gypsies 中文意思是什麼

gypsies 解釋
和神秘的吉普賽人
  1. They often called balaga in to their carousals, made him drink and dance with the gypsies, and many a thousand roubles of their money had passed through his hands

    他們經常強邀巴拉加同去縱酒作樂，把他灌得爛醉，叫他和茨網女郎一起跳舞，他們由他經手花掉的盧布就不止一千。
  2. Ls it true she got a glass eye ? - i heard she got it from gypsies

    你肯定她有隻玻璃眼嗎? -我聽說她從吉普賽人那裡得來的
  3. - ls it true she got a glass eye ? - i heard she got it from gypsies

    -你肯定她有隻玻璃眼嗎? -我聽說她從吉普賽人那裡得來的
  4. Gypsies frequently transmit recipes orally within the family.

    吉普賽人經常以口頭形式把秘方世代相傳。
  5. He used to give curious concerts in which mad gypsies tore wild music from little zithers, or grave, yellow-shawled tunisians plucked at the strained strings of monstrous lutes.

    他經常舉行古怪的音樂會，讓一些瘋狂的吉卜賽人在小箏上演奏粗獷的音樂，或是讓一些面容莊嚴，戴黃頭巾的突尼西亞人撥弄繃緊的琵琶弦。
  6. Anything that likened their plight to what befell jews, gypsies and other victims of nazi genocide would distort history and offend many

    把流放者的苦難同降臨在猶太人，吉普賽人和納粹種族滅絕受害者身上的加以類比，這都將會歪曲歷史，遷怒眾人。
  7. Inspired by the wandering spirit and traditional folklore of the gypsies, " nomade " blends acrobatics, dances and music to bring a surreal journey beyond imagination

    今年國際綜藝合家歡的開幕節目，是加拿大的幻光奇藝坊（ cirque loize ）的亞洲首演《浪遊星月夜》 。
  8. All his moscow friends gave him a farewell entertainment at the gypsies, and he had no recollection of how they got him into his sledge, or of the first three stations he passed

    傑尼索夫的莫斯科的朋友們都在茨網人那裡為他餞行，他簡直記不得，人們怎樣把他送上雪橇，怎樣駛過了頭三站驛道。
  9. And here are the gypsies. and some swarthy men and women did in fact come in from the cold outside, saying something with their gypsy accent

    幾個面目黧黑的男女真從寒冷的戶外走進來，帶著茨網人的口音說話。
  10. On the ice - hills, at the gypsies, at somoneno he was not to be found. pierre drove to the club

    滑雪橇的高臺上茨網女郎家裡科莫涅諾家裡都沒有看見他的人影。
  11. Scattered across the world, strider kinfolk are typically travelers themselves ? bedouin nomads, circus troupes, gypsies, truckers or just plain drifters

    散佈於世界各地，漫遊者的親屬也總是到處漫遊? ?貝都因人，馬戲團，吉普賽人，卡車司機或者僅僅是痛苦的流浪者。
  12. Cardlnal : his descendant boris valerious, king of the gypsies

    他的後裔鮑里斯?維拉瑞斯，吉普賽人的國王
  13. The moken - or sea gypsies - of thailand, however, have a tradition which warns that when tides recede far and fast, now known as a precursor of a tsunami, then a man - eating wave will soon head their way : so they should run far and fast

    泰國的摩肯人，又稱海上吉普塞人，有一個當海潮快速後退很遠的警告傳統，現在已知是一種海嘯的前兆，而吞噬人的海嘯即將出發。
  14. Another voice interrupted adraksin. the speaker was a man of forty, of medium height, whom pierre had seen in former days at the gypsies entertainments, and knew as a bad card - player. but now he, too, was quite transformed by his uniform, as he moved up to pierre

    另外一個人的聲音打斷了阿普拉克辛的話，這個人中等身材，四十來歲，前些時候皮埃爾在茨網舞女那兒常常看見他，知道他是一個蹩腳的牌手，他今天也因穿了制服而變了樣子，他向皮埃爾邁進一步。
  15. Who would have his gypsies commit crimes upon her

    他會讓他的那些吉普塞人糟蹋了她
  16. More than once he had driven dolohov safe away when he was being pursued. many a time he had driven them about the town with gypsies and gay ladies, as he called them. more than one horse had he ruined in driving them

    他不止一次用馬車拉著多洛霍夫逃脫追逐他的人，不止一次用馬車拉著他們和茨網女人以及少婦們巴拉加就是這樣稱呼她們的在全城兜風。
  17. I have even informed him of a circumstance i consider very serious ; the young man was either charmed by his nurse, stolen by gypsies, or lost by his tutor, i scarcely know which. but i do know his father lost sight of him for more than ten years ; what he did during these ten years, god only knows

    我甚至告訴他一種我認為非常嚴重的事實：那個青年人大概曾被他的保姆掉過包，或是被波希米亞人拐去過，或是被他的家庭教師丟失過，究竟屬于哪一類，我也不十分知道，但我的確知道他的父親曾有十年以上不曾見過他的面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書