go up to town 中文意思是什麼
go up to town
解釋
上城裡去, 上倫敦去-
On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes
我們到了鎮上,直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來,手執火把,一路吼啊,叫啊,使勁地敲起白鐵鍋,吹起號角。我們跳到了一旁,讓大夥兒過去。隊伍走過時,只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實,那只是我認為是國王和公爵,因為他們遍身給塗了漆,粘滿了羽毛,簡直已經不成人形乍一看,簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。 -
She appoints hoke town sheriff and tries to get him to stir up the indians so the soldiers at the nearby fort ( the main customers ) won ? t go to little big horn
鎮長大為恐慌,偽稱印第安人將會血洗小鎮,要求南軍將領留下一隊軍人保護小鎮。 -
We may as well stow these things away and go up to town to see about our guns.
我們還是把這些東西收拾好,進城看看槍去吧。 -
The critic of the " evening world, " seeking as usual to establish a catch phrase which should " go " with the town, wound up by advising : " if you wish to be merry, see carrie frown.
「世界晚報的劇評家,照例想創造一個能風靡全城的警句,就用這樣的建議作為結束語: 「如果你想不發愁,請看嘉莉皺眉頭。 -
So i told the folks i reckoned i would go up to the town and fetch down my baggage
我便告訴他們,我得到鎮上去,把行李取來。 -
He had to go up to town that morning on forsyte affairs.
那天早上他得到商業區去辦點福爾賽家的財產事務。 -
So i said : my dear marguerite, i want to ask if it s all right for me to go up to town
「我的好瑪格麗特, 」於是我這樣對她說, 「我來請求你允許我到巴黎去一次。 -
After the easter recess, sir george lynn, who was lately elected member for millcote, will have to go up to town and take his seat ; i daresay mr. rochester will accompany him : it surprises me that he has already made so protracted a stay at thornfield
林恩爵士由於新近當上了米爾科特市議員,得去城裡就職。我猜想羅切斯特先生會同他一起去。我覺得很奇怪,這回他在桑菲爾德呆了那麼長時間。 」 -
Miss hooker was a - visiting up there to the town - " yes, booth s landing - go on.
胡克小姐是到上游那個鎮上走親戚去的」 「是啊,是步斯渡口往下說。 」 -
" getting into politics is tough. but martin got his foot in the door when he volunteered to go around town putting up posters for the republican candidate for congress.
他說: 「要進入政界是很難的。可是,馬丁曾經在當地義務地幫助那些共和黨競選國會議員的候選人張貼標語,這樣他為能夠進入政界邁出了第一步。 」 -
Getting into politics is tough. but martin got his foot in the door when he volunteered to go around town putting up posters for the republican candidate for congress
他說: 「要進入政界是很難的。可是,馬丁曾經在當地義務地幫助那些共和黨競選國會議員的候選人張貼標語,這樣他為了能夠進入政界邁出了第一步。 」 -
I say we go to town, butter up that sheriff ' s horse
我想,不如我們到城裡去打通警長的馬那邊的關系 -
I say we go to town, butter up that sheriff ' s horse.
我想,不如我們到城裡去打通警長的馬那邊的關系
分享友人