great cross 中文意思是什麼
great cross
解釋
大橫-
Yherefore, many researchers have shown great concern with the development of vaccines to against schistosomiasis. at early stage, the research of vaccines of schitosomiasis was centered on dead vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine is currently the focus of research with anti - infection protective immunity as its main concern. guan xiaohong and zhao weixian ( 1986 ) certified that the allergen of egg granulonma of schistosoma japonicum might firstly come from gut associated antigen ( gaa ) of schistosomula and adult worm and that daa had cross reaction with soluble egg antigen ( sea ) and membrane associated antigen ( maa ) ; and the gaa of schistosoma japonicum might play a sensitizing role in egg granuloma formation
Np30主動免疫c57bl 6對尾蚴攻擊感染產生42 . 05的保護力，肝組織減卵率為66 . 63 ； balb c和昆明種小鼠的保護率分別為39 . 53和50 . 46 ；免疫山羊可誘導42 . 78的減蟲率，肝組織減卵率為35 . 83 ，糞減卵率為25 ，並可明顯抑制肝臟蟲卵肉芽腫的大小，肉芽腫數量明顯減少，纖維化減輕，體重明顯增加，因此np30是南京醫科大學博士學位論文很有希望的抗日本血吸蟲病疫苗侯選分子。 -
With its cross - fertilisation of indian, african and spanish influences, the music of south america is alive with colour, rhythm and movement. american composers like gershwin and copland were captivated by the swing of latin dances, but it was the great argentinian tango composer astor piazzolla who took the smouldering seduction of his national dance into the world of orchestral music
集印度、非洲及西班牙文化於一身的南美音樂，充滿迷人的色彩、節奏和動感。美國作曲家蓋希文與柯普蘭，被拉丁舞的強勁節奏深深吸引，而阿根廷探戈舞作曲大師皮亞蘇拉，更把他的民族藝術發揚光大，近年由煙霧彌漫的舞廳走到西方殿堂級音樂廳，一躍而成為世界級管弦樂團的演奏曲目。 -
We met with nothing in the first wood, except, that in a little plain within the wood, which was not above two furlongs over, we saw five great wolves cross the road, full speed one after another, as if they had been in chase of some prey, and had it in view ; they took no notice of us, and were gone, and out of our sight in a few moments
在第一座樹林里，我們什麼也沒有碰見，只在一塊二百來碼長寬的林間空地上，看見有五條大狼，一條跟著一條，飛快地在路上越過，大概是在追趕一個什麼小動物吧，因為那小動物就在他們前面。那些狼沒有注意到我們，不到一會兒，就跑得無影無蹤了。 -
The second great helper will have the sign of a celtic cross with red lines ( representing female life blood ) between the arms of the cross
第二位偉大助手將會持有凱爾特十字架，在十字架兩臂間有紅線條（表現女性生命血液） 。 -
Since algeria has no official diplomatic relationship with formosa, delivering, transporting, and gaining customs clearance for the materials posed great difficulties. fortunately, however, the wholehearted assistance of european fellow initiates, the international red cross, and consul general abdiche made it possible for this transoceanic relief operation to be speedily accomplished
由於阿爾及利亞與福爾摩沙素無邦交，加深了救援物資在運輸接駁和通關的困難度，幸而在世界會歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的全力協助下，這場跨洋賑災活動才得以在最短時間內圓滿達成。 -
There are no less than fifteen stations on the london underground within a mile of king ' s cross : in alphabetical order they are angel, caledonian road, camden town, chancery lane, euston, euston square, farringdon, goodge street, great portland street, highbury & islington, holborn, mornington crescent, russell square, tottenham court road, and warren street
因此，我們正在尋找一個非常不衛生的地方，這里距國王十字車站略少於一英里，最近的地鐵站屬於一條深層地鐵線，乘地鐵經過四個或以上的停車站就會把你帶到倫敦市中心的一個車站。 -
