易。 -
Based on their reasons of the problems, the paper provides 4 proposals accordingly : 1. giving right explanations of national educational aims ; 2. being more scientific in their drawing up ; 3. correctly understanding the adequate responsibilities of schools in education ; 4. paying more attention to the education of teachers in educational aims, enabling them to be realized better
在對原因認定的基礎上，本文相應地提出了四項建議：準確定位國家教育目的、加強制定國家教育目的的科學化、正確理解學校教育所能承擔的責任和注重對教師的教育目的教育，以求能夠促進國家教育目的能夠更好地實現。 -
In the event of disputes, first ferry is entitled to reject or terminate any log - in application or service order without giving reasons
11 .新渡輪享有決定權，可隨時終止閣下之網站登入權及服務提供而毋須給予 -
11. in the event of disputes, first ferry is entitled to reject or terminate any log - in application or service order without giving reasons
11 .新渡輪享有決定權，可隨時終止閣下之網站登入權及服務提供而毋須給予理由，並對閣下因此而 -
This paper begins from the function of trade union, looking back to the mode of trade union from the planned economic period to market economic period. that is from the traditional mode of production and guard to the new mode of guard stressed. and elaborates the current situation in which the trade union gives play to the function of guard ; analyzing the elements that affected the elaboration of its function, including some systematic reasons, some unfavorable factors lying in itself, the imperfect related labor laws which protect labors and so on ; finally giving some suggestions that strengthen the function of trade union, that is harmonizing the relations among trade union and government and party, reforming and perfecting the trade union, making the legislative guarantee for union ' s function, which includes the modification and perfection of related laws which protect labors and the enhancement of enforcing the law
本課題首先從工會的職能入手，回顧了我國工會組織在計劃經濟體制向市場經濟體制轉型中工會模式的轉變歷程，即由「生產和維護」的傳統二元主義職能模式向「突出維護」的新功能模式;闡述當前工會發揮維權不力的現狀;分析了影響工會發揮維護職能的因素，即制約工會維護職能發揮的制度性因素，工會組織自身存在不利於維權的因素，及現有維護勞動者權益的相關法律的不健全等;最後提出了強化工會維護職能的對策，即協調工會與黨、政的關系，加強工會自身的改革與建設，完善立法，為工會發揮維護職能構建法制保障，包括《工會法》 、 《勞動法》等保護勞動者權益的相關法律的修改和完善，及勞動執法的加強等。 -
However, this centralization is risky for several reasons, not least of which is giving a third party total control over your access to services, and possibly your private data
然而，由於種種原因這種集中非常危險，不僅是因為會使第三方完全控制您對服務的訪問，並且可能控制您的私人數據。 -
That is one of the reasons god tells us to give because he wants us to be able to feel that pride of giving
若要用慈愛待人，我們需要認識別人，它要我們投資我們的時間金錢和精力。 -
Although new normalization constant is put into effect, now related party transactions are still an important means to rig profit. after giving the deification of the related party transaction, these thesis points out the present situation of our country ' s listed companies who use related party transaction rigging profit. then the article analyses their reasons and affections
雖然監管層不斷出臺新的政策來規范關聯交易，但上市公司仍然採取多種措施盡量繞過規定來變相操縱利潤，所以到目前為止，關聯交易仍然是我國上市公司操縱利潤的一個重要手段，因此，對關聯交易的繼續研究很有必要。 -
For these reasons, in the new turn of urban master planning, many cities propose adjusting the transportation structure, giving priority to develop mass traffic. they hope to establish a city passenger transportation system which takes urban rapid rail transit network as its skeleton to solve the conflict of city traffic, and guide the construction of reasonable urban structure and function
因此，在新一輪城市總體規劃中，許多城市提出要調整交通結構、優先發展公共交通，建立起以快速軌道交通網路為骨架的城市客運系統，引導居民出行方式，以達到解決交通矛盾的目的，同時通過軌道交通的建設來引導城市合理結構與功能的形成。 -
In this section, on the basis of definition, reasons, and contents, the writer discourses upon the basic objective of moral personality cultivation of college students, then dissertates the basic principles for the cultivation in terms of the initiative of the subjects, levels of system, and innovating development. and in the last part of this section, the writer provides some measures for the cultivation of moral personality of college students, including innovating moral education methodology, building a good environment of campus culture, strengthening the connection between college, family and the society, establishing a perfect mechanism for rewards and punishment, encouraging college students to carry out moral social practice, giving guidance to moral cultivation of college students and reinforcing the construction of teaching team in moral personality education
這部分首先從概念界定、理由、內容三個方面論述當代大學生道德人格培養的基本目標；然後從主體能動性、系統層次性、創新發展性等幾個方面論述當代大學生道德人格培養的基本原則；最後從創新道德教育方法、營造良好校園文化環境、加強高校與家庭及社會的聯系、建立完善的道德賞罰機制、鼓勵大學生開展道德實踐活動、引導大學生進行道德修養、加強大學生道德人格培養的隊伍建設等方面論述當代大學生道德人格培養的途徑和措施。 -
There could be several reasons for such a move ? for example a strategy to dispose of non - core assets, or an attempt to unlock a division ' s value by giving it a more independent management structure and possibly attracting outside investment
此舉可能出於多種原因，例如這是處置非核心資產的一個策略，或是為了開發某一部門的價值而給它一個更為獨立的管理層結構來吸引外來投資所作的一種嘗試。 -
Suppose the teacher is considering buying your computers, work in groups to write a report to persuade him or her, and give at least give 3 reasons, using present perfect passive voice and the expressions of giving opinions, reasoning and making a decision
為了保證學生準備充分，在時間上應該有保證；在活動的過程中，老師應該提醒學生要在他們的討論中注意用上現在完成時的被動語態。
分享友人