grant contract of land use right 中文意思是什麼

grant contract of land use right 解釋
土地使用權出讓合同
  • grant : vt 1 許可，答應，承認。2 授與，讓渡，轉讓。3 假定，姑且承認。n 1 許可；答應；承認。2 授與，讓渡；...
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  • use : n 1 使用，利用，應用；使用的機會[需要]。2 使用的能力。3 使用的自由，使用權。4 使用法。5 用途；效...
  • right : adj 1 右，右方的，右側的，右派的 （opp left）。2 正當的，當然的 （opp wrong）。3 不錯的；正確的；...
  1. Grant contract of land use right

    土地使用權出讓合同
  2. Party b shall pay party a a land use rights grant fee ( the “ land grant fee ” ) of us 20 per square meter for a total of three hundred and three thousand u. s. dollars ( us 303, 000 ) to obtain the land use right to the land for a term of fifty ( 50 ) years ( the “ land use term ” ), which commences from the 60th day of the execution of this contract

    乙方應向甲方支付每平方米20美元的土地使用權出讓金（ 「土地出讓金」 ） ，共計三十萬三千（ 303 ， 000 ）美元，以獲得該土地為期50年的使用權（ 「土地使用期」 ） ，從本合同簽署后第60天開始。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書