granted 中文意思是什麼

granted 解釋
即使
  1. Because of the inevitable tensions of the processes of institutionalization, and by the very fact that all social phenomena are constructions produced historically through human activity, no society is totally taken for granted and so, a fortiori, is no symbolic universe

    由於制度化的過程中造成了無可避免的緊張，加上所有社會現象都是被歷史上的人類活動而建構製造出來的，因此，沒有一個社會完全的被視為理所當然，更遑論象徵性共同體了。
  2. Visas will be granted upon arrival at the bole international airport in addis ababa

    %簽證將于抵達亞的斯亞貝巴國際機場時簽發。
  3. Order was restored and the king granted amnesty to those who had plotted against him.

    秩序已恢復，國王大赦曾陰謀反抗他的人。
  4. Blair county judge hiram carpenter iii granted the annulment, meaning under pennsylvania law at least, tremmel was never married to wert, 35

    法官允許了阿爾瑪廢止婚姻的請求。至少，賓夕法尼亞州的法律不承認阿爾瑪和溫特的婚姻。
  5. It was only at a late point in its progress that a chorus of comedians was officially granted by the archon ; they used to be mere volunteers

    直到較晚時期執政官才正式允許其使用合唱隊；但組成合唱隊的習慣只是志願者。
  6. The father said, " a duke ‘ ascendance to power should be granted by the king

    但在他們到達前，石?已經秘密快信送至陳國公爵，要求他殺死這兩名凶手。
  7. Granted that the presence of these elements need not argue an authorial awareness of novelistic construction comparable to that of henry james, their presence does encourage attempts to unify the novel ' s heterogenerous parts

    誠然，這些因素的存在並不能證明作者對小說架構的意識可與亨利?詹姆斯的那種意識相比；然則，件何力圖將小說所有形形色色的因素統一起來的做法，在某種程度上註定是無法令人信服的。
  8. Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority

    唯若後者典型勝出時，這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程，比如父親小心的自場景抽離，才能夠不破壞伯父權威的正當運作。
  9. She asked for, and was granted, an invitation to stay with her sister jane and her young husband at their cottage on the balmoral estate

    她提出請求，並得到批準，邀請她住在姐姐簡和簡的年輕丈夫在拜爾馬洛的別墅中。
  10. In 1905, the macau government granted the banco nacional ultramarino the exclusive right to issue banknotes in pataca denominations

    早在1905年，澳門政府將發行澳門幣鈔票的專有權賦予大西洋銀行。
  11. Introduction : very lovely black beak bluebird granted mind

    非常可愛的黑嘴藍鳥探寶記！
  12. Belize is granted full independence from the united kingdom

    1981年的今天，貝里斯被英國準予完全獨立權。
  13. Very lovely black beak bluebird granted mind

    非常可愛的黑嘴藍鳥探寶記！
  14. All the people of whom you and i are the rag - tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else

    我們所有的人，包括你和我這樣的下層平民，以及所有西方文明的依附者都認為，即使我們尚未達到那些崇高的道德標準，我們也還是是比別的任何人都幹得好得多。
  15. Life on the brigantines was unadulterated hell, granted.

    雙桅船上的日子好比人間地獄，這一點毋庸置疑。
  16. Enclosed please find a cheque for $ 100, 500 in settlement of the call loan granted to us on the lst may

    為歸還貴方5月1日提供給我方的通知貸款，謹奉上面額為100 ， 500元的支票一張，敬請查收為荷。
  17. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  18. 13 2 2004 : dress casual day was held by the pta. a total of hk 23000. 00 of donation was collected to subsidize activities held by pta and the school and scholarships granted to students

    13 2 2004年舉辦家教會便服日籌款，共籌得二萬三千多元，用作家教會活動經費和津助學校活動，贊助學生獎學金。
  19. And when he found out from the centurion, he granted the corpse to joseph

    45他既從百夫長得知實情，就把耶穌的屍首給了約瑟。
  20. And ascertaining this from the centurion, he granted the body to joseph

    可15 : 45既從百夫長得知實情、就把耶穌的屍首賜給約瑟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書