inconvenience 中文意思是什麼

音標 [ˌinkən'vi:njəns]
inconvenience 解釋
n. 名詞 1. 不方便，不自由。
2. 為難之處，麻煩的事。
vt. 及物動詞 使感不便，使為難，使麻煩。
I hope I do not inconvenience you. 我希望我不會打擾你。
Do not inconvenience yourself for my sake. 請不必為我麻煩。

  1. Well, then, at the end of a month, when drinking water from the same carafe, you would kill the person who drank with you, without your perceiving, otherwise than from slight inconvenience, that there was any poisonous substance mingled with this water.

    好了，那麼，滿一個月的時候，您要是和別人同喝一隻水瓶里的毒藥水，您可以把那個人毒死，而您自己同時雖然也喝了這種水，但除了微微覺得有點不舒服以外，決不會覺察到這瓶水裡混有任何毒質的。 」
  2. Well, at the end of ten days you would have taken a centigramme, at the end of twenty days, increasing another milligramme, you would have taken three hundred centigrammes ; that is to say, a dose which you would support without inconvenience, and which would be very dangerous for any other person who had not taken the same precautions as yourself

    好，到了第十天，您可以吃十克了，到第二十天，又了一倍，您可以吃二十克了。也就是說，這服藥您吃了可以毫無妨礙了，但要是沒有經過這種預防步驟的人吃了，卻是非常危險的。
  3. My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and i was frequently chid for my singularity.

    我不吃肉，帶來種種不便，於是常因這種怪癖受到責備。
  4. Have the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement

    有以下5種情況之一的不能置換： 1 、承租人拖欠房租的； 2 、因承租人的原因，使住房建築和裝修設備損失的，或未經產權人同意，對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的； 3 、存在租賃或使用糾紛的； 4 、置換后造成新的住房使用不便的； 5 、與承租人同居一處、同戶籍家庭成員（成年人）不同意置換的。
  5. An inconvenience of prism couplers is that the prism material must have a high refractive index.

    棱鏡耦合器的一個不方便的地方是棱鏡材料必須有較高的折射率。
  6. He was disagreeably surprised to see his own valet de chambre, whom he had not brought, that he might not inconvenience monte cristo

    他緊張地在院子里看到了他自己的貼身跟班，他並沒有吩咐他跟來，恐懼使基督山感到不便。
  7. I wouldn't put the question to you for the world, and expose you to the inconvenience of having to excogitate an answer.

    我決不會來問你這個問題，叫你不得不編造答案出盡洋相。
  8. The main problem was the inconvenience of having to use hoses for our air supply.

    主要問題是必須用軟管供給空氣的困難。
  9. We have already been put to great inconvenience.

    我們已很感不便。
  10. Sorry to have troubled you with all such inconvenience.

    對不起，委屈你了。
  11. Do not inconvenience yourself for my sake.

    請不必為我麻煩。
  12. I hope i do not inconvenience you.

    我希望我不會打擾你。
  13. This is sometimes an inconvenience.

    這有時是不方便的。
  14. He put himself to more inconvenience than i wished.

    他給自己招惹了一些我不希望有的麻煩。
  15. A final " imperfection " of resistors is an inconvenience but cannot properly be regarded as an imperfection as it is a fundamental property of all resistors : thermal or johnson noise

    關于電阻的非理想特性，最後一項內容是熱噪聲，也稱為約翰遜噪聲。其實這並不能稱為完全意義上的非理想特性，它是電阻的固有性質，任何電阻器都不例外。
  16. And it happened with enough regularity that the fun seekers across the street would be miffed at the idea of being moved along for such a minor inconvenience as death

    這事往往都會這樣，橫跨街道的尋歡作樂者都會對被這種諸如死亡的小事所打擾而有點忿忿然。
  17. The first part is prolegomenon, introduces the circumstance and inconvenience faced by reme ( railway engineering materials enterprises ), brings forward the problems, presents the logistics studying status in quo and the main contexts about this study

    第1章緒論綜述了鐵路工程物資企業所處的大環境和面臨的困難，提出了需要解決的問題以及我國對物流的研究現狀和文章要解決的主要內容。
  18. One could experience excess and satiety without the inconvenience of learning what to do with one's hands in a drawing-room.

    人們可以體驗到奢侈和吃得過飽，不必麻煩地去學習在客廳里雙手該做什麼。
  19. You should not let your vehicle stand where it would cause danger or inconvenience to pedestrians particularly where pedestrians are likely to cross the road such as at a pedestrian crossing, at or near a junction or near a traffic island

    在會對行人造成危險或不便的地方，特別是在行人可能會橫過馬路的地方如行人過路處路口路口旁及交通安全島附近，你就不應該停留。
  20. More and more information is recorded on the paper is inconvenience of reserve, searches and data mining. the traditional way of input the information on the paper into computer by hand is unpractical

    大量的信息記錄在紙質文檔上，而紙質文檔具有不便於長期保存、檢索和數據挖掘的缺點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書