great inconvenience 中文意思是什麼

great inconvenience 解釋
諸多不便
  • great : adj 1 大的,巨大的。2 很多的;充足的,十足的,非常的。3 偉大的,傑出的;優異的,顯著的;貴族的,...
  • inconvenience : n 1 不方便,不自由。2 為難之處,麻煩的事。vt 使感不便,使為難,使麻煩。 I hope I do not inconveni...
  1. We have already been put to great inconvenience.

    我們已很感不便。
  2. Dr. ou pointed out that typhoon nari hit taipei city last year and brought disastrous floods that caused loss of life and severe damage to property. sections of the taipei mrt were seriously flooded and the suspension of operations had a great impact on transportation and caused considerable inconvenience to many members of the public. with intensive cooperation between the taipei rapid transit systems, the related clean - up tasks and the restoration of the operational sections were speeded up and completed within 3 months

    歐副市長表示,納莉臺風拂境重創本市,造成市民生命財產重大傷亡與損失,捷運遭受水患而停擺,對民眾交通問題更造成嚴重沖擊,幸好在災后搶救復原過程中,捷運公司與捷運局之整體處置與通力合作,讓捷運系統在三個月內恢復正常營運。
  3. The volume of new coins injected represented three times the normal annual demand for new coins. despite the record minting of new coins, the sharp demand from collection of the 1997 coins and souvenirs created a coin shortage which posed great inconvenience to the public

    盡管一九九七年的新鑄硬幣數量前所未有,但是由於收集一九九七年硬幣和紀念品的熱潮令公眾對硬幣的需求大增,引致香港出現硬幣荒,對公眾構成不便。
  4. Your visit caused him great inconvenience

    你的來訪給他帶來極大的不便。
  5. I suffered great inconvenience

    我感到極不方便。
  6. For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconvenience

    一個受過教育的人,不懂外語是極不方便的
  7. Then i knew that my goats wanted to be milk d too, which usually was my evening diversion ; and the poor creatures were in great pain and inconvenience for want of it ; and indeed, it almost spoil d some of them, and almost dry d up their milk

    這個想法使我稍稍高興了一些,並竭力使自己相信,那確實是自己的幻覺,那隻不過是自己留下的腳印而已。因為,我既然可以從那兒上船,當然也可以從那兒下船上岸。更何況,我自己也無法確定哪兒我走過,哪兒我沒走過。
分享友人