In order to study how the floor stiffnesses influence on the mega steel - frame structures, the results of mode 1 and mode 4 of example 1, and those of mode 2 and mode 3 of three examples are compared. some conclusions are obtained as follows : compared with beams and columns of the common steel - frame structures, the cross - sectional dimension of mega beams and mega columns in the main - frames of mega steel - frame structures are very large. because the mega structure system has great lateral stiffness and entirety work behavior, whether or not considering the floor stiffness has less influence on the entirety responses of the mega steel - frame structures and on the displacement and internal forces of columns of the mainframe, but larger influence on the response of columns of hypo - frame
通過對算例1方案1和方案4及算例1 - 3方案2和方案3結構周期、位移和內力反應的比較，研究了樓板剛度對巨型鋼框架結構反應的影響，得到如下結論：與普通鋼框架的梁、柱相比，巨型鋼框架中主框架的巨型梁、巨型柱截面尺寸要大得多，並且由它們組成的這種超常規的大型結構具有巨大的抗側剛度和整體工作性能，因此，在地震作用下，考慮樓板剛度與否對巨型鋼框架結構整體反應影響不大，對主框架柱位移和內力反應影響也不大，但對次框架位移和內力反應的影響相對較大。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
The investigation of this paper has grate actual and expansive significance and offer methods for the application of rigid frame. the investigation indicate that the ripple web plate ' s critical stress has great improvement than ordinary flat plate and ripple web plate variable cross - section has a rather superiority than constant cross - section portal rigid frame
本論文所做的研究工作具有很強的現實意義和推廣意義，為門式剛架的應用提供了思路。通過研究表明：波紋腹板的臨界應力比普通的平板有很大提高，而波紋腹板變截面門式剛架與等截面門式剛架進行對比也有較大的優越性。 -
Their value amounted to 5. 41 billion dollars, up 3 percent. on the other hand, china exported 406, 000 complete vehicles including ckds in 2004, including 9, 335 cars, 779 cross - country vehicles and 275, 186 special - purpose vehicles. an official with china s ministry of commerce said the gap between chinese and foreign automobile industries remains great
即基本乘用車第二類乘用車是多功能乘用車即常說的mpv ，集轎車廂式貨車旅行車等功能於一體的車第三類乘用車是運動型乘用車，也就是suv ，最後一類乘用車是除了以上三類以外的所有乘用車品種。 -
Great attention has been paid on the study of random surfaces in many scientific and technological fields such as the growth fronts of thin films, surfaces of fabricated optical devices, and the fractured cross - section of materials, etc.
粗糙隨機表面統計特性的研究是一個多年來倍受關注的問題，這一問題在如動力學的材料生長界面，由大的沖擊而產生的斷裂面，光學元件設計等諸多物理領域具有重要的意義。 -
The essence of the development of network technology is the great development of information propagation. and the information propagation of modern society takes on the characteristics of virtualization, openess, immediateness, individualiza - tion, cross - culture, vividness and uncontrollahility, which differ from the traditional society in channels or media, means & ways, level, penetration and influence
網路技術發展的本質是信息傳播的巨大發展，使得現代社會的信息傳播，不僅在渠道或媒介上，更在手段、方式、水平及滲透性和影響力等各個方面，與傳統社會有了很大區別，呈現出虛擬性、開放性、即時性、互動性、個體性、跨文化性、形象性、不可控性等特徵。 -
Having typical chinese cultural features and playing an indispensable role in interlingual and cross - cultural communication, china english exhibits enormous potentialities and great vitalities in its development
由於其獨具的中國文化特色和在中外文化交流中不可取代的重要作用，中國英語呈現出無限的發展潛力和勃勃生機。 -
