government planning 中文意思是什麼

government planning 解釋
政府規劃
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • planning : n. 計劃，規劃。 an overall planning 全面規劃。
  1. The city government is planning to spend nt $ 80 million to install closed - circuit cameras all over the city

    市政府正計劃籌措八千萬臺幣在全市設置閉路監視器。
  2. Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled

    計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。
  3. The government is planning to build a helipad at siu sai wan to facilitate the provision of a - type casualty evacuation services by the pamela youde nethersole eastern hospital

    政府擬于小西灣興建直升機坪，以配合東區尤德夫人那打素醫院使用甲級直升機拯救服務。
  4. Providing technical consultation on hydroponics vegetable production programme, forced culture facilities and related areas for 14 units both in and out jiangsu province ; planning the design of agricultural demonstrative area for 10municipal and county governments ; planning high - tech agricultural demonstrative area programme located in changsa of hunan province sponsored by the ministry of finance ; giving instructive proposals for 12 municipal and county governments on agricultural structural adjustment ; making long term draft planning of vegetable production modernization for nanjing municipal government ; offering consultative services of vegetable production development for provincial and municipal governments along the yangtze river ; delivering seminars and training courses to farmers as well as technicians in more than 20 counties ; providing consultative services to 5 large scale enterprises and the logistic units of pla

    幫助省內外14個單位規劃設計蔬菜無土栽培生產基地與設施，並提供技術知道與咨詢服務；與10個市縣農業示範園提出設計規劃；幫助湖南長沙馬坡岑國家財政部高新農業示範園規劃設計，並提供技術知道咨詢服務；與12個市縣農業結構調整提出指導性意見；起草南京市2010年蔬菜業現代化建設發展規劃；對長江流域各省市未來蔬菜業的發展思路與對策，蔬菜業的產業化，蔬菜設施栽培，無土栽培，及無污染蔬菜生產的發站突出咨詢意見；深入20多個市縣社隊專題講座，為省內外五大企業提供咨詢服務，助部隊規劃與指導生產。
  5. ( 1 ) it sums up the three ideas of economics used to study urban planning, clearly expressing the theoretical point of view of this study, the co - existence of the theories of interlizing of externalities by a. c. pigou ' s and transaction cost and property right by ronald harry coase, which emphasizes that when market is developing on the basis of a perspicuity of property right and a economized of transaction cost, government intervention and revenue modulation should not be neglected

    其具體內容如下： （ 1 ）系統研究和總結了城市規劃理論相關的經濟學發展上的三種思路。從而確定了本課題研究的理論支撐點：即庇古提出的外部效果內部化理論與科斯的交易費用與產權理論有可共存之處。在強調產權明晰與節省交易費用並以市場化發展為主導的同時，需要政府的干預和稅收調節。
  6. To seek for an optimum plan that properly integrates land resources and taps potential new senses of pride in urban economic development by respecting the history of industrial development and reflecting the scene of modernization in beijing, beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources are hereby inviting worldwide urban planning / design firms experienced in property, development, urban planning, urban design, landscaping and track transport design, or joint ventures of such firms, to apply for prequalification, which, as conducted by experts and government agencies organized by beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources, is intended to determine about six firms or joint ventures as participants

    為了使北京焦化廠工業遺址保護與開發建設的規劃能夠在尊重北京工業發展歷史和展現北京現代化發展風貌的基礎上，通過土地資源的合理整合，挖掘城市經濟發展的新亮點，找到一個最佳的建設規劃方案，現北京市規劃委員會和北京市國土資源局面向全球范圍，公開邀請具有地產開發、城市規劃、城市設計、景觀設計、軌道交通設計經驗的規劃設計機構或由上述機構組成的聯合體前來參加應征資格預審，由北京市規劃委員會和北京市國土資源局組織專家、政府有關部門進行資格預審，通過資格預審選取6名左右應徵人或聯合體應徵人參加徵集。
  7. To support a broader goal of strengthening local governance, the un capital development fund ( uncdf ) and undp worked with the government of malawi to develop pilot projects for participatory planning and financing of district - level capital investment

    為支持強化地方施政這一廣泛目標，聯合國資本發展基金（資發基金）和開發計劃署與馬拉維政府協作，開發了地區一級資本投資參與式規劃和籌資試點項目。
  8. If this condition is n ' t available, then in a country dominated by the personal rule, the government will have insufficient tax revenue and tax - planning will become unmeaning

    條件之二，法制必須健全和透明，否則，在人治的國家裡，稅收和稅收籌劃都無法得到保證。
  9. 3. 1 to work in partnership with the government on annual welfare agenda setting and formulation of district welfare planning mechanism

    1與政府結成夥伴，合作制訂每年福利議程及建立地區福利規劃機制。
  10. In attendance : deputy secretary for security principal assistant secretary for security director of architectural services assistant director, home affairs department assistant director youth and corrections, social welfare department deputy chief ambulance officer, fire services department district planning officer tsuen wan and west kowloon, planning department chief property manager site utilisation, government property agency senior property manager site utilisation 2 acting, government property agency senior executive officer 2, home affairs department

