hair like 中文意思是什麼

hair like 解釋
毛發似的
  • hair : n 1 〈集合詞〉毛發，頭發，汗毛。2 毛狀物；毛狀金屬絲；毛發織物；【植物；植物學】茸毛。3 一絲絲，...
  • like : vt 1 喜歡，愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  1. I can see her quite distinctly. you said the other day that she was fine in figure ; roundly built ; had deep red lips like cupid s bow ; dark eyelashes and brows, an immense rope of hair like a ship s cable ; and large eyes violety - bluey - blackish

    有一天你說她的身材很苗條長得也很豐滿像丘比特的弓一樣彎彎的嘴唇紅紅的眼睫毛和眉毛是黑色的，一頭烏發就像一堆錨繩一樣一雙大眼睛既有點兒紫，又有點兒藍，還帶點兒黑。 」
  2. It was a fine september evening, just before sunset, when yellow lights struggle with blue shades in hair - like lines, and the atmosphere itself forms a prospect without aid from more solid objects, except the innumerable winged insects that dance in it. through this low - lit mistiness tess walked leisurely along

    這是九月里一個美好的傍晚，正是太陽落山的時候，黃色的亮光同藍色的暮靄相互爭斗，變成了一縷縷發絲一樣的光線，大氣本身就構成了一種景色，除了在大氣中展翅亂舞的無數飛蟲而外，它根本就不需要更多的實體的幫助。
  3. Minute diamonds of moisture from the mist hung, too, upon tess s eyelashes, and drops upon her hair, like seed pearls

    苔絲的眼睫毛上，也掛滿了由漂浮的霧氣凝結而成的細小鉆石，她的頭發上的水珠，也好像一顆顆珍珠一樣。
  4. At others i would find him on the campstool, sitting in his gray sleeping suit and with his cropped dark hair like a patient, unmoved convict.

    不然我便見他坐在折凳上，穿著灰色的睡衣，一頭黑發剪得短短的，活象一個耐性挺好、毫不動情的囚犯。
  5. Study on branchlet surface sculpture does not reveal any hair - like structures as recorded by previous authors ; only some warty cuticles on the ridges and variable stomata in the grooves are noted. the surface of synangium in ephedra has secondary sculpture while the lip of the openings of synangium resembles the cerebral waves

    對小枝表面掃描電鏡下的微形態構造的研究並沒有發現前人報道的毛狀體特徵，而只有一些疣狀角質突起和有變異的氣孔，同時注意到，麻黃屬植物的小枝表面特徵受到生境、發育階段的影響。
  6. The inn - keeper himself was a man of from forty to fifty - five years of age, tall, strong, and bony, a perfect specimen of the natives of those southern latitudes ; he had dark, sparkling, and deep - set eyes, hooked nose, and teeth white as those of a carnivorous animal ; his hair, like his beard, which he wore under his chin, was thick and curly, and in spite of his age but slightly interspersed with a few silvery threads

    客棧老闆是一個年約四十多歲的人，身材高大強壯，骨胳粗大，典型的法國南部人。兩眼深陷而炯炯有神，鷹鉤鼻，牙雪白，就象一隻食肉獸。雖然他已上了年紀，但他的頭發，卻似乎不願變白，象他那胡須一樣，茂密而捲曲，但已略微混入了幾根銀絲。
  7. Katherine : oh, i just love curly hair like yours

    凱思蓮:噢，我愛像你一樣的卷發哦。
  8. Season the mushrooms in soup stock, then place around the " lotus ", add a layer of hair - like seaweed. saute the mashed prawns in the 6 - fold hot oil, wrap in egg pancakes to form gold fishes and arrange around the plate

    蘑菇用高湯入味，碼放在「蓮花」外，再鋪一層發菜，蝦茸下成熱油中滑熟，用蛋皮包成「金魚」狀，碼在盤周圍即成。
  9. Under the gleaming ornamentation of the case stood a long invalid chair, and in the chair, on snow - white, uncrumpled, freshly changed pillows, covered to the waist with a bright green quilt, pierre recognised the majestic figure of his father, count bezuhov, with the grey shock of hair like a lions mane over his broad forehead, and the characteristically aristocratic, deep lines on his handsome, reddish - yellow face. he was lying directly under the holy pictures : both his great stout arms were lying on the quilt

    神的燦爛輝煌的金屬衣飾底下，放著一張伏爾泰椅，上面擺著幾個雪白的尚未揉皺的顯然是剛剛換上的枕頭，皮埃爾所熟悉的他父親別祖霍夫伯爵的端莊的身軀就躺在這張伏爾泰椅上，一床鮮綠色的被子蓋在他腰上，在那寬大的額頭上還露出獅子鬃毛般的白發，在那俊美的橙紅色的臉上，仍舊刻有高貴者特有的深深的皺紋。
  10. The baby was a perky little thing of about a year, with red hair like its father, and cheeky pale - blue eyes. it was a girl, and not to be daunted. it sat among cushions and was surrounded with rag dolls and other toys in modern excess

    那嬰孩約莫有一歲了，是個檄難得脾小東西，頭發是紅的，象她的父親，兩只傲慢的眼睛是淡藍色的，這是一個女孩怪不怕人的，她坐在一些墊枕中間，四同擺著許多布做的洋固固和其他玩具，這是時下的風尚。
  11. Even when golden hair, like her own, lay in a halo on a pillow round the worn face of a little boy, and he said, with a radiant smile, dear papa and mamma, i am very sorry to leave you both, and to leave my pretty sister ; but i am called, and i must go

    那時跟她相同的金發耷拉在枕上，像神靈的光圈一樣圍繞著一個小男孩憔悴的臉。那孩于燦爛地微笑著說， 「親愛的爸爸媽媽，我很難過，因為我要離開你們了，要離開美麗的姐姐了。但我得到了召喚，我必須去！ 」
  12. Rinse the hair - like sea weeds and mix thoroughly with the chicken paste, spread over the pancakes, in the middle put the long egg slices, roll up the pancakes

    發菜治凈和雞釀子拌勻，分別攤在蛋皮上，中間放切好的蛋糕條，捲成圓柱形。
  13. Hair like vegetable soup

    瓤發菜湯
  14. In what segonzac described as a " surprising characteristic, " the animal ' s pincers are covered with sinuous, hair - like strands. the diving expedition was organized by robert vrijenhoek of the monterey bay aquarium research institute in california

    讓謝貢查克感到驚訝的是，這種動物的兩只大螯上都覆蓋著柔軟的類似於毛發一樣的細絲。
  15. A profile view of face and some hair - like curves consist the cma - l ’ oreal china hair grant symbol

    中華醫學會-歐萊雅中國人健康毛發研究項目的標志由人臉部的側面像及概念化的毛發線條組成。
  16. Why don ' t you wear your hair like that. - my hair

    你為什麼不留個那種頭發-我的頭發
  17. - why don ' t you wear your hair like that. - my hair

    -你為什麼不留個那種頭發-我的頭發
  18. Who asked you to cut my hair like this

    誰叫你把我頭發剪成這個樣子的
  19. " correction, he has no glasses. just hair like yours.

    「修正。他沒戴眼鏡。只是頭發很像你的。 」
  20. You got hair like your mama. mm - hmm

    你的頭發像你媽媽嗯哼
分享友人
分享到 Line

分享到臉書