go among the masses 中文意思是什麼

go among the masses 解釋
到群眾中去
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • among : 在（多數）之中，在…中間。 ★between 一般指「在兩者之間」， among 一般指「在三者或三者以上之中」。 ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • masses : 包塊
  1. Literary and art workers should go deep among the masses and into the thick of so as to contribute to the people more works worthy of the times

    文藝工作者要深入群眾深入生活，為人民奉獻更多無愧於時代的作品。
  2. Literary and art workers should go deep among the masses and into the thick of life so as to contribute to the people more works worthy of the times

    文藝工作者要深入群眾、深入生活，為人民奉獻更多無愧於時代的作品。
  3. Leaders should go among the masses.

    領導要深入群眾。
  4. If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.

    當作家而不深入群眾，就不會寫出好作品來。
  5. Cadres should go deep among the masses, not just sit in their offices issuing orders.

    幹部要深入群眾，不要只是坐在辦公室里發號施令。
  6. Generally speaking, promoting cadres step by step means that they should go through the process of learning their profession, tempering themselves, working among the masses, and accumulating experience

    幹部要順著臺階上，一般的意義是說，幹部要有深入群眾、熟悉專業、積累經驗和經受考驗鍛煉的過程。
  7. If, living among the new masses, some comrades, as i said before, are still " lacking in knowledge and understanding " and remain " heroes with no place to display their prowess ", then difficulties will arise for them, and not only when they go out to the villages ; right here in yenan difficulties will arise for them

    如果同志們在新的群眾中間，還是像我上次說的「不熟，不懂，英雄無用武之地」 ，那末，不但下鄉要發生困難，不下鄉，就在延安，也要發生困難的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書