great stone bridge 中文意思是什麼
great stone bridge
解釋
大石橋-
A white flag from within the fortress, and a parley - this dimly perceptible through the raging storm, nothing audible in it - suddenly the sea rose immeasurably wider and higher, and swept defarge of the wine - shop over the lowered draw - bridge, past the massive stone outer walls, in among the eight great towers surrendered
要塞里升起了白旗,談判白旗在戰斗的風暴之間依稀可見,聲音卻聽不見。人潮突然無法估量地擴展開來洶湧起來,把酒店老闆德伐日卷過了放下的吊橋,卷進了厚重的外層墻壁,卷進了投降了的八座塔樓。 -
When he was gone tess stood at the window, and presently saw his form crossing the great stone bridge which conducted to the mill premises
他走了以後,苔絲站在窗前,立刻就看到他穿過那座大石橋的身影,那座石橋通向磨坊的房屋。
分享友人