The " bishop clothed in white, " who is the pope, " makes his way with great effort toward the cross amid the corpses of those who were martyred, " cardinal sodano said as he described what he called an interpretation of the vision to 600, 000 pilgrims gathered at the sanctuary where john paul ii had just beatified two of the shepherd children, francisco and jacinta marto, and thanked the virgin for saving his life on may 13, 1981
「穿上白衣的主教」 ，就是教宗， 「在殉道者的屍體當中，用著極大的努力走向十字架」 ，樞機主教描述了對600 ， 000名朝聖者聚集在避難所異象的解釋，教宗約翰保羅二世在1981年5月13日正好為兩位牧童，弗朗西斯科和傑西塔行宣福禮，感謝聖母救了他的性命。 -
The head of the red cross warmly welcomed us and expressed great appreciation for the " care packages " we brought for the people
紅十字會的負責人很熱情地歡迎我們的到訪，並且深深地感謝我們提供關懷包給災民。 -
( 2 ) respectively by elastic theory analyses and methods of structural mechanics, transverse static analytical equations for flexible pipeline rigid pipeline are established whose outcomes are applied in numerical example to compare those with that by finite element method. ( 3 ) considering interaction of filled soil, pipeline and foundation, with an eye to non - linear soil model, in view of the initial geo - stress field and the effects of interface between soil and pipeline, and by finite element method the calculational model and method are built for transverse stress in pipeline. then, by the great finite element analytical software ansys, those outcomes are applied in calculation example of positive buried pipe to educe the distribution of circumjacent soil pressure and stresses on cross section and to compare it with that calculated by conventional ways before those outcomes are applied in engineering case of positive buried pipe with flexible filled materials to confirm distribution of soil pressures after the measure for reduction and to compare it with measurements. as a result, the model set up in this paper is proved to be applicable after all above - mentioned analyses
本文基於彈性理論和有限元原理與方法，分析了上埋式地下管道橫向力學計算方法和性狀並探討了上埋式地下管道的減荷等問題： （ 1 ）在分析現有幾種典型的管道垂直土壓力計算方法的基礎上，探討了影響垂直土壓力的主要因素以及改進的方法； （ 2 ）分別通過彈性理論分析法和結構力學的方法，建立了地下管道柔性圓環和剛性管涵的橫向靜力計算方程，並應用在算例中，把所得結果和有限元方法所得結果進行對比分析； （ 3 ）考慮填土、管道和基礎的共同作用、土體的非線性特性、初始應力場以及土體和管道的接觸面因素的影響，利用有限元的思路，建立了地下管道橫向力學有限元計算模型和方法，並且採用大型有限元分析軟體ansys ，針對上埋式管道工程算例，得出了管周土壓力以及管道橫截面應力的分佈狀況和規律，並和理論值進行對比；針對施加柔性填料的上埋式管道工程實例，得出了減荷后的土壓力分佈，並和實測值進行了對比。 -
Shevchenko said : " it was a good goal and a great cross from wayne bridge. i am very happy
舍甫琴科說： 「這是一個漂亮的進球，布里奇傳得非常漂亮。我很滿意。 」 -
Kutuzov was decorated with the great cross of maria theresa, and rewards were bestowed on the whole army
因為人們尊敬他，才向他提出幾個有關軍隊和戰役的問題，以此作為話題。 -
Haihua group corporation is a great cross - regional, cross - trade and cross - ownership group corporation which integrates scientific research, manufacturing industry, trade, tourist and entertainment services
海華集團公司是一個集科、工、貿、旅遊、娛樂於一體的跨地區、跨行業、跨所有制的大型集團公司。 -
After i had been there about ten or twelve days, it came into my thoughts, that i should lose my reckoning of time for want of books and pen and ink, and should even forget the sabbath days from the working days ; but to prevent this i cut it with my knife upon a large post, in capital letters, and making it into a great cross i set it up on the shore where i first landed, viz
上島后約十一二天，我忽然想到，我沒有書筆和墨水，一定會忘記計算日期，甚至連安息日和工作日都會忘記。為了防止發生這種情況，我便用刀子在一根大柱子上用大寫字母刻上以下一句句子： "我於一六五九年九月三十日在此上岸。
分享友人