granted authority 中文意思是什麼
granted authority
解釋
授權-
Only if the latter typification prevails will this incident follow a socially taken - for - granted course, with the father discreetly withdrawing from the scene so as not to disturb the legitimate exercise of avuncular authority
唯若後者典型勝出時，這個事件才會遵守被社會視為理所當然的過程，比如父親小心的自場景抽離，才能夠不破壞伯父權威的正當運作。 -
In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted : approval on hypothecation granted by the approving authority ( 1 xerox ) ; hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee ( 1 xerox ) ; valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding ( xerox, in addition to checking the original )
企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人，並經審批機關批準，質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的，提交：審批機關批準質押批文（復印件1份） ；出質股東與質權人簽訂的質押合同（復印件1份） ；質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件（復印件，核對原件） 。 -
Over three decades 1950s - 1970s, ups systematically fought to obtain authorisation to ship freely in all 48 contiguous states. finally, in 1975, the interstate commerce commission granted ups the authority to begin interstate service to and from montana and utah and to extend statewide its partial service areas in arizona, idaho and nevada
最後在1975年， ups終于取得州際商務委員會的授權，在蒙大拿州與猶他州之間提供州際服務，並在亞利桑那州愛達荷州及內華達州等擴展其州內部份服務。 -
Over three decades ( 1950s - 1970s ), ups systematically fought to obtain authorisation to ship freely in all 48 contiguous states. finally, in 1975, the interstate commerce commission granted ups the authority to begin interstate service to and from montana and utah and to extend statewide its partial service areas in arizona, idaho and nevada
1975年，州際商業委員會終于授權ups開始從蒙大拿州到猶他州的州際服務，並將其在亞利桑那州、愛達荷州和內華達州的部分服務區域擴展至全州。 -
A spokesman of the hong kong monetary authority said today 30 september 1999 that bank of commerce berhad " bocb " had been granted a restricted banking licence by the monetary authority under the banking ordinance on 30 september 1999
香港金融管理局發言人今日年月日表示，金融管理專員于年月日根據銀行業條例向授予有限制銀行牌照。 -
The hong kong monetary authority announced today thursday that the monetary authority has granted a banking licence to canara bank under the banking ordinance. the granting of this banking licence took effect on 19 july 2006
香港金融管理局今日星期四宣布，金融管理專員已根據銀行業條例向授予銀行牌照，並已於年月日生效。 -
A spokesman of the hong kong monetary authority hkma said today 22 may 1998 that the hkma granted the transfer of the restricted banking licence of corestates bank, n. a. to first union national bank funb under the banking ordinance on 15 may 1998
香港金融管理局金管局發言人今日年月日表示，金管局已於年月日根據銀行業條例批準corestates bank ， n . a .轉讓有限制銀行牌照予first union national bank funb 。 -
On april 1, ups was granted authority by the dot to add an additional three flights to china in 2006
2005年4月1日， ups更被美國運輸部正式授予在2006年增加三班飛往中國的航班。 -
The identity of the asp. net application that will use the imported rsa key container must be granted authority to read the contents of the rsa key container
必須向將使用所導入rsa密鑰容器的asp . net應用程序的標識授予對該rsa密鑰容器內容的讀取權限。 -
When a client accesses the deployment manifest for the first time, the trust manager must choose whether the clickonce application has been granted authority or not to run at a higher level of trust by an installed trusted publisher
當客戶端首次訪問部署清單時，信任關系管理器必須決定某個已安裝的受信任發行者是否已向clickonce應用程序授予以更高的信任級別運行的權限。 -
The authority of the final judgement also means the ending of a trial, that is to say, once the final judgement is made out, it has the certainty, sanction and should be enforced. it wo n ' t be granted a remedy of a review program unless there is an obvious mistake
終審判決的權威性又稱判決的終局性，即終審判決一旦作出，就具有確定力、拘束力和執行力，除非其存在明顯的錯誤，才可作為例外給予再審救濟。 -
Where a sole proprietor appoints or hires another person to manage the affairs of the sole proprietorship enterprise, he shall conclude with the agent or employee a written contract prescribing the entrusted affairs and the scope of authority granted
投資人委託或者聘用他人管理個人獨資企業事務，應當與受託人或者被聘用的人簽訂書面合同，明確委託的具體內容和授予的權利范圍。 -
The hong kong monetary authority announced today thursday that the monetary authority has granted a banking licence to e. sun commercial bank, ltd escb under the banking ordinance. this grant of banking licence took effect on 3 june 2003
香港金融管理局今日星期四宣布，金融管理專員已根據銀行業條例向玉山商業銀行股份有限公司玉山商業銀行授予銀行牌照，並已於年月日生效。 -
The hong kong monetary authority announced today 11 february that the monetary authority has granted a restricted banking licence to e. sun commercial bank, ltd under the banking ordinance. this grant of banking licence took effect on 8 february 2002
香港金融管理局今日月日宣布，金融管理專員已根據銀行業條例向玉山商業銀行股份有限公司玉山商業銀行授予有限制銀行牌照，並於年月日生效。 -
Article 402 agent ' s act binding on principal ; exceptions where the agent, acting within the scope of authority granted by the principal, entered into a contract in its own name with a third person who was aware of the agency relationship between the principal and agent, the contract is directly binding upon the principal and such third person, except where there is conclusive evidence establishing that the contract is only binding upon the agent and such third person
第四百零二條受託人以自己的名義，在委託人的授權范圍內與第三人訂立的合同，第三人在訂立合同時知道受託人與委託人之間的代理關系的，該合同直接約束委託人和第三人，但有確切證據證明該合同只約束受託人和第三人的除外。 -
Where the agent, acting within the scope of authority granted by the principal, entered into a contract in its own name with a third person who was aware of the agency relationship between the principal and agent, the contract is directly binding upon the principal and such third person, except where there is conclusive evidence establishing that the contract is only binding upon the agent and such third person
第四百零二條受託人以自己的名義，在委託人的授權范圍內與第三人訂立的合同，第三人在訂立合同時知道受託人與委託人之間的代理關系的，該合同直接約束委託人和第三人，但有確切證據證明該合同只約束受託人和第三人的除外。 -
2 with effect from the date mentioned in subsection, any lease, tenancy, permit or licence granted to the land development corporation under the repealed ordinance and in force immediately before the commencement of parts ii to viii shall, on the date when parts ii to viii come into operation, continue to be in force and have effect upon the same terms, covenants and conditions as if that lease, tenancy, permit or licence, as the case may be, were granted to the authority
2自第1款所述之日期起，根據已廢除條例批予土發公司並在緊接第ii至viii部生效日期之前有效的任何租契租賃許可證或牌照，須自第ii至viii部開始實施的日期起按相同的條款契諾及條件繼續有效，猶如該租契租賃許可證或牌照視屬何情況而定是批予市建局的一樣。 -
This article reviews the different administrative authority levels and privileges available in db2 udb and how they can be granted to and revoked from user and group accounts
本文回顧了db2 udb中的不同管理權限級別和特權，以及如何將它們授予用戶與組帳號並撤消。 -
Registration certificate / license granted by competent authority, or documents for approval of incorporation or registration
主管機關登記證照或核準成立或備案之文件。 -
An exemption from a church law, a vow, or another similar obligation granted in a particular case by an ecclesiastical authority
特許，赦免在特定情況下，由教會當權者授權赦免的教會法律、誓約或其他類似的義務的免除
分享友人