half course 中文意思是什麼
half course
解釋
半個練習-
Of course it was silly really to connect this half-dead bed-wetting still spiteful old woman with a mountain.
將這位半死不活，困於尿床而依舊心腸歹毒的老太婆與巍巍大山相比實在可笑。 -
Of course if i'd had any sense i'd have married a malay girl and had half a dozen half-caste kids.
當然，我要是有頭腦的話，就會娶一個馬來姑娘，生上六、七個混血兒。 -
The chinese and korean peoples have sealed in blood a great and extremely close friendship in the course of common struggle for half a century.
在半個世紀里，中朝兩國人民在共同戰斗中用鮮血凝成了最親密的偉大友誼。 -
So in fact, if they senesce just a tiny tiny bit over time - - that is, if their half - life gets shorter, very very slowly - - we wouldn ' t actually be able to tell that this was happening in the time that we took our measurements, because the acceleration in the rate of atoms decaying ( relative, of course, to the number that had not decayed already, which is always decreasing ) would be too tiny to be statistically detectable
所以在事實上，如果它們隨時間衰老得只那麼一點點， ?就是說，如果它們的半衰期縮短得非常慢?那麼我們實際上不可能知道，在我們測量期間發生過衰減，因為原子衰減的速率加速得太小，統計學上檢測不出（當然，是相對于不曾衰減的數目而言，不曾衰減的原子數目總是在減少） 。 -
Over half the students in the course are sophomores.
聽這門課的一大半是二年級學生。 -
Despite having ladainian tomlinson and philip rivers on the sideline, the chargers won their eighth straight game. of course, that ' s not even half of what new england has achieved
盡管湯姆林森和瑞沃斯都受傷下場，但他們還是贏得了連續第8場的勝利，當然，這不能和一半愛國者的成績相比。 -
Adopting the training pattern of “ theory - practice - retheory - repractice - summary ”, the main task of the first four semesters is to learn theory at school supplemented with relevant practice ; attaching importance to learning theory in the first half of the fifth semester, laying focus on the skills training and with a practical course being finished in the latter half of the fifth semester ; strengthening the studying of specialty in the first half of the sixth and seventh semester, with students practicing as substitutes in the foreign trade institutions & enterprises at the latter half semester ; in the eighth semester, on the basis of practicing as substitutes, students should complete the graduation fieldworks and graduation papers combining with actual posts
採用「理論? ?實踐? ?再理論? ?再實踐? ?專業崗位總結」培養模式，第一、二、三、四學期以校內理論學習為主，輔之以課程實驗實訓；第五學期的前半學期以專業理論學習為主，後半學期在校內集中進行專業操作技能訓練，並完成一門專業實踐課程的學習；第六、七學期前半學期強化專業學習，後半學期在外貿機構和企業頂崗實習；第八學期在頂崗實習的基礎上結合崗位實際完成畢業實習和畢業論文的撰寫。 -
This course is a half semester mba course taught to students in their first semester at sloan
本課程是史隆商學院mba學生第一學年為期一學期的課程。 -
28th hkiff. one - half of twins chung team up with lovely mainland actress to play mischief upon their archetypal ken, of course played by doll - faced daniel wu
女教師和男友分手后，二人親密相片在網際網路散布，唯有哀求他的新歡幫忙毀相滅證，男人終遭教訓一頓，可兩個女人卻要在觀眾眼前卸下面具。 -
I started, or rather for like other defaulters, i like to lay half the blame on ill fortune and adverse circumstances was thrust on to a wrong tack at the age of one - and - twenty, and have never recovered the right course since : but i might have been very different ; i might have been as good as you - wiser - almost as stainless
我開始，或者不如說因為像其他有過失的人一樣，我總愛把一半的罪責推給厄運和逆境在我二十一歲時我被拋入歧途，而且從此之後，再也沒有回到正道上。要不然我也許會大不相同，也許會像你一樣好更聰明些幾乎一樣潔白無瑕。 -
Of course, the earlier the better. if we could leave even half an hour earlier, we could avoid the morning traffic
當然，愈早愈好。如果我們再提早半個鐘頭出發，就會避免早上的交通高峰時間。 -
