guilt and forgiveness 中文意思是什麼

guilt and forgiveness 解釋
告解 參罪咎與赦免
  • guilt : n. 1. 罪，罪過，罪行。2. 內疚，有罪感。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • forgiveness : n. 饒恕，寬恕；寬大。 ask for forgiveness 請求寬恕。 be full of forgiveness 十分寬大。
  1. The complaint of a human heart, sorrow-laden and perchance guilty is telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind, beseeching its sympathy or forgiveness--at every moment--in each accent and never in vain !

    這是一個裝滿哀愁也許是裝滿罪惡的人心，在不知不覺地，對人類偉大的心胸，泄露出它的罪惡或是哀愁的秘密；它每時每刻，每一個音響，都在祈求同情與饒恕，而且絕不是沒有效果的！
  2. But when an accident takes the life of the old master, guangsheng is devastated and guilt - ridden. now impotent, he is determined to rebuild the mine as penance. this is an emotionally rich tale of repentance and forgiveness amid the hardship of china s bleak northern frontier

    法國南特影展摘下最佳影片、最佳導演及青年評委最佳影片三大獎，影片精采之處，得獎評語說明一切：中國文化哲學意味深長的詩的電影，以精煉節制的鏡頭語言，真摯描繪今天中國的人性現實。
  3. Self - forgiveness cleanses the soul, washing away shame and guilt. out of self - forgiveness comes the power to extend forgiveness to others

    寬恕自己仿如洗滌心靈，讓羞辱與愧疚一起流走。寬恕自己就是寬恕別人的起點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書