gratefully 中文意思是什麼

gratefully 解釋
感激地
  1. Promptly, inexplicably, with amicability, gratefully it was declined

    未加解釋,十分感激,友好地當即謝絕了。
  2. Observe, " said villefort, smiling, " i do not mean to deny that both these men were revolutionary scoundrels, and that the 9th thermidor and the 4th of april, in the year 1814, were lucky days for france, worthy of being gratefully remembered by every friend to monarchy and civil order ; and that explains how it comes to pass that, fallen, as i trust he is forever, napoleon has still retained a train of parasitical satellites

    請注意, 」維爾福微著笑說, 「我並不是在否認我剛才說的這兩個人都是鬧革命的混蛋,我承認熱月九日熱月九日是羅伯斯庇爾等人被捕的日子。和四月四日這里指的是年月初拿破崙退位被囚的日子是法國並不幸運的兩個日子,是值得王朝和文明社會的朋友們慶祝的日子,我想說的是,雖然我想信拿破崙已永遠一蹶不振,但他卻仍然擁有一批狂熱的信徒。
  3. Very gratefully, with grateful appreciation, with sincere appreciative gratitude, in appreciatively grateful sincerity of regret, he declined

    他十分領情,非常感謝,由衷地領情感謝,並且深抱遺憾地加以謝絕。
  4. Luca brasi : don corleone, i ' m honoured and gratefully that you have invited me

    柯里昂閣下,能受邀到貴府深感榮幸。
  5. Luca brasi : don corleone, i ' m honoured and gratefully that you have invited me, on the wedding day of your daughter. may their first child be a masculine child

    柯里昂閣下,在令媛婚禮這天能受邀到貴府深感榮幸。希望他們早生貴子。
  6. Their superintendent mr. phelps gratefully accepted the relief materials charged with master s love, and then took us to visit a victim shelter at flagler, one of the most seriously affected areas. the shelter was situated in a primary school in bunnell

    他們的主管菲利浦先生mr . phelps除了收下滿盈師父愛心的日用品外,還介紹我們去受災最嚴重之一的佛烈格勒flagler的災民收容所拜訪。
  7. The authors gratefully acknowledge the helpful reviews and contributions from kay tate, an ibm linux consultant and steve dibbell, an ibm aix and linux expert, specializing in cluster hardware and software

    作者非常感激ibm的linux顧問kay tate及ibm aix和linux專家steve dibbell對本文的審閱和貢獻,尤其是在集群硬體和軟體方面的貢獻。
  8. Everyone gratefully steered clear of serious talk.

    每一個人都不談正經事,皆大歡喜。
  9. The governors wife pressed his elbow gratefully

    省長夫人感激地按了按他的臂肘。
  10. "may you be blessed, have strength and prosper!" said the children gratefully.

    「祝福您健康和幸福!」孩子們感激地說道。
  11. Qinghua gazed gratefully at her and stood at attention

    清華立正站著,感激地凝視著她。
  12. Joined by several initiates from china, the work team first arrived at the yen - chow street overpass, where a group of aulacese friends were huddling together to keep warm in the cold night air. the homeless gratefully received the lovingly prepared packages and informed the disciples of the whereabouts of other street people in the area

    我們首先前往欽州街天橋尋找露宿者,映入眼簾的是一群在寒風中依偎取暖的悠樂籍露宿者,他們接過愛心包后,都大為感激,並指點我們其他露宿者的落腳處。
  13. Ever since i have known it, i have been most anxious to acknowledge to you how gratefully i feel it.

    我自從知道了這件事以後,一直就想對你表示謝忱。
  14. Lord warburton, it's impossible for me to do better in this wonderful world, i think, than commit myself, very gratefully, to your loyalty.

    沃伯頓勛爵,在這個美好的世界上,我除了把自己交託給你那顆赤子之心以外,不可能找到更好的出路了。
  15. A wise person accepts criticism gratefully

    明智的人會甘心樂意的接受批評。
  16. The miami city mission, inc., gratefully acknowledges the receipt of your most gracious gift of 4, 000. 00, which is a rather significant contribution to furthering our work, here in south florida, as we accommodate the needs of the homeless

    邁阿密市慈善救濟會確認已收到您們所贈4 , 000元美金,感激不盡。這項捐獻對於我們在南佛羅里達為無家可歸者提供更多的服務來說,不啻是一大幫助。
  17. Dr. morgenstern's indispensable assistance in this regard is gratefully acknowledged.

    我們對于莫根施特恩博士在這方面給予的不可缺少的協助深表感謝。
  18. The ncd representatives then gratefully guided us to the hurricane - ravaged areas, which included several villages. however, access to one village of about 300 residents was fraught with danger due to high water and mud flows

    民防署幾位代表滿懷感激地帶領我們前往災區,然而大約有將近300位居民散居的一些村落,對外通道卻因洪水與淤泥的威脅而充滿危險。
  19. When leaders treat the member well occasionally, they accept any and all crumbs gratefully

    當領導者偶爾略施小惠,他們便感激涕零。
  20. Harry smiled gratefully at her.

    哈里向著她感激地笑了一笑。
分享友人