But, for the reflective cracking of asphalt pavement with half rigid base course and the cracking of the ac overlay above joints ( cracks ) in existing pcc pavement, the results of research show that the fatigue life of ac layer is mainly the life of the crack propagating stage. so the theory and method of fatigue destructive mechanics ( fatigue fracture mechanics and fatigue damage mechanics ) should be used to study and design the pavement structures instead of traditional fatigue mechanics
而對於半剛性基層反射裂縫和舊水泥混凝土路面瀝青混凝土加鋪層接縫（裂縫）開裂，研究發現，瀝青結構層的疲勞壽命主要為裂縫擴展階段的壽命，此時不應採用傳統的疲勞力學進行研究和結構層設計，而應採用疲勞破壞力學（疲勞斷裂力學和疲勞損傷力學）理論與方法。 -
Their characteristics endowed by the author are bright reflection of their times, which not only records the author ' s journey of the mind, but also shows us the history of china in the first half of the 20 ( superscript th ) century as well as tells us about the course of chinese modem women ' s struggle for liberation
她們身上烙上了鮮明的時代印記，不僅記錄了作者的心靈歷程，而且展現了20世紀前半期中國時代壯劇的歷史畫卷，同時映照出中國現代婦女爭取解放的光輝歷程。 -
Fatigue cracking is a main form of structural damage of asphalt pavements ( chiefly including asphalt pavement with half rigid base course and ac overlay on portland cement concrete pavement )
疲勞開裂是瀝青類路面（主要為半剛性基層瀝青路面與水泥混凝土路面瀝青混凝土加鋪層結構）的主要破壞形式。 -
Bargining of course. you can get a 500 - kuai coat for 200 kuai. it ' s more than half off. i ' m sure they ' ll like it
當然是砍價了。你可以花200塊麥500塊的衣服。比半價還便宜。我肯定他們會喜歡的。 -
On the contrary, i ve had a very nice experience, very nice indeed ! - and he stretched in a half - suppressed sort of yawn. if you ve made use of me, he said, it s not the first time i ve been made use of ; and i don t suppose it s ever been as pleasant as this time ; though of course one can t feel tremendously dignified about it
我倒得了個很快意的經驗，的確快意的經驗： 「他伸著腰，半打著呵欠， 「如果你把我利用了，那並不是我么一次給人利用，而且這一次是最快意地給人利用了，雖然這對於我是不十分榮譽的事。 」 -
This course features lecture notes and problem sets. this is a half - term subject
本課程擁有課程講稿與習題。這是個半學期的科目。 -
Draw on specific examples from the readings or films, particularly materials from the latter half of the course
請從閱讀教材或影片當中，尤其是課程後半部，挑選出一些特殊例子佐證。 -
Among patients who harboured h. pylori infection, half received a one - week course of antibiotics to eradicate the bacteria, and the other received placebo
在受幽門螺桿菌感染的受試者中，一半被隨機分配接受一星期的抗生素治療；而另一半則只接受安慰劑。 -
Firstly, this thesis was based on thoughts and theories of chemistry teaching material experiment parts of establishments that was discussed, and stressed on studying the united states reformation of the high school chemistry teaching material practices since half a century ; and summed up five characteristics on experiment parts of establishments : first has more than hours of the experiment lesson, and student need use half time do the experiment ; second is to emphasize strict and careful science attitude, and educate students as scientists to do the experiment ; third is that a chemistry experiment should face to the society, face to the life and face to the other related course ; fourth is that investigating types and its ability have been used as the important contents on chemistry experiment reform and development ; fifth is that chemistry teaching material establishment emphasize universal science and technique knowledge, and increase citizens chemistry science attainments
本文首先在論述化學教材實驗部分編制的思想理論基礎上，重點探討美國半個世紀以來中學化學教材的改革實踐，並總結出了其實驗部分編寫的五個特點：一是實驗課時較多，學生需用一半的學習時間做實驗；二是強調嚴謹的科學態度，教育學生象科學家那樣去做實驗；三是化學實驗面向社會、面向生活、面向其它相關學科；四是探究式學習和探究式能力培養一直作為化學及化學實驗改革和發展的重要內容；五是化學教材編制強調普及科學技術知識，提高公民的化學科學素養。
分享友人