    出席人員：保安局副秘書長2保安局首席助理秘書長b建築署署長民政事務總署助理署長2社會福利署助理署長青年及感化服務消防處副救護總長規劃署荃灣及西九規劃專員政府產業署總產業經理土地應用政府產業署高級產業經理土地應用2署理民政事務總署高級行政主任2 2
  11. The twenty - first century is nearly here. the sar government is no longer living in a borrowed place on borrowed time. on the contrary, we should be actively planning for the future

    廿一世紀將至，特區政府也再不是處于借來的時間，借來的地方，反而正是處于努力開拓長遠未來的起步點。
  12. Article 40 for those in violation of this law, failing to perform the obligation of assisting the family planning management, the relevant local people ' s government shall order them to make corrections and circulate a notice of criticism, the personnel in charge who are directly responsible and other directly responsible personnel shall be given administrative punishments according to law

    第四十條違反本法規定，不履行協助計劃生育管理義務的，由有關地方人民政府責令改正，並給予通報批評；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予行政處分。
  13. In 1989, the central government established a civilian applications of military technology liaison group " comprised of the state planning commission, the state scientific and technological commission and the commission of science, technology and industry for national defense

    中國於1989年成立了由國家計劃委員會、國家科學技術委員會和國防科學技術工業委員會組成的軍轉民聯絡小組。
  14. When considering the subject " the administration of sale of land by public auction ", the committee are gravely dismayed that, in the sale of a site in siu sai wan, the director of lands, and the chairman and members of the district lands conference ( dlc ) had neither achieved the government s planning objective of lowering the development density in order to " thin out " the population, nor sought to obtain the maximum revenue at the public auction by upgrading the siu sai wan site to a class c site, for example, by requiring the provision of an extra street

    在審議有關「公開拍賣土地的管理工作」的事宜時，委員會對于地政總署署長、地區地政會議的主席及成員在出售小西灣土地一事上，既未有落實政府降低發展密度以「減低」人口密度的規劃目標，亦未有藉訂立規定例如要求在土地上多鋪築一條街道，把小西灣土地提升為丙類地盤，力求在公開拍賣中爭取最高收益，表示極度遺憾。
  15. Application for underground development of commercial car parking facilities beneath open space, government, institution or community zones and road under section 16 of the town planning ordinance

    擬在休憩用地政府機構或社區地帶及道路的地底發展商業泊車設施而按照城市規劃條例第16條提出的規劃申請
  16. This system is often referred to as the “ free enterprise system ” and can be contrasted to a socialist economy, which depends heavily on government planning and on public ownership of the means of production

    社會主義經濟體制（非常依賴）很大程度上依賴于政府計劃和（公有制的生產方式）生產資料公有制。
  17. In 1996, norway ' s government, planning for a day when its north sea petroleum bounty would slow to a trickle, began plowing oil revenue into a mutual fund, which is now worth about $ 311 billion ? or about $ 67, 000 per norwegian

    1996年，挪威政府為北海油田未來的資源枯竭做準備，開始將其收益注入共同基金，現在該基金價值3110億美元，相當于每個挪威人67000美元。
  18. In late 1960s, voluntary agencies started to bring in overseas experience and experimented with community nursing service, home help service, and group housing hostel. the government appointed a working party on the future needs of the elderly which set a landmark as the first attempt of the government planning of elderly services

    七十年代初，老人問題開始受到政府的重視，並在一九七二年成立工作小組，研究長者的需要，工作小組的報告為日後的安老服務發展奠下了重要的基石，當中提出的社區照顧概念一直沿用至今。
  19. In late 1960s, voluntary agencies started to bring in overseas experience and experimented with community nursing service, home help service, and group housing ( hostel ). the government appointed a working party on the future needs of the elderly which set a landmark as the first attempt of the government planning of elderly services

    七十年代初，老人問題開始受到政府的重視，並在一九七二年成立工作小組，研究長者的需要，工作小組的報告為日後的安老服務發展奠下了重要的基石，當中提出的社區照顧概念一直沿用至今。
  20. The information collected in population censusesby - censuses is vital to government planning and policy formulation, particularly in such fields as education, housing, transport, medical and social services. data on small areas form the basis of district development and service planning programmes of the government, while comprehensive information on population sub - groups, such as the elderly and single parent families, facilitates the planning of welfare policy and social service programmes

    普查搜集所得的資料，對政府在規劃和制訂政策尤為重要，特別是有關教育、房屋、交通、醫療和社會服務的政策。小區人口資料是政府制訂地區發展和服務計劃的基礎；而詳細人口分組資料例如獨居老人、單親家庭等，更可大大幫助政府策劃特定的福利政策和社會服務計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書