great vessels 中文意思是什麼
-
And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the levites, and the singers, and the porters ; and the offerings of the priests
5便為他預備一間大屋子，就是從前收存素祭，乳香，器皿，和照命令供給利未人，歌唱的，守門的五穀，新酒，和油的十分之一，並歸祭司舉祭的屋子。 -
Temporal arteritis is one manifestation of giant cell arteritis, which can affect mainly branches of external carotid artery, but sometimes also the great vessels at the aortic arch and coronaries
顳動脈炎是巨細胞性動脈炎的一種，巨細胞性動脈炎主要影響頸外動脈的分支，但有時也會影響主動脈弓和冠狀動脈。 -
Electrical capacitance tomography ( ect ) is one of process tomography ( pt ) technique which is based on capacitance sensor, it can provide interior behavior 2 / 3 dimension visualizing information in process equipment such as closed pipe, vessels and so on in real time. ect has the advantage of being non - intrusive, fast in response, simple in structure, high safety and low in cost, so it is one technique which has great developing potential in field of petroleum, chemical engineering and so on
電容層析成像（ ect ）技術是近年來發展起來的一種基於電容敏感機理的過程層析成像（ pt ）技術，可實時提供封閉管道、容器等過程設備內物場運動狀態的二三維可視化信息，具有非侵入、響應速度快、結構簡單、安全性能好、成本低等優點，是一種在石油、化工等領域很有發展前景的pt技術。 -
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。 -
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。 -
Great rollers make vessels play pendulum.
大浪使船隻搖搖晃晃。 -
One of the worlds best beaches, rolling surf, see all of the glorious sydney harbour, sparkling water, pass by the great armada of luxury cruise ships, sailing boats of all shapes and sizes and a vast array of awe inspiring vessels of all sorts, see all of these from the full walk around decks of the magical manly ferry
世界上最棒的海灘之一，起伏的海浪，在magical manly渡船的甲板上觀看所有顯赫的悉尼海港，奢華的游輪艦隊和各式各樣大小不一的帆船。觀看悉尼歌劇院，悉尼大橋，月神公園， sydney heads ，丹尼斯堡壘， city skyline以及更多精彩內容。 -
Great tonnage semiplaning ship combines the advantages of large tonnage of displacement vessels with the high speed of planing hulls
半滑行船是在大噸位船型上應用了半滑行船體，它結合了常規排水型船排水量大和滑行艇快速性好的優點。 -
This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels
血管造影顯示主動脈弓和大動脈。 -
Great 10, 000 - ton vessels carrying cars, computers, coal and steel to the export markets of the world are already ploughing through the three green gorges of qutang, wu and xiling, celebrated by poets and painters in the tang dynasty
裝載著汽車、電腦、煤礦和鋼鐵的萬噸級貨船已經從瞿塘、巫和西陵三峽前往世界各出口市場。 -
Then he said, go out to all your neighbours and get vessels, a very great number of them
回到家裡、關上門、你和你兒子在裏面、將油倒在所有的器皿里、倒滿了的放在一邊。 -
[ bbe ] then he said, go out to all your neighbours and get vessels, a very great number of them
回到家裡、關上門、你和你兒子在裏面、將油倒在所有的器皿里、倒滿了的放在一邊。 -
Having master d this difficulty, and employ d a world of time about it, i bestirr d my self to see if possible how to supply two wants : i had no vessels to hold any thing that was liquid, except two runlets which were almost full of rum, and some glass - bottles, some of the common size, and others which were case - bottles square, for the holding of waters, spirits, etc. i had not so much as a pot to boil any thing, except a great kettle, which i sav d out of the ship, and which was too big for such use as i desir d it, viz
首先，我沒有裝液體的盛具雖然我有兩只桶，但都裝滿了甘蔗酒。此外，還有幾只玻璃瓶，有幾只普通大小的，還有幾只方形的，用來裝了水和烈酒。我沒有煮東西的鍋子，只有一把大壺，那也是我從大船上取下來的。 -
New methods for noninvasively detecting pulmonary pressure and left ventricular end - diastolic pressure manometer that measures megative pressure in mmhg was connected with the examined subject through a mask. the manometer is a remodeled sphygmomanometer for routine peripheral arterial blood pressure measurement that is market - available. the examined subjects were asked to carry out muller maneuver slowly so that the intrathoracic pressure decreases gradually while the blood flow of the right ventricular outflow tract observed with pulsed doppler echocardiography at the parasternal short - axis view of the great vessels in the two - dimensional echocardiography
肺動脈壓和左室舒張末壓無創測定新方法隨機選取有肺動脈瓣返流受檢者，根據我們提出的假說，人為地降低胸內壓（附加胸腔負壓） ，當降到肺動脈內壓力等於或小於右室壓時，肺動脈瓣即可開放，用多普勒超聲心動圖法可以探查到肺動脈瓣上的前向血流，此時的肺動脈壓應該為附加胸腔負壓的絕對值加上右室壓。 -
And solomon left all the vessels unweighed because of the very great number ; the weight of bronze could not be ascertained
47因為這一切器具太多，所以所羅門都沒有過秤；銅的重量無法可查。 -
There is a tear ( arrow ) located 7 cm above the aortic valve and proximal to the great vessels in this aorta with marked atherosclerosis. this is an aortic dissection
主動脈瓣以上7厘米處有一破裂（箭頭所指） ，主動脈管近端顯示明顯的動脈粥樣硬化。 -
Although atypical chest pain may be debilitating, there is no objective evidence that it indicates serious heart disease, except when due to disease of the great vessels or to pulmonary embolism
.盡管非典型性胸痛有損健康，由此確定其為嚴重心臟病缺仍乏客觀證據，除非這是由大血管病變或肺栓塞所引起的。 -
[ bbe ] the two pillars, the great water - vessel and the wheeled bases, which solomon had made for the house of the lord : the brass of all these vessels was without weight
所羅門為耶和華殿所造的兩根銅柱、一個銅海、和幾個盆座、這一切的銅、多得無法可稱。 -
The level of automatization, performance and technology of equipment onboard these vessels have been improved to a great extent, and by importing, assimilating and then absorbing technology from abroad, most of equipment have reached the world level do as the developed countries, such as the new type of monitoring devices ( stivc2100 pm & ma ) for electric generator and main engine monitoring system ( codad ) for parallel operation on double - engine - double - shaft - driven ships, which are to be put into use onboard
在這些船舶上，設備的電氣自動化程度、性能和技術水平已有了很大程度的提高。不少設備通過引進、消化、吸收國外先進技術，如新一代stivc21oopm & ma電站監控系統以及codad雙軸系雙機並車主機監控系統已研製開發成功並不期裝船使用，亦已達到了國際上先進國家的水平。進入21世紀后船舶電氣自動化程度將進一步提高。 -
Of course, if the earth were to become overpopulated, we can imagine sending families in space vessels to colonize the nearest stars. but it ' s their great - great - great - grandchildren who would finally reach those stars. and they wouldn ' t even know where to stop
當然，如果地球上的人口過多的話，我們可以想象，把一些家庭送進太空船中，讓他們去開發最近的恆星。但是，最終到達這些恆星的是他們的萬代子孫了，而且，他們可能甚至不知該在哪裡落足。
分享友人