gomorrah 中文意思是什麼

gomorrah 解釋
n. 名詞 1. 【聖經】（古代的）蛾摩拉城〈因其居民罪惡深重而與 Sodom 城同時被神毀滅〉。
2. 罪惡的城市。

  1. Sodom and gomorrah were destroyed by an atomic bomb

    所多瑪和俄摩拉毀于原子彈之下。
  2. And babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the chaldees ' excellency, shall be as when god overthrew sodom and gomorrah

    19巴比倫素來為列國的榮耀，為迦勒底人所矜誇的華美，必像神所傾覆的所多瑪蛾摩拉一樣。
  3. Sin in the congregation hall, stig. go - go girls - like sodom and gomorrah

    禮堂有罪惡發生，史迪格表演戈戈舞，作孽呀作孽
  4. And the four kings took all the goods and food from sodom and gomorrah and went on their way

    四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了。
  5. And they took all the goods of sodom and gomorrah, and all their victuals, and went their way

    11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了。
  6. [ bbe ] and the four kings took all the goods and food from sodom and gomorrah and went on their way

    四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了。
  7. And the lord said, " the outcry of sodom and gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave

    創18 : 20耶和華說、所多瑪和蛾摩拉的罪惡甚重、聲聞於我。
  8. Then they took all the goods of sodom and gomorrah and all their food supply, and departed

    創14 : 11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物、並一切的糧食、都擄掠去了。
  9. The four kings seized all the goods of sodom and gomorrah and all their food ; then they went away

    11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物、並一切的糧食、都擄掠去了。
  10. Brimstone they called it raining down : the cities of the plain : sodom, gomorrah, edom. all dead names

    平原上的這些城市，所多瑪蛾摩拉34埃多姆35 ，名字都失傳了。
  11. Unless the lord of hosts had left us a few survivors, we would be like sodom, we would be like gomorrah

    賽1 : 9若不是萬軍之耶和華給我們稍留餘種、我們早已像所多瑪、蛾摩拉的樣子了。
  12. Therefore as i live, declares jehovah of hosts, the god of israel, moab will surely be like sodom, and the children of ammon like gomorrah, a possession of scrubs and salt pits and a perpetual desolation ; the remnant of my people will spoil them, and the residue of my nation will inherit them

    9因此萬軍之耶和華以色列的神說，我指著我的生存起誓，摩押必像所多瑪，亞捫人必像蛾摩拉，都變為刺草、鹽坑之地，永遠荒廢；我百姓所余剩的必擄掠他們，我國中所剩下的必承受他們的地。
  13. And babylon, the beauty of kingdoms, the glory of the chaldeans ' pride, will be as when god overthrew sodom and gomorrah

    賽13 : 19巴比倫素來為列國的榮耀、為迦勒底人所矜誇的華美、必像神所傾覆的所多瑪蛾摩拉一樣。
  14. And babylon, the glory of kingdoms, the beautiful town which is the pride of the chaldaeans, will be like gods destruction of sodom and gomorrah

    19巴比倫素來為列國的榮耀、為迦勒底人所矜誇的華美、必像神所傾覆的所多瑪蛾摩拉一樣。
  15. And lot, lifting up his eyes and looking an the valley of jordan, saw that it was well watered everywhere, before the lord had sent destruction on sodom and gomorrah ; it was like the garden of the lord, like the land of egypt, on the way to zoar

    羅得舉目，看見約但河那一片平原，沿到瑣珥的路向，各處水源充足，在永恆主還沒有毀滅所多瑪蛾摩拉以前，就像永恆主的園子，就像埃及地一樣。
  16. Conventional wisdom has it that italy ' s economy is failing, in part because it cannot produce corporations big enough to compete internationally. “ gomorrah ” is a useful corrective to that view

    有一個傳統的至理名言說，義大利的經濟衰敗的部分原因是她無法建造一些強大得能參與國際競爭的大公司。 「俄摩拉城」 （罪惡之都）是對這種看法一種有用的矯正。
  17. But the great value of “ gomorrah ” is to highlight two points : the power and wealth that southern italy ' s mafias have accumulated in recent years, and the fact that their globalisation makes them an issue of concern for us all

    但是， 「罪惡之都」至高的價值表現在它提出了兩個要點：其一，義大利南部黑幫在就近幾年所積累的權力與財富；其二，不容否認的是，這些黑幫的全球化擴張讓他們成為了全民關注的一個問題。
  18. I tell you the truth, it will be more bearable for sodom and gomorrah on the day of judgment than for that town

    15我實在告訴你們，當審判的日子，所多瑪和蛾摩拉所受的，比那城還容易受呢。
  19. Unless the lord almighty had left us some survivors, we would have become like sodom, we would have been like gomorrah

    9若不是萬軍之耶和華給我們稍留余種，我們早已像所多瑪，蛾摩拉的樣子了。
  20. And the vale of siddim was full of slimepits ; and the kings of sodom and gomorrah fled, and fell there ; and they that remained fled to the mountain

    10西訂谷有許多石漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑，有掉在坑裡的，其餘的人都往山上逃跑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書