glivec 中文意思是什麼
glivec
解釋
格列維克-
The existing assessment criteria for samaritan fund have been working well for patients requiring glivec
對于需要加以域的病人而言，撒瑪利亞基金的現行評估準則一直運作良好。 -
India originally turned down novartis ' patent application for glivec because it is a new form of a substance that was already known
印度最初也拒絕諾華公司申請基利克專利，因為它不過是已知產品的另種形式罷了。 -
The financial arrangement for glivec is consistent with the above long - standing principles and values, and does not indicate a change in drug policy at the ha
有關加以域的資助安排符合上述長期恪守的原則與價值觀，並不表示醫管局的藥物政策出現改變。 -
Glivec belongs to a small group of drugs that are proven to be of significant benefits but extremely expensive for the ha to provide as part of its subsidised service
（三）加以域屬于小部分經證實有顯著療效，但超出醫管局一般資助服務范圍內所能提供的極度昂貴藥物。 -
In ha s knowledge, only about 20 public hospital patients requiring glivec as second line treatment for cml had shouldered the full cost of the drug themselves during the same time period
據醫管局所知，同一期間只有約二十名需要加以域作為慢性骨髓性白血病第二線治療藥物的公立醫院病人自行負擔全部藥費。 -
Up to the end of 2004, a total of 56 public hospital patients who required glivec as second line treatment for cml have received have been receiving assistance under the fund
截至二四年年底，共有五十六名需要加以域作為慢性骨髓性白血病第二線治療藥物的公立醫院病人已經已一直接受撒瑪利亞基金的資助。 -
The hospital authority ( ha ) announced on january 18, 2005 that commencing from january 20, 2005, public hospitals would prescribe imatinib ( glivec ) for patients with gist that is inoperable
醫院管理局（醫管局）在二五年一月十八日宣布，由二五年一月二十日起，公立醫院會向不能接受手術切除胃腸道基質腫瘤的病人處方imatinib （加以域） 。 -
Prior to january 20, 2005, as glivec was not part of the standard treatment for gist, financial assistance from the samaritan fund was not available to gist patients for meeting the cost of the drug
（二）二五年一月二十日之前，由於胃腸道基質腫瘤的標準治療方法並不包括加以域，因此撒瑪利亞基金並沒有資助胃腸道基質腫瘤病人購買這種藥物。 -
As " glivec " is very expensive and the existing eligibility criteria of the samaritan fund are not reasonable to patients applying for drug subsidy from the fund, whether ha will revise the eligibility criteria of the fund when drawing up the details of the scheme, so that more patients who have to take the drug can receive drug subsidy ; and
（二）鑒于加以域的價錢十分昂貴，而撒瑪利亞基金的現行申請準則對向該基金申請藥費資助的病人並不合理，醫管局會否在制訂有關計劃詳情時修訂該基金的申請準則，使更多須服用該藥物的病人得到藥費資助；及 -
It has been reported that " glivec " for the treatment of gastrointestinal stromal tumour and chronic myeloid leukaemia has been classified by the hospital authority ( ha ) as first - line drug, and patients who have to take the drug and have financial difficulties will be referred to apply for drug subsidy from the samaritan fund
據報，醫院管理局（醫管局）將治療胃腸基質瘤及慢性骨髓性白血病的藥物加以域定為第一線藥物，並會安排須服用該藥物而有經濟困難的病人申請撒瑪利亞基金的藥費資助。
